《香港人權法案條例》 第383章
[1991年6月8日] (格式變更——2017年第1號編輯修訂紀錄) (略去制定語式條文——2017年第1號編輯修訂紀錄)
本條例將《公民權利和政治權利國際公約》中適用於香港的規定收納 入香港法律，並對附帶及有關連的事項作出規定。
(編輯修訂——2017年第1號編輯修訂紀錄)
人權法案 (Bill of Rights)指在第II部列出的香港人權法案； 生效日期 (commencement date)指本條例的實施日期； 先前法例 (pre-existing legislation)指在生效日期前制定的法例； 法例 (legislation)指可藉條例修訂的法例。
編輯附註： # 見《全國人民代表大會常務委員會關於根據〈中華人民共和國香港特別行 政區基本法〉第一百六十條處理香港原有法律的決定》 (「電子版香港法 例」(http://www.elegislation.gov.hk) 文件A206)。
編輯附註： #見《全國人民代表大會常務委員會關於根據〈中華人民共和國香港特別行 政區基本法〉第一百六十條處理香港原有法律的決定》 (「電子版香港法 例」(http://www.elegislation.gov.hk) 文件A206)。
編輯附註： 見《全國人民代表大會常務委員會關於根據〈中華人民共和國香港特別行政 區基本法〉第一百六十條處理香港原有法律的決定》 (「電子版香港法例」 (http://www.elegislation.gov.hk) 文件A206)。
(a) 抵觸依國際法所負並適用於香港之義務，但依《公 民權利和政治權利國際公約》所負之義務除外； (b) 引起純粹以種族、膚色、性別、語言、宗教或社會 階級為根據之歧視；或 (c) 減免履行人權法案第二、三、四(一)及(二)、七、十 二、十三及十五條之規定。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第四條]
(a) 在就觸犯本條例的事件而採取的法律行動所引起的訴 訟中，而該訴訟是屬其司法管轄權範圍內者；及 (b) 在涉及違反或威脅違反人權法案的事件而屬其司法管 轄權範圍內的其他訴訟中， 可就該項觸犯、違反或威脅違反事件，頒發它有權在該等 訴訟中頒發而認為在該情況下屬適當及公正的補救、濟助 或命令。
(a) 政府及所有公共主管當局；及 (b) 代表政府或公共主管當局行事的任何人。
人 (person)包括團體，不論其是否法團組織。 (由1995年第68 號第2條修訂)
香港人權法案如下所列。
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第二及三條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第六條]
任何人不得施以酷刑，或予以殘忍、不人道或侮辱之處遇或懲 罰。非經本人自願同意，尤不得對任何人作醫學或科學試驗。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第七條]
(甲) 任何人不得使服強迫或強制之勞役。 (乙) 本項所稱“強迫或強制勞役”不包括下列各項—— (i) 經法院依法命令拘禁之人，或在此種拘禁假釋 期間之人，通常必須擔任之工作或服役； (ii) 任何軍事性質之服役，及在承認人民可以本其 信念反對服兵役之情況下，依法對此種人徵服 之國民服役； (iii) 遇有緊急危難或災害禍患危及社會生命安寧時 徵召之服役； (iv) 為正常公民義務一部分之工作或服役。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第八條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第九條]
(甲) 除特殊情形外，被告應與判決有罪之人分別羈押， 且應另予與其未經判決有罪之身分相稱之處遇。 (乙) 少年被告應與成年被告分別羈押，並應儘速即予判 決。
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第十條]
任何人不得僅因無力履行契約義務，即予監禁。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第十一條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第十二條]
合法處在香港境內但沒有香港居留權的人，非經依法判定，不 得驅逐出境，且除事關國家安全必須急速處分者外，應准其提 出不服驅逐出境之理由，及聲請主管當局或主管當局特別指定 之人員予以覆判，並為此目的委託代理人到場申訴。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第十三條]
人人在法院或法庭之前，悉屬平等。任何人受刑事控告或因其 權利義務涉訟須予判定時，應有權受獨立無私之法定管轄法庭 公正公開審問。法院得因民主社會之風化、公共秩序或國家安 全關係，或於保護當事人私生活有此必要時，或因情形特殊公 開審判勢必影響司法而在其認為絕對必要之限度內，禁止新聞 界及公眾旁聽審判程序之全部或一部；但除保護少年有此必 要，或事關婚姻爭執或子女監護問題外，刑事民事之判決應一 律公開宣示。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第十四‧一條]
(甲) 迅即以其通曉之語言，詳細告知被控罪名及案由； (乙) 給予充分之時間及便利，準備答辯並與其選任之辯 護人聯絡； (丙) 立即受審，不得無故稽延； (丁) 到庭受審，及親自答辯或由其選任辯護人答辯；未 經選任辯護人者，應告以有此權利；法院認為審判 有此必要時，應為其指定公設辯護人，如被告無資 力酬償，得免付之； (戊) 得親自或間接詰問他造證人，並得聲請法院傳喚其 證人在與他造證人同等條件下出庭作證； (己) 如不通曉或不能使用法院所用之語言，應免費為備 通譯協助之； (庚) 不得強迫被告自供或認罪。
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第十四，二至七 條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第十五條]
人人在任何所在有被承認為法律人格之權利。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第十六條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第十七條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第十八條]
(甲) 尊重他人權利或名譽；或 (乙) 保障國家安全或公共秩序，或公共衞生或風化。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第十九條]
和平集會之權利，應予確認。除依法律之規定，且為民主社會 維護國家安全或公共安寧、公共秩序、維持公共衞生或風化、 或保障他人權利自由所必要者外，不得限制此種權利之行使。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第二十一條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第二十二條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第二十三條]
[比照《公民權利和政治權利國際公約》第二十四條]
凡屬永久性居民，無分人權法案第一(一)條所列之任何區別， 不受無理限制，均應有權利及機會 —— (甲) 直接或經由自由選擇之代表參與政事； (乙) 在真正、定期之選舉中投票及被選。選舉權必須普 及而平等，選舉應以無記名投票法行之，以保證選 民意志之自由表現； (丙) 以一般平等之條件，服香港公職。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第二十五條]
人人在法律上一律平等，且應受法律平等保護，無所歧視。在 此方面，法律應禁止任何歧視，並保證人人享受平等而有效之 保護，以防因種族、膚色、性別、語言、宗教、政見或其他 主張、民族本源或社會階級、財產、出生或其他身分而生之歧 視。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第二十六條]
屬於種族、宗教或語言少數團體之人，與團體中其他分子共同 享受其固有文化，信奉躬行其固有宗教或使用其固有語言之權 利，不得剝奪之。 [比照《公民權利和政治權利國際公約》第二十七條]
負責香港外交事務的政府的武裝部隊成員和在這些部隊服務的 人，以及在任何性質的懲治機構內受合法拘禁的人，受到為維 持部隊紀律及囚禁紀律而不時由法律批准施加的限制所規限。
凡在任何時候缺乏適當的監獄設施，或凡成年人與少年混合拘 禁互相有利，則人權法案第六(二)(乙)及(三)條並不要求被拘禁 的少年與成年人分開收押。
對於無權進入及停留於香港的人來說，本條例不影響管限這些 人進入、逗留於及離開香港的出入境法例，亦不影響這些法例 的適用。
人權法案第九條並不賦予沒有香港居留權的人就驅逐他出境的 判定要求覆判的權利，亦不賦予他為此目的而委託代理人向主 管當局到場申訴的權利。
人權法案第二十一條並不要求在香港設立由選擧產生的行政會 議或立法會。 (由1999年第34號第3條修訂)
(a) 作出的任何行為(包括在行使酌情決定權時作出的行 為)；或 (b) 授權或規定的任何不行為，或在行使酌情決定權時 發生的任何不行為， 若是在生效日期1週年之前發生，不受本條例影響。
(a) 規定自生效日期1週年起計的1年期間內，本條例受 該局修訂中所指明列於附表內的條例規限； (b) 規定根據或憑藉立法局修訂中所指明列於附表內的任 何條例而 —— (i) 作出的任何行為(包括在行使酌情決定權時作出 的行為)；或 (ii) 授權或規定的任何不行為，或在行使酌情決定 權時發生的任何不行為， 若是在生效日期2週年之前發生，不受本條例影響； 及 (c) 廢除本款。
[第14條]
《入境條例》(第115章) (由1997年第80號第103(1)條修訂) 《社團條例》(第151章) 《刑事罪行條例》(第200章) 《防止賄賂條例》(第201章) 《廉政公署條例》(第204章) (由2003年第1號第3條修訂) 《警隊條例》(第232章) (由1998年第315號法律公告修訂)