펼치기

세계법제정보

벨기에 국기

벨기에Belgium (BE)

펼치기
민법(Code Civil)
   2017.02.17  |  조회수 1261

벨기에 "민법"의 원문본, 번역본(제1조-제50조), 영문본입니다.

원문본의 경우 벨기에 법률포털 사이트에 업로드 되어 있는대로 모두 게시하였습니다.

유용하게 활용하시기 바랍니다.

 

<목차>
민법 전문 및 1편 : 인(1조~515조)
민법 2편 : 재물 및 재산의 변경(516조~710-2조)
민법 3편의 1 : 재산을 취득하는 방법 - 1~2장(711조~1100조)
민법 3편의 2 : 재산을 취득하는 방법 - 3~5장(1101조~1581조)
민법 3편의 3 : 재산을 취득하는 방법 - 6~13장(1582조~2010조)
민법 3편의 4 : 재산을 취득하는 방법 - 14~20장(2011조~2281조)
민법 3편 5_18장 특권 및 저당권
민법 3편의 6_8장_2절_2부 : 임차인의 주거주지 임대차계약에 관한 특별규칙
민법 3편의 7_8장_2절_3부 : 토지임대차에 대한 특별규칙
민법 3편의 8_8장_2절_2-2부 : 상업임대차에 대한 특별규칙

 

최종개정일: 2016.12.25.

출처: 벨기에 법령포털 http://www.droitbelge.be/codes.asp#civ (방문일: 2017.2.8.)

 

※ 원문 사이트에서 'é', 'è'와 같이 악상이 들어가 있는 특수문자가 깨지는 경우, 인터넷창에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭 후, '인코딩'을 클릭합니다. 그리고 '자동 선택'이나 '한국어' 선택을 '서유럽어(Windows 또는 iOS 버전)'로 바꾸어 선택하시면 됩니다.

 

 


 

 

세계법제정보센터는 연구인력·시간 등의 사정으로 주요 법령부터 순차적으로 요약 및 번역본을 제작하고 있습니다. 필요한 조문은 '맞춤형 법령정보서비스'로 신청해 주시면 조속히 회신하여 드리겠습니다. 감사합니다.

 

(맞춤형 신청 예시) 벨기에「관세 및 소비세에 관한 일반법」 제2조부터 제5조에 대한 번역을 요청합니다. 

 

하위 법률목록
구분 법률
원문본
번역본
영문본
관련법령목록
관련법령
등록된 관련법령이 없습니다.
이전글 다음글
다음글 [벨기에 중점관리 대상법령]벨기에 헌법(Constitution belge)
이전글 [벨기에 중점관리 대상법령]가족수당에 관한 일반법(Loi générale relative aux allocations familiales)
법령 참고사항 이미지

세계법제정보센터에 게재되어 있는 외국법령에 대한 저작물은 외국법령에 대한
국민들의 이해를 높이기 위한 참고사항일 뿐, 어떠한 법적 효력도 부여되지 않음을 알려드립니다.
법적 효력을 갖는 외국법령 정보를 획득하기 위해서는 외국정부 등 공인된 정보원을 이용하시기 바랍니다.
또한 동 저작물은 "공공누리" 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있으며,
「저작권법」에 의거하여 공공저작물로 자유이용이 가능합니다.(상업적 이용, 2차적저작물 작성 등)

목록