กฎกระทรวง ว่าด้วยการขอรับใบอนุญาต การออกใบอนุญาต และการแจ้งการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. ๒๕๕๙
การขอรับใบอนุญาต การขอต่ออายุใบอนุญาต การขอรับใบแทนใบอนุญาตตามมาตรา ๙ และการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน นายจ้าง ท้องที่หรือสถานที่ทำงาน หรือเปลี่ยนให้ได้รับอนุญาต ข้อ ๑ คนต่างด้าวซึ่งประสงค์ขอรับใบอนุญาตตามมาตรา ๙ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๑ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
กรณีที่เป็นการทำงานกับนายจ้างซึ่งมีภูมิลำเนาหรือที่อยู่ในราชอาณาจักร
สำเนาบัตรประจำตัวคนต่างด้าวหรือสำเนาเอกสารใช้แทนบัตรประจำตัวคนต่างด้าวของผู้ยื่นคำขอ หรือสำเนาใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวหรือสำเนาเอกสารใช้แทนใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวของผู้ยื่นคำขอ ถ้ามีที่อยู่ของนายจ้างตามที่อยู่ในราชอาณาจักร
สำเนาเอกสารที่แสดงการอนุญาตให้ทำงานในราชอาณาจักรของผู้ยื่นคำขอ
สำเนาหลักฐานการจดทะเบียนของนายจ้าง รายละเอียดเกี่ยวกับเอกสารและหลักฐานที่ต้องยื่นประกอบคำขอรับใบอนุญาตตามวรรคหนึ่งจะระบุรับรองของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างและผู้ยื่นคำขอใบอนุญาตรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงานที่ขอรับใบอนุญาต
สำเนาใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในกรณีที่เป็นการประกอบวิชาชีพที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
หนังสือรับรองการจ้างซึ่งจะเป็นนายจ้างโดยระบุเหตุผลที่ไม่จ้างบุคคลสัญชาติไทยทำงานพร้อมทั้งหลักฐานประกอบเหตุผลดังกล่าว ทั้งนี้ ตามแบบที่อธิบดีประกาศกำหนด
สำเนาใบรับรองผู้ประสงค์จะเป็นนายจ้างซึ่งออกโดยนายทะเบียนท้องที่ หรือสำเนาหนังสือเดินทางหรือสำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของผู้ประสงค์จะเป็นนายจ้างตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมือง ในกรณีที่นายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา หรือสำเนาเอกสารรับรองของส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงว่ากิจการของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียนหรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินงานโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยแสดงประเภทธุรกิจด้วย ในกรณีที่นายจ้างเป็นนิติบุคคล
ใบรับรองของผู้ประสงค์จะเป็นนายจ้างตามกฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรมที่ระบุว่างานนั้นต้องเป็นบุคคลสัญชาติไทยที่มีใบอนุญาตประกอบและไม่มีโรคตามที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวงซึ่งออกตามความในมาตรา ๑๑
รูปถ่ายขนาด ๔๕ มิลลิเมตร หน้าตรง ไม่สวมหมวก ไม่สวมแว่นตาสีเข้ม ขนาด ๔ x ๖ เซนติเมตร ซึ่งถ่ายมาแล้วไม่เกินหกเดือน จำนวน ๑ รูป
กรณีที่เป็นการทำงานกับนายจ้างซึ่งมีสำนักงานหรือที่อยู่ที่อยู่นอกราชอาณาจักร สำเนาเอกสารหรือหลักฐานที่แสดงว่านายจ้างได้จดทะเบียนหรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินงานโดยถูกต้องตามกฎหมายในประเทศที่ตั้งสำนักงานหรือที่อยู่ของนายจ้าง
กรณีที่เป็นการทำงานโดยไม่มีนายจ้าง
เอกสารและหลักฐานตาม (๑) (ค) (ง) (จ) (ซ) และ (ฌ)
สำเนาเอกสารรับรองวุฒิการศึกษาหรือสำเนาเอกสารที่แสดงว่าผู้นั้นคำเป็นผู้มีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงานที่จะรับใบอนุญาต
สำเนาสัญญาจ้างเหมางาน สำเนาสัญญาซื้อขาย หรือสำเนาเอกสารอื่นที่แสดงว่าผู้นั้นคำอธิบายความจำเป็นต้องเข้ามาทำงานในราชอาณาจักร
สำเนาใบอนุญาตประกอบธุรกิจตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว ในกรณีที่เป็นงานที่อยู่ในข่ายที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
สำเนาเอกสารหรือหลักฐานที่แสดงว่าผู้นั้นคำเป็นผู้มีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงานที่จะรับใบอนุญาตในกรณีที่เป็นงานที่อยู่ในข่ายที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
สำเนาเอกสารหรือหลักฐานที่แสดงว่าผู้นั้นคำเป็นผู้มีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงานที่จะรับใบอนุญาตในกรณีที่เป็นงานที่อยู่ในข่ายที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
สำเนาเอกสารหรือหลักฐานที่แสดงว่าผู้นั้นคำเป็นผู้มีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงานที่จะรับใบอนุญาตในกรณีที่เป็นงานที่อยู่ในข่ายที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
แผนที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ทำงาน ข้อ ๓ ผู้ประสงค์จะจ้างคนต่างด้าวซึ่งอยู่ในอาณาจักรทำงานกับการทำงานในกิจการของตน ในราชอาณาจักร จะยื่นคำขอรับใบอนุญาตแทนคนต่างด้าวได้ โดยปฏิบัติ ดังต่อไปนี้
กรณีเป็นการยื่นคำขอรับใบอนุญาตแทนคนต่างด้าวตามข้อ (๑) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๓ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) (ง) (จ) และ (ซ)
กรณีเป็นการยื่นคำขอรับใบอนุญาตแทนคนต่างด้าวตามข้อ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (จ) (ซ) และข้อ ๒ (ก) และ (ค) ข้อ ๔ ในกรณีที่ใบอนุญาตเสียหายหรือสูญหาย ให้ผู้รับใบอนุญาตยื่นคำขอรับใบแทน ใบอนุญาตตามแบบ ตท. ๒ หรือ ตท. ๓ ท้ายกฎกระทรวงนี้ แล้วแต่กรณี พร้อมด้วยเอกสาร และหลักฐาน ดังต่อไปนี้
ใบอนุญาตที่เสียหายหรือหลักฐานการรับแจ้งความของเจ้าพนักงานตำรวจ ในกรณีที่ ใบอนุญาตสูญหาย
เอกสารตามข้อ (๑) (ซ) ข้อ ๕ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอต่ออายุใบอนุญาต ให้ปฏิบัติ ดังต่อไปนี้
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ (๑) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๔ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) (ง) (จ) และข้อ (๒) (ก) (ข)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (จ) (ซ) (ค) (ง) และข้อ (๒) (ก) (ข) (ค)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ (๓) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (จ) (ซ) (ค) (ง) และข้อ (๒) (ก) (ข) (ค)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ (๔) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (จ) (ซ) (ค) (ง) และข้อ (๒) (ก) (ข) (ค) ข้อ ๖ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์เปลี่ยนประเภทหรือถิ่นที่อยู่ถาวร ให้ปฏิบัติ ดังต่อไปนี้
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ (๑) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) (ง) (จ) และ (ซ)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (ข) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) และข้อ (๒) (ก) (ข)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (ค) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) และข้อ (๒) (ก) (ข) (ค)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (ง) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) และข้อ (๒) (ก) (ข) (ค) ข้อ ๗ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมอย่าง ให้ปฏิบัติ ดังต่อไปนี้
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (ก) หรือ (ข) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) หรือ (๒) แล้วแต่กรณี
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (ข) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) และข้อ (๒) (ก) (ข)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (ค) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) และข้อ (๒) (ก) (ข)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (ง) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) (ข) (ค) และข้อ (๒) (ก) (ข) ข้อ ๘ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไขที่ได้รับอนุญาต ให้ปฏิบัติ ดังต่อไปนี้
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (ก) (ข) หรือ (ค) ให้ยื่นคำขอ ตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ก) และ (ข)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๒ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๒ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (ข) และข้อ ๒ (๑)
การขอรับใบอนุญาต การขอต่ออายุใบอนุญาต การขอรับใบแทนใบอนุญาตตามมาตรา ๑๓ และการขอเปลี่ยนหรือขอรับประเทศหรืออีกตำแหน่งงาน นายจ้าง ท้องที่หรือสถานที่ทำงาน หรือขอเปลี่ยนได้รับรองอนุญาต ข้อ ๑๐ คนต่างด้าวซึ่งถูกเนรเทศตามกฎหมายว่าด้วยการเนรเทศและได้รับการผ่อนผันให้ไปประกอบอาชีพ ณ ที่แห่งใดแทนการเนรเทศหรืออยู่ในระหว่างรอการเนรเทศ และประสงค์จะขอรับใบอนุญาตตามมาตรา ๑๓ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
สำเนาหนังสือของส่วนราชการที่รับรองว่าผู้นั้นยังคงเป็นคนต่างด้าวที่ถูกเนรเทศตามกฎหมายว่าด้วยการเนรเทศ ซึ่งได้รับการผ่อนผันให้ไปประกอบอาชีพ ณ ที่แห่งใดแทนการเนรเทศหรืออยู่ในระหว่างรอการเนรเทศ
สำเนาหลักฐานแสดงที่อยู่ที่อยู่ปัจจุบันที่ออกโดยราชการ
หนังสือรับรองการจ้างจากนายจ้าง หรือหนังสือรับรองของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างระบุรายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะงานที่คนต่างด้าวผู้นั้นทำหรือจะทำ และข้อความรับรองของผู้จ้างจะเป็นนายจ้างว่าแสดงว่าผู้นั้นมีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงานที่ขอรับใบอนุญาต
สำเนาใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในกรณีที่เป็นการประกอบวิชาชีพที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
หนังสือรับรองการจ้างของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างโดยระบุเหตุผลที่ไม่จ้างบุคคลสัญชาติไทยทำงานพร้อมหลักฐานประกอบเหตุผลดังกล่าว ทั้งนี้ ตามแบบที่อธิบดีกำหนด
สำเนาบัตรประชาชนตัวนายจ้างและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือสำเนาหนังสือเดินทางหรือสำเนาใบสำคัญอื่นที่อยู่ของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมือง ในกรณีที่นายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา หรือสำเนาหนังสือรับรองของส่วนราชการหรือสำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างในกรณีที่นายจ้างเป็นนิติบุคคล ทั้งนี้ สำเนาเอกสารดังกล่าวต้องลงนามโดยถูกต้องตามกฎหมายว่าด้วยการคนเข้าเมือง ในกรณีที่นายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา
ใบรับรองของแพทย์ตามแบบที่กำหนดในกฎกระทรวงว่าด้วยสุขภาพอนามัย ที่รับรองว่าผู้นั้นมิได้เป็นบุคคลวิกลจริตหรือมีจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบและไม่มีโรคตามที่กำหนดในกฎกระทรวงซึ่งออกตามความในมาตรา ๑๑
รูปถ่ายครึ่งตัว หน้าตรง ไม่สวมหมวก ไม่สวมแว่นตาสีเข้ม ขนาด ๓ x ๔ เซนติเมตร ซึ่งถ่ายมาแล้วไม่เกินหกเดือน จำนวน ๓ รูป
แผนที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ทำงาน ข้อ ๑๑ คนต่างด้าวซึ่งเข้ามาหรืออยู่ในราชอาณาจักรโดยไม่ได้รับอนุญาต แต่ได้รับอนุญาต ให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวเพื่อรอการส่งกลับออกไปนอกราชอาณาจักรตามกฎหมาย ว่าด้วยคนเข้าเมือง และประสงค์จะขอรับใบอนุญาตทำงาน ให้ยื่นคำขอไปยัง
กรมจัดหางานหรือสำนักงานจัดหางานกรุงเทพมหานครพื้นที่ หรือสำนักงานจัดหางานจังหวัด พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
สำเนาบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย หรือสำเนาเอกสารทะเบียนประวัติ หรือสำเนาเอกสารรับรองการขึ้นทะเบียนประวัติจากสำนักงานทะเบียนอำเภอหรือสำนักงานทะเบียนท้องถิ่น ซึ่งออกตามกฎหมายว่าด้วยการทะเบียนราษฎร
ใบรับรองของผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมตามกฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรม จากสถานพยาบาลที่รับรองว่าผู้นั้นเป็นโรคต้องห้ามตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ประกาศกำหนด
เอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๐ (๔) (๕) (๖) และ (๗)
กรมการจัดหางานหรือสำนักงานจัดหางานกรุงเทพมหานครพื้นที่ หรือสำนักงานจัดหางานจังหวัด พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
สำเนาบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย สำเนาบัตรประจำตัวบุคคลที่ไม่มีสถานะ ทางทะเบียน หรือสำเนาหลักฐานการอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรระหว่างรอการส่งกลับออก นอกราชอาณาจักร
สำเนาทะเบียนบ้าน
สำเนาหนังสืออนุญาตให้ออกนอกเขตที่พักอาศัยหรือเขตพื้นที่ซึ่งออกนับเป็นการ ชั่วคราวของนายอำเภอหรือผู้ว่าราชการจังหวัด กรณีเป็นการขออนุญาตทำงานนอกเขตที่พักอาศัย หรือเขตพื้นที่ออกนับเป็นการชั่วคราว
เอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (๔) (๕) (๖) (๗) และ (๘) ข้อ ๑๒ คนต่างด้าวซึ่งได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราว ตามมาตรา ๓๕ วรรคหนึ่ง แห่ง พ.ร.บ. คนเข้าเมือง พ.ศ. ๒๕๒๒ และประสงค์จะขอรับใบอนุญาตทำงาน ให้ยื่นคำขอไปยังกรมการจัดหางาน หรือสำนักงานจัดหางานกรุงเทพมหานครพื้นที่ หรือสำนักงานจัดหางานจังหวัด พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
สำเนาใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวตามกฎหมายว่าด้วยการทะเบียนคนต่างด้าว
เอกสารและหลักฐานตามข้อ (๑) (๔) (๕) (๖) (๗) และ (๘) ข้อ ๑๓ คนต่างด้าวซึ่งเกิดในราชอาณาจักรแต่ไม่ได้รับสัญชาติไทยตามประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๓๓๗ ลงวันที่ ๑๓ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๑๕ หรือกฎหมายว่าด้วยสัญชาติ และประสงค์จะขอรับใบอนุญาตตามมาตรา ๑๓ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
สำเนาบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทยหรือสำเนาบัตรประจำตัวบุคคลที่ไม่มีสถานะทางทะเบียน
เอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (ก) (ข) (ค) (ง) (จ) (ฉ) (ช) และข้อ ๑๒ (๑) (ก) (ข) ข้อ ๑๔ ในกรณีที่ใบอนุญาตเสียหายหรือสูญหาย ให้ผู้รับใบอนุญาตยื่นคำขอรับใบแทนใบอนุญาตตามแบบ ตท. ๘ หรือ ตท. ๙ ท้ายกฎกระทรวงนี้ แล้วแต่กรณี พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
ใบอนุญาตที่เสียหายหรือหลักฐานการรับแจ้งความของเจ้าพนักงานตำรวจ ในกรณีที่ใบอนุญาตสูญหาย
เอกสารตามข้อ ๑๑ (๑) (ก) (ข) ข้อ ๑๕ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอต่ออายุใบอนุญาต ให้ปฏิบัติ ดังต่อไปนี้
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๐ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (ก) (ข) และข้อ ๑๒ (๑) (ก)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๑ (๑) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (ก) (ข) และข้อ ๑๒ (๑) (ก) (ข) (ค)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๒ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (ก) (ข) และข้อ ๑๒ (๑) (ก) (ข) (ค) และข้อ ๑๓ (๑)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (ก) (ข) (ค) (ง) (จ) (ฉ) (ช) และข้อ ๑๒ (๑) (ก) (ข) และข้อ ๑๓ (๑) ข้อ ๑๖ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือหลักสูตรงาน ให้ปฏิบัติ ดังต่อไปนี้ ```
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๐ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (๔) และ (๘)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๑ (๑) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (๔) และข้อ (๑) (ก)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๑ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (๔) และข้อ (๑) (ก)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๒ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๒ (๑) (๔) และข้อ (๑) (ก)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๑) (๔) และข้อ (๑) (ก) ข้อ ๑๔ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมนายจ้าง ให้ปฏิบัติ ดังต่อไปนี้
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๐ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (๔) และ (๘)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๑ (๑) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (๔) และข้อ (๑) (ก)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๑ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๑ (๑) (๔) และข้อ (๑) (ก)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๒ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๒ (๑) (๔) และข้อ (๑) (ก)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๑) (๔) และข้อ (๑) (ก)
สำนักงานพิจารณาอนุญาตให้คนต่างด้าวออกนอกจังหวัดที่ได้ทำทะเบียนประวัติ ในกรณีที่เป็นการขอเปลี่ยนนายจ้างที่พำนักอาศัยนอกเขตจังหวัดที่ได้ทำทะเบียนประวัติ ```
แผนที่แสดงสถานที่ตั้งของสถานที่ทำงานที่ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติม
เอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒) (ค) และข้อ ๑๗
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒) (ค) และข้อ ๑๔ (ค)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒) (ค) และข้อ ๑๔ (ง)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒) (ค) ข้อ ๑๗ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไขที่ได้รับอนุญาต ให้ปฏิบัติตามดังต่อไปนี้
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒) (ค)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒) (ค)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒) (ค)
กรณีผู้รับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามข้อ ๑๓ (๒) ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑๓ (๒) (ค)
การขอรับใบอนุญาต การขอต่ออายุใบอนุญาต การขอรับใบแทนใบอนุญาตตามมาตรา ๑๔ และการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือกิจกรรม นายจ้าง ท้องที่หรือสถานที่ทำงาน หรือเงื่อนไขที่ได้รับอนุญาต ข้อ ๑๘ คนต่างด้าวซึ่งมีสัญชาติและเป็นบุคคลสัญชาติของประเทศที่มีข้อตกลงกับประเทศไทย ซึ่งจะขอรับใบอนุญาตตามมาตรา ๑๔ ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๗ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
สำเนาเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางของผู้ยื่นคำขอ
สำเนาหลักฐานการอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักร
สำเนาใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในกรณีที่เป็นการประกอบวิชาชีพที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง หรือสำเนาหนังสือเดินทางหรือสำเนาเอกสารที่กฎหมายกำหนดของผู้ที่จะเป็นนายจ้างที่เป็นชาวต่างด้าวคนเดียวกัน ในกรณีที่นายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา หรือสำเนาเอกสารรับรองของผู้ดำเนินงานที่เกี่ยวข้องแสดงว่าผู้จะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียนหรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินงานโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยแสดงประเภทกิจการด้วย ในกรณีที่นายจ้างเป็นนิติบุคคล
ใบรับรองของผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมตามกฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรม ที่รับรองว่าผู้ยื่นคำขอไม่มีเป็นบุคคลวิกลจริตหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบและไม่มีโรคตามที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวงซึ่งออกตามความในมาตรา ๔๓
รูปถ่ายครึ่งตัว หน้าตรง ไม่สวมหมวก ไม่สวมแว่นตาสีเข้ม ขนาด ๔ x ๖ เซนติเมตร ซึ่งถ่ายมาแล้วไม่เกินหกเดือน จำนวน ๓ รูป
แผนที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ทำงาน ข้อ ๒๐ ในกรณีใบอนุญาตสูญหายหรือชำรุด ให้ผู้รับใบอนุญาตยื่นคำขอรับใบแทนใบอนุญาตตามแบบ ตท. ๔ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
ใบอนุญาตที่เสียหายหรือหลักฐานการรับแจ้งความของเจ้าพนักงานตำรวจ ในกรณีที่ใบอนุญาตสูญหาย
เอกสารตามข้อ ๒๐ (๒) (ข) ข้อ ๒๑ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอต่ออายุใบอนุญาต ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๔ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารตามข้อ ๒๐ (๑) และ (๒) ข้อ ๒๒ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์ขอเปลี่ยนประเภทหรือเพิ่มเติมประเภทหรือลักษณะงาน ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๔ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารตามข้อ ๒๐ (๑) และ (๒) ข้อ ๒๓ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมที่ตั้งสถานที่ทำงาน ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๔ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารตามข้อ ๒๐ (๑) และ (๒) ข้อ ๒๔ ผู้รับใบอนุญาตซึ่งประสงค์จะขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมที่ตั้งที่ได้รับอนุญาต ให้ยื่นคำขอตามแบบ ตท. ๔ ท้ายกฎกระทรวงนี้ พร้อมด้วยใบอนุญาตและเอกสารตามข้อ ๒๐ (๑) และ (๒)
การแจ้งการทำงาน ข้อ 21 คนต่างด้าวที่ซึ่งเข้ามาในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมืองเพื่อทำงานอันเป็นเอกสิทธิ์ของที่มีระยะเวลาทำงานไม่เกินสิบห้าวัน ให้แจ้งการทำงานแบบ บต. 10 ต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐาน ดังต่อไปนี้
สำเนาหนังสือเดินทางหรือสำเนาเอกสารในแทนหนังสือเดินทางของผู้ยื่นคำขอ
สำเนาหลักฐานการอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักร
สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือสำเนาหนังสือเดินทางหรือสำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของนายจ้างกรณีที่นายจ้างเป็นคนต่างด้าว ในกรณีที่นายจ้างเป็นนิติบุคคลธรรมดา หรือสำเนาเอกสารรับรองของส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงกิจการของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียนหรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินงานโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยต้องมีประทับตรากิจการ ในกรณีที่นายจ้างเป็นนิติบุคคล ทั้งนี้ ในกรณีที่เป็นการทำงานกับหน่วยงานของรัฐ ให้ใช้สำเนาหนังสือรับรองของหน่วยงานของรัฐนั้น
รูปถ่ายของผู้ยื่นคำขอ ไม่สวมหมวก ไม่สวมแว่นตาดำ ขนาด 4 x 6 เซนติเมตร ซึ่งถ่ายมาแล้วไม่เกินหกเดือน จำนวน 2 รูป
การออกใบอนุญาต การต่ออายุใบอนุญาต การออกใบแทนใบอนุญาต และการเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน นายจ้าง ท้องที่หรือสถานที่ทำงาน หรือเงื่อนไขที่ได้รับอนุญาต ข้อ 22 เมื่อพนักงานเจ้าหน้าที่ได้รับคำขอรับใบอนุญาตตามข้อ 9 ข้อ 10 ข้อ 13 ข้อ 20 หรือข้อ 21 พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐานครบถ้วนแล้ว ให้ออกใบรับคำขอให้แก่ผู้ยื่นคำขอและให้เสนอคำขอรับใบอนุญาตและเอกสารและหลักฐานดังกล่าวต่อนายทะเบียนเพื่อพิจารณา ให้พนักงานเจ้าหน้าที่แจ้งผลการพิจารณาการขอใบอนุญาตในสามสิบวันนับตั้งแต่วันที่ได้รับคำขอพร้อมด้วยเอกสารและหลักฐานครบถ้วน หากไม่อาจดำเนินการได้ภายในกำหนดเวลาดังกล่าว ให้แสดงเหตุผลไว้ในคำขอและแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอทราบเป็นหนังสือ ในกรณีที่นายทะเบียนพิจารณาแล้วเห็นควรอนุญาตให้มีการออกใบอนุญาต เมื่อพนักงานเจ้าหน้าที่ได้รับคำขอรับใบอนุญาตพร้อมด้วยเอกสารและหลักฐานครบถ้วนแล้ว ให้ออกใบรับคำขอให้แก่ผู้ยื่นคำขอ โดยให้แจ้งผลการพิจารณาให้ผู้ยื่นคำขอทราบเป็นหนังสือ ทั้งนี้ ให้ดำเนินการต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ที่มีอำนาจหน้าที่ในราชอาณาจักร เล่ม ๑๓๔ ตอนที่ ๔๔ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๓ มิถุนายน ๒๕๖๐ หน้า ๕๕
กรณีคนต่างด้าวตามข้อ ๑ (๑) ให้ยื่นเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑ (๑) (ก) (ข) และ (ซ)
กรณีคนต่างด้าวตามข้อ ๒ ให้ยื่นเอกสารและหลักฐานตามข้อ ๑ (๑) (ก) (ข) และข้อ ๒ (ค) เมื่อคนต่างด้าวได้ยื่นเอกสารและหลักฐานเพิ่มเติมตามวรรคหนึ่งครบถ้วนแล้ว ให้พนักงาน เจ้าหน้าที่เสนอคำขอรับใบอนุญาตแทนคนต่างด้าวและเอกสารและหลักฐานตามวรรคหนึ่งต่อ นายทะเบียนเพื่อพิจารณา ให้บังคับความในข้อ ๒๘ วรรคสอง มาใช้บังคับกับการพิจารณาคำขอรับใบอนุญาตตามข้อนี้ โดยอนุโลม ข้อ ๓๐ ให้นายทะเบียนออกใบอนุญาตให้แก่คนต่างด้าวซึ่งขอรับใบอนุญาต เมื่อบุคคลนั้น ได้ดำเนินการ ดังต่อไปนี้
ชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต
ยื่นสำเนาเอกสารหรือหลักฐานแสดงว่า นายจ้างได้ชำระเงินสมทบการจ้างคนต่างด้าว ซึ่งมีไว้ในความรับผิดชอบของนายจ้างตามกฎหมายว่าด้วยการจัดการแรงงานหรือหลักเกณฑ์ที่กำหนด ในประกาศกระทรวงแรงงาน
ในกรณีที่คนต่างด้าวซึ่งขอรับใบอนุญาตเป็นคนต่างด้าวตามที่กำหนด ในประกาศนั้น ใบอนุญาตให้เป็นไปตามแบบ ตท. ๑๓ ท้ายกฎกระทรวงนี้ เว้นแต่ใบอนุญาตตามมาตรา ๔๔ ให้เป็นไปตามแบบ ตท. ๑๔ ท้ายกฎกระทรวงนี้ ข้อ ๓๑ ให้บังคับความในข้อ ๒๘ และข้อ ๓๐ มาใช้บังคับกับการต่ออายุใบอนุญาต โดยอนุโลม ข้อ ๓๒ เมื่อพนักงานเจ้าหน้าที่ได้รับคำขอรับใบแทนใบอนุญาตตามข้อ ๑๔ (๑) หรือข้อ ๒๑ พร้อมด้วยเอกสารและหลักฐานครบถ้วนแล้ว ให้ออกใบรับคำขอให้แก่ผู้ยื่นคำขอและให้ เสนออนุญาตนายทะเบียนเพื่อพิจารณา ให้นายทะเบียนมีหนังสือแจ้งผลการพิจารณาไปยังผู้ขอรับใบแทนใบอนุญาตภายในสิบห้าวัน นับแต่วันที่ได้รับคำขอพร้อมด้วยเอกสารและหลักฐานจากพนักงานเจ้าหน้าที่ ในกรณีที่ไม่ออกใบแทน ใบอนุญาต ให้แจ้งเหตุผลเป็นหนังสือแจ้งผลการพิจารณาด้วย ใบแทนใบอนุญาตให้ใช้แทนใบอนุญาต และมีอายุถึงหรือพร้อมระบุคำว่า “ใบแทน” ด้วยอักษรสีแดงในใบอนุญาต โดยระบุวัน เดือน ปีที่ออกใบแทน พร้อมทั้งลงลายมือชื่อนายทะเบียน กำกับไว้ด้วย ข้อ ๓๓๓ ให้แก้ความในข้อ ๒๘ มาใช้บังคับกับการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน ตามข้อ ๒ ข้อ ๑๒ หรือข้อ ๒๓ การขอเปลี่ยนหรือเพิ่มนายจ้างตามข้อ ๑๗ หรือข้อ ๒๔ การเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่หรือสถานที่ทำงานตามข้อ ๔ ข้อ ๖ หรือข้อ ๒๕ หรือการขอเปลี่ยน หรือเพิ่มเงื่อนไขที่ได้รับอนุญาตตามข้อ ๔ ข้อ ๖ หรือข้อ ๒๖ แล้วแต่กรณี โดยอนุโลม ข้อ ๓๔ ในกรณีที่ผู้อนุญาตจะส่งคืนเอกสารหรือหลักฐานที่แนบแบบคำขอมา หรือบางส่วน เป็นคนต่างด้าวที่ไม่มีถิ่นที่อยู่มีหรือผู้ซึ่งเข้ามาทำงานในราชอาณาจักรตามประเภท หรือลักษณะงานซึ่งกำหนดในประกาศที่ออกตามมาตรา ๔ ให้หน่วยทะเบียนดำเนินการให้เขาหรือเพิ่ม ประเภทหรือลักษณะงาน นายจ้าง ท้องที่หรือสถานที่ทำงาน หรือเงื่อนไข เมื่อผู้รับอนุญาต ได้ชำระค่าธรรมเนียมการอนุญาตและยื่นเอกสารหรือหลักฐานที่แสดงว่าเขาได้ชำระค่าธรรมเนียม การนั้นแล้ว ข้อ ๓๕ ในกรณีนี้ผู้อนุญาตจะส่งคืนเกี่ยวกับเอกสารหรือหลักฐานที่แนบแบบคำขอ ตามมาตรากระทรวงนี้ ให้หน้านำงานหน้าที่หรือรายะเบียนอ่านรายละเอียดเอกสารหรือหลักฐานเพิ่มเติม เพื่อประกอบการพิจารณา ข้อ ๓๖ การส่งคำขอหรือการแจ้งตามกฎกระทรวงนี้ ให้กระทำ ณ ท้องที่แห่งนี้ที่ตั้ง ของสถานที่ทำงานของผู้ยื่นคำขอ ดังต่อไปนี้
ในกรุงเทพมหานคร ณ สำนักงานจัดหางานกรุงเทพมหานคร
ในจังหวัด ณ สำนักงานจัดหางานจังหวัด
สถานที่อื่นตามที่อธิบดีประกาศกำหนด ข้อ ๓๗ ในการรับใบอนุญาตหรือใบแทนใบอนุญาต คนต่างด้าวซึ่งขอรับใบอนุญาตจะต้อง มารับใบอนุญาตด้วยตนเอง ให้ไว้ ณ วันที่ ๒๗ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๕๘ เฉลิมชัย ศรีอ่อน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน แบบ ตท. ๑ FORM WP. 1 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR คำขอรับใบอนุญาตทำงาน ตามมาตรา ๙ APPLICATION FOR A WORK PERMIT UNDER SECTION 9 เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY เลขรับที่............................................... วันที่รับ............................................... ชื่อผู้รับ............................................... ใบอนุญาตเลขที่............................................... ออกให้เมื่อ............................................... จังหวัด............................................... หมายเลขประจำตัวคนต่างด้าว............................................... 1. ข้อมูลคนต่างด้าว Alien’s Information 1.1 ชื่อผู้ยื่นคำขอ นาย/นาง/นางสาว............................................... Name of applicant Mr./Mrs./Miss สัญชาติ............................................... เกิดวันที่............................................... อายุ................ปี Nationality Date of birth Age Years 1.2 ที่อยู่ในต่างประเทศ Address in abroad ประเทศ............................................... รหัสไปรษณีย์............................................... Country Postcode 1.3 ที่อยู่ในประเทศไทย เลขที่............................................... หมู่ที่/อาคาร............................................... ซอย............................................... Address in Thailand No. Moo/Building Soi ถนน............................................... ตำบล/แขวง............................................... อำเภอ/เขต............................................... Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด............................................... รหัสไปรษณีย์............................................... โทรศัพท์............................................... Changwat Postcode Telephone โทรสาร............................................... ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์............................................... Facsimile E-mail address 1.4 เอกสารแสดงการได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ Document showing a permission to stay in the Kingdom as follows: (1) หนังสือเดินทาง ............................................... เอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง............................................... Passport Document in lieu of passport เลขที่............................................... ออกให้ที่............................................... ประเทศ............................................... No. Issued at Country ออกให้วันที่............................................... ใช้ได้ถึงวันที่............................................... Date of issue Valid until ตรวจลงตราประเภท............................................... เลขที่............................................... ออกให้ที่............................................... Type of visa No. Issued at ออกให้วันที่............................................... ใช้ได้ถึงวันที่............................................... Date of issue Valid until เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร เมื่อวันที่............................................... Date of arrival at the Kingdom ได้รับอนุญาตจากพนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ณ ที่ทำการตรวจคนเข้าเมือง........................................... Having received a permission from an immigration officer at the immigration checkpoint ให้อยู่ในราชอาณาจักร ถึงวันที่................................................................................................................... To be able to stay in the Kingdom until (2) ใบสำคัญถิ่นที่อยู่ Certificate of permanent residence เลขที่...........................................ออกให้ที่...........................................จังหวัด........................................... No. ........................................... Issued at ........................................... Changwat ........................................... ออกให้วันที่...........................................ใช้ได้ถึงวันที่........................................... Date of issue ........................................... Valid until ........................................... (3) ใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว Alien identification card เลขที่...........................................ออกให้ที่...........................................จังหวัด........................................... No. ........................................... Issued at ........................................... Changwat ........................................... ออกให้วันที่...........................................ใช้ได้ถึงวันที่........................................... Date of issue ........................................... Valid until ........................................... 1.5 วุฒิการศึกษาสูงสุดที่ได้รับ...........................................สาขา...........................................เมื่อปี........................................... Highest educational qualification obtained ........................................... Field ........................................... Year of attainment ........................................... ชื่อสถาบัน...........................................ประเทศ........................................... Name of institute ........................................... Country ........................................... 1.6 ผ่านการฝึกอบรม...........................................ระยะเวลา...........................................เดือน/ปี........................................... Having attended training on ........................................... Period of training course ........................................... Month(s)/Year(s) ........................................... 1.7 ประสบการณ์การทำงาน Work experience ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. (1.5 ถึง 1.7 ถ้ามีเพิ่มเติมให้ใช้เอกสารแนบ) For further information of any item in 1.5 to 1.7, please attach documents. 2. ข้อมูลการขออนุญาต Application Information 2.1 ประเภทงานที่ขออนุญาต Category of work being applied
Nature of work in detail ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ตำแหน่งหน้าที่ / อาชีพ / วิชาชีพ
...................................................................................................................................................... 2.2 ชื่อนายจ้าง Name of employer ที่อยู่ เลขที่..................................................... หมู่ที่/อาคาร..................................................... ซอย..................................................... Address No. Moo/Building Soi ถนน..................................................... ตำบล/แขวง..................................................... อำเภอ/เขต..................................................... Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด..................................................... รหัสไปรษณีย์..................................................... โทรศัพท์..................................................... โทรสาร..................................................... Changwat Postcode Telephone Facsimile 2.3 สถานที่ทำงานของคนต่างด้าว เลขที่..................................................... หมู่ที่/อาคาร..................................................... ซอย..................................................... Place of work No. Moo/Building Soi ถนน..................................................... ตำบล/แขวง..................................................... อำเภอ/เขต..................................................... Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด..................................................... รหัสไปรษณีย์..................................................... โทรศัพท์..................................................... โทรสาร..................................................... Changwat Postcode Telephone Facsimile (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... 2.4 เคยมีใบอนุญาตทำงาน เลขที่..................................................... ออกให้ที่ (จังหวัด)..................................................... Had been granted a work permit No. Issued at (Changwat) 3. เอกสารและหลักฐาน Documents and Evidences พร้อมคำขอข้าพเจ้าได้แนบเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this application, I have attached herewith the following documents and evidences: 3.1 □ สำเนาหนังสือเดินทาง หรือ Copy of passport, or □ สำเนาเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง หรือ Copy of document in lieu of passport, or □ สำเนาบัตรประจำตัวคนต่างด้าวและสำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ Copy of Alien identification card and Certificate of permanent residence. 3.2 □ สำเนาหลักฐานการอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักร Copy of evidence of permission to enter into the Kingdom. 3.3 □ สำเนาเอกสารรับรองวุฒิการศึกษา หรือ Copy of certificate of education, or □ หนังสือรับรองของผู้จ้างเดิมที่แสดงรายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะของงานและระยะเวลาการทำงาน ที่ผู้ยื่นคำขอเคยทำงานด้วย หรือ Recommendation of a previous employer describing nature of work and working period of an applicant who was employed, or □ หนังสือรับรองของผู้จ้างในอนาคตที่แสดงว่าผู้ยื่นคำขอมีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงาน ที่ขอรับอนุญาต Recommendation of a prospective employer describing that an applicant has proper knowledge and experience for engaging the work. 3.4 □ สำเนาใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในกรณีที่เป็นการประกอบวิชาชีพที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับ ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ Copy of license for professional practice in case that it is required by law to have such license for engaging the work. 3.5 □ หนังสือรับรองการทำงานของผู้จ้างในอนาคตโดยระบุเหตุผลที่ไม่จ้างบุคคลสัญชาติไทยทำงาน พร้อมหลักฐานประกอบคำรับรองดังกล่าว Work recommendation of a prospective employer describing reasons for not employing a person of Thai nationality to work, together with supporting evidences. 3.6 กรณีนายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา In case the employer is a Natural Person □ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือ Copies of identification card and house registration of a prospective employer, or □ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of Passport of a prospective employer, or □ สำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง Copy of Certificate of permanent residence of a prospective employer. กรณีนายจ้างเป็นนิติบุคคล In case the employer is a Juristic Person □ สำเนาเอกสารรับรองของส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงว่ากิจการของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียน หรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินงานโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยแสดงประเภทกิจการด้วย Copy of Certificate of a relevant Government agency stating the business of a prospective employer has legally been registered or granted a license to establish and operate, and the type of business has been specified. กรณีนายจ้างมีภูมิลำเนาหรือถิ่นที่อยู่นอกราชอาณาจักร In case the employer has permanent residence outside the Kingdom □ สำเนาสัญญาจ้างเหมา หรือ Copy of service and/or operation contract, or □ สำเนาสัญญาซื้อขาย หรือ Copy of sale contract, or □ สำเนาเอกสารอื่นที่แสดงว่าผู้ยื่นคำขอมีความจำเป็นต้องเข้ามาทำงานในราชอาณาจักร (ระบุ)................. Copy of other documents showing that an applicant has a necessity to work in the Kingdom. (specify)................. กรณีไม่มีนายจ้าง In case of without an employer □ สำเนาเอกสารที่แสดงว่าผู้ยื่นคำขอเป็นผู้มีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงานที่ขอรับใบอนุญาต (ระบุ)................. Copy of document showing that an applicant has a proper knowledge and experience for engaging the work. (specify)................. □ สำเนาสัญญาจ้างเหมา หรือ Copy of service and/or operation contract, or □ สำเนาสัญญาซื้อขาย หรือ Copy of sale contract, or □ สำเนาเอกสารอื่นที่แสดงว่าผู้ยื่นคำขอมีความจำเป็นต้องเข้ามาทำงานในราชอาณาจักร (ระบุ)................. Copy of other documents showing that an applicant has a necessity to work in the Kingdom. (specify)................. □ สำเนาใบอนุญาตประกอบธุรกิจตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวในกรณีที่เป็นงานที่อยู่ภายใต้บังคับกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว Copy of Business operating license under the law on alien business in case that the work applied for is under such law. 3.7 □ ใบรับรองของผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมตามกฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรม ที่รับรองว่าผู้ยื่นคำขอไม่เป็นบุคคลวิกลจริตหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบและไม่เป็นโรคตามที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวงซึ่งออกตามความในมาตรา ๑๐ Certificate from medical practitioner under the law on medical treatment professional stating that an applicant is not a person of unsound mind or suffering from mental infirmity, and is free from any defects as prescribed in Ministerial Regulation issued under section 10. 3.8 □ รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นนี้เป็นความจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ......................................................... ผู้ยื่นคำขอ Signature......................................................... Applicant วันที่................................................................. Date................................................................. เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY การพิจารณาคำขอ ๑. ความเห็นของพนักงานเจ้าหน้าที่ ☐ เอกสารหลักฐานครบถ้วน ☐ ความเห็น .............................................................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. ☐ เห็นควรอนุญาต ☐ เห็นควรอนุญาตโดยมีเงื่อนไข .............................................................................................................. ☐ เห็นควรไม่อนุญาต เหตุผล .............................................................................................................. .............................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. พนักงานเจ้าหน้าที่ วันที่................................................................. ๒. คำสั่งนายทะเบียน ☐ อนุญาต ☐ อนุญาตโดยมีเงื่อนไข .............................................................................................................. ☐ ไม่อนุญาต เหตุผล .............................................................................................................. .............................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. นายทะเบียน วันที่................................................................. บันทึกข้อมูล ใบเสร็จเล่มที่..............................เลขที่.............................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล วันที่................................................................. แบบ ตท. 2 Form WP. 2 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR คำขอเกี่ยวกับการทำงานของคนต่างด้าวซึ่งได้รับอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักรตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมืองภายใต้บันทึกความเข้าใจว่าด้วยการจ้างแรงงานระหว่างรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยกับรัฐบาลแห่งชาติอื่น APPLICATION CONCERNING WORK PERMIT OF AN ALIEN WHO IS PERMITTED TO ENTER INTO THE KINGDOM UNDER THE LAW ON IMMIGRATION ACCORDING TO THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON COOPERATION IN THE EMPLOYMENT OF WORKERS BETWEEN GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF THAILAND AND OTHER NATIONAL GOVERNMENTS เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY เลขรับที่... วันที่รับ... ชื่อผู้รับ... ใบอนุญาตเลขที่... ออกให้เมื่อ... จังหวัด... หมายเลขประจำตัวคนต่างด้าว... ☐ คำขอรับใบอนุญาตทำงานตามมาตรา 9 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.1 (1)) APPLICATION FOR A WORK PERMIT UNDER SECTION 9 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.1 (1)) ☐ คำขอรับใบอนุญาตทำงานแทนตามมาตรา 11 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.1 (2)) APPLICATION FOR A WORK PERMIT ON BEHALF OF AN ALIEN UNDER SECTION 11 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.1 (2)) ☐ คำขอต่ออายุใบอนุญาตทำงานตามมาตรา 23 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.2) APPLICATION FOR A RENEWAL OF A WORK PERMIT UNDER SECTION 23 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.2) ☐ คำขอรับใบอนุญาตทำงานแทนตามมาตรา 25 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.3) APPLICATION FOR A SUBSTITUTE OF A WORK PERMIT UNDER SECTION 25 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.3) ☐ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือลักษณะงานตามมาตรา 26 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.4) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF CATEGORY OF WORK OR NATURE OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.4) ☐ คำขอเปลี่ยนนายจ้างตามมาตรา 26 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.5) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF AN EMPLOYER UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.5) ☐ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงานตามมาตรา 26 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.6) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF LOCALITY OF WORK OR PLACE OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.6) ☐ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไขการทำงานตามมาตรา 26 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.7) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF CONDITIONS OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.7) 1. ข้อมูลคนต่างด้าว Alien’s Information 1.1 ชื่อคนต่างด้าว นาย/นาง/นางสาว... Name of alien Mr./Mrs./Miss สัญชาติ... เกิดวันที่... อายุ...ปี Nationality Date of birth Age Years 1.2 ที่อยู่ในต่างประเทศ Address in abroad ประเทศ.........................................................รหัสไปรษณีย์......................................................... Country Postcode 1.3 ที่อยู่ในประเทศไทย เลขที่.........................................................หมู่ที่/อาคาร.........................................................ซอย......................................................... Address in Thailand No. Moo/Building Soi ถนน.........................................................ตำบล/แขวง.........................................................อำเภอ/เขต......................................................... Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด.........................................................รหัสไปรษณีย์.........................................................โทรศัพท์.........................................................โทรสาร......................................................... Changwat Postcode Telephone Facsimile 1.4 หนังสือเดินทาง □ เอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง Passport Document in lieu of passport เลขที่.........................................................ออกให้ที่.........................................................ประเทศ......................................................... No. Issued at Country ออกให้วันที่.........................................................ใช้ได้ถึงวันที่......................................................... Date of issue Valid until 1.5 ตรวจลงตราประเทศ.........................................................เลขที่.........................................................ออกให้ที่......................................................... Type of visa No. Issued at ออกให้วันที่.........................................................ใช้ได้ถึงวันที่......................................................... Date of issue Valid until เดินทางมาถึงราชอาณาจักร เมื่อวันที่......................................................... Date of arrival at the Kingdom ได้รับอนุญาตจากพนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ณ ที่ทำการตรวจคนเข้าเมือง......................................................... Having received a permission from an immigration officer at the immigration checkpoint ให้อยู่ในราชอาณาจักร ถึงวันที่......................................................... To be able to stay in the Kingdom until 2. ข้อมูลการทำงาน Work Information 2.1 □ ไม่มีใบอนุญาตทำงาน No work permit □ เคยมีใบอนุญาตทำงาน เลขที่.........................................................ออกให้ที่ (จังหวัด)......................................................... Had been granted a work permit No. Issued at (Changwat) ออกให้วันที่.........................................................ใช้ได้ถึงวันที่......................................................... Date of issue Valid until 2.2 □ ใบอนุญาตทำงานปัจจุบัน เลขที่......................................................... Present work permit No. ออกให้ที่ (จังหวัด)......................................................... Issued at (Changwat) ออกให้วันที่.........................................................ใช้ได้ถึงวันที่......................................................... Date of issue Valid until 3. ข้อมูลการขออนุญาต Application Information 3.1 (1) □ ขอรับใบอนุญาตทำงาน Apply for a work permit (2) □ ขอรับใบอนุญาตทำงานแทนคนต่างด้าว Apply for a work permit on behalf of an alien ประเภทงานที่ขออนุญาต......................................................... Category of work being applied
Nature of work in detail ตำแหน่งหน้าที่ / อาชีพ / วิชาชีพ
ชื่อนายจ้าง Name of employer ที่อยู่ เลขที่ __________ หมู่ที่/อาคาร __________ ซอย __________ Address No. Moo/Building Soi ถนน __________ ตำบล/แขวง __________ อำเภอ/เขต __________ Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด __________ รหัสไปรษณีย์ __________ โทรศัพท์ __________ โทรสาร __________ Changwat Postcode Telephone Facsimile สถานที่ทำงานของคนต่างด้าว เลขที่ __________ หมู่ที่/อาคาร __________ ซอย __________ Place of work No. Moo/Building Soi ถนน __________ ตำบล/แขวง __________ อำเภอ/เขต __________ Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด __________ รหัสไปรษณีย์ __________ โทรศัพท์ __________ โทรสาร __________ Changwat Postcode Telephone Facsimile (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) 3.2 □ ขอต่ออายุใบอนุญาตทำงาน __________ ปี __________ เดือน __________ วัน Apply for a renewal of a work permit for Year (s) Month (s) Day (s) ตั้งแต่วันที่ __________ จนถึงวันที่ __________ from to 3.3 □ ขอรับใบแทนใบอนุญาตทำงาน Apply for a substitute of a work permit □ กรณีเสียหาย เสียหาย เมื่อวันที่ __________ Damage Date of the damage □ กรณีสูญหาย สูญหาย เมื่อวันที่ __________ Lost Date of the lost occurred แจ้งความเลขที่ __________ วันที่ __________ Police daily record No. Date of issue ณ สถานีตำรวจ __________ Issuing police station 3.4 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน Apply for change or addition of category of work or nature of work □ เปลี่ยนประเภทงาน / ลักษณะงาน To change category of work / nature of work □ เพิ่มประเภทงาน / ลักษณะงาน To add category of work / nature of work (1) ประเภทงานใหม่ New category of work (2) ลักษณะงานใหม่ New nature of work (3) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทงานหรือลักษณะงาน Reason(s) for change or addition of category or nature of work 3.5 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มนายจ้าง Apply for change or addition of an employer □ เปลี่ยนนายจ้าง To change employer □ เพิ่มนายจ้าง To add employer (1) ชื่อนายจ้างใหม่ Name of the new employer ที่อยู่เลขที่.................................................. หมู่ที่/อาคาร.................................................. ซอย.................................................. Address No. Moo/Building Soi ถนน.................................................. ตำบล/แขวง.................................................. อำเภอ/เขต.................................................. Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด.................................................. รหัสไปรษณีย์.................................................. โทรศัพท์.................................................. โทรสาร.................................................. Changwat Postcode Telephone Facsimile (2) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มนายจ้าง Reason(s) for change or addition of an employer 3.6 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Apply for change or addition of locality of work or place of work □ เปลี่ยนท้องที่ทำงาน / สถานที่ทำงาน To change locality of work / place of work □ เพิ่มท้องที่ทำงาน / สถานที่ทำงาน To add locality of work / place of work *กรณีการเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่ทำงานให้กรอกทั้ง (1) และ (2) In case of applying for change or addition of locality of work, please complete both (1) and (2) (1) ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work (2) สถานที่ทำงานใหม่ New place of work เลขที่.................................................. หมู่ที่/อาคาร.................................................. ซอย.................................................. Place of work No. Moo/Building Soi ถนน ____________________________ ตำบล/แขวง ____________________________ อำเภอ/เขต ____________________________ Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด ____________________________ รหัสไปรษณีย์ ____________________________ โทรศัพท์ ____________________________ โทรสาร ____________________________ Changwat Postcode Telephone Facsimile (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ (3) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Reason(s) for change or addition of locality of work or place of work __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ 3.7 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไข Apply for change or addition of conditions □ เปลี่ยนเงื่อนไข To change conditions of work □ เพิ่มเงื่อนไข To add conditions of work (1) เงื่อนไขใหม่ New conditions of work __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ (2) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไข Reason(s) for change or addition of working conditions __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ 4. เอกสารและหลักฐาน Documents and Evidences พร้อมคำขอข้าพเจ้าได้แนบเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this application, I have attached herewith the following documents and evidences: 4.1 กรณียื่นคำขอรับใบอนุญาตทำงาน คำขอต่ออายุใบอนุญาต และคำขอเปลี่ยนแปลงรายการในใบอนุญาต In case of Application for a work permit, Application for a renewal of a work permit and Application for change of items in work permit. (1) □ สำเนาหนังสือเดินทาง หรือ Copy of passport, or □ สำเนาเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง Copy of document in lieu of passport. (2) □ สำเนาหลักฐานการอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักร Copy of evidence of permission to enter into the Kingdom. หนังสือรับรองการจ้างของผู้ที่จะเป็นนายจ้างโดยระบุเหตุผลที่ไม่จ้างบุคคลสัญชาติไทยทำงาน พร้อมทั้งหลักฐานประกอบเหตุผลดังกล่าว Work recommendation of a prospective employer describing reasons for not employing a person of Thai nationality to work, together with supporting evidences. กรณีนายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา In case the employer is a Natural Person □ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง หรือ Copies of Identification card and house registration of prospective employer, or □ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of Passport of a prospective employer, or □ สำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง Copy of Certificate of permanent residence of prospective employer. กรณีนายจ้างเป็นนิติบุคคล In case the employer is a Juristic Person □ สำเนาเอกสารรับรองของรัฐว่ามีรายการที่เกี่ยวข้องแสดงว่านายจ้างจะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียน หรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินงานโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยเฉพาะประเภทกิจการด้วย Copy of Certificate of a relevant Government agency stating the business of a prospective employer has legally been registered or granted a license to establish and operate, and the type of business has been specified. ใบรับรองของผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมตามกฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรม ที่รับรองว่าผู้ยื่นคำขอไม่เป็นบุคคลวิกลจริตหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบและไม่เป็นโรคตามที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวงที่ออกตามความในมาตรา ๑๑ Certificate from medical practitioner under the law on medical treatment professional stating that an applicant is not a person of unsound mind or suffering from mental infirmity, and is free from any defects as prescribed in Ministerial Regulation issued under section 10. รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) แผนที่แสดงที่ตั้งสถานที่ทำงาน Map showing the location of place of work ใบอนุญาต (เฉพาะกรณียื่นคำขอต่ออายุใบอนุญาตหรือคำขอเปลี่ยนแปลงรายการในใบอนุญาต) Work Permit (in case of Application for a renewal of a work permit or Application for change of items in work permit.) 4.2 กรณียื่นคำขอรับใบแทนใบอนุญาต In case of Application for a substitute of a work permit (1) □ ใบอนุญาตที่เสียหาย หรือ Damaged Work Permit, or □ หลักฐานการรับแจ้งความของเจ้าพนักงานตำรวจ Police daily record (2) □ รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นนี้เป็นความจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ ......................................................... ผู้ยื่นคำขอ Signature ......................................................... Applicant วันที่ ................................................................. Date ................................................................. เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY การพิจารณาคำขอ 1. การตรวจเอกสารหลักฐาน ☐ เอกสารและหลักฐานครบถ้วน ☐ เอกสารและหลักฐานไม่ครบถ้วน .............................................................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง เจ้าหน้าที่ผู้ตรวจเอกสาร วันที่................................................................. 2. ความเห็นของพนักงานเจ้าหน้าที่ ☐ เห็นควรอนุญาต ☐ เห็นควรไม่อนุญาต เหตุผล .............................................................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง พนักงานเจ้าหน้าที่ วันที่................................................................. 3. คำสั่งนายทะเบียน ☐ อนุญาต ☐ ไม่อนุญาต เหตุผล .............................................................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง นายทะเบียน วันที่................................................................. บันทึกข้อมูล ในทะเบียนเล่มที่....................... เลขที่....................... ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล วันที่................................................................. แบบ ตท. ๓ FORM WP. 3 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR คำขอรับใบอนุญาตทำงานแทนคนต่างด้าว ตามมาตรา ๑๑ APPLICATION FOR A WORK PERMIT ON BEHALF OF AN ALIEN UNDER SECTION 11 เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY เลขรับที่..................................................... วันที่รับ..................................................... ชื่อผู้รับ..................................................... ใบอนุญาตเลขที่..................................................... ออกให้เมื่อ..................................................... จังหวัด..................................................... หมายเลขประจำตัวคนต่างด้าว..................................................... 1. ข้อมูลนายจ้าง Employer’s Information 1.1 ชื่อนายจ้าง........................................................................................................................................................................... Name of employer 1.2 ที่อยู่ เลขที่..................................................... หมู่ที่/อาคาร..................................................... ซอย..................................................... Address No. Moo/Building Soi ถนน..................................................... ตำบล/แขวง..................................................... อำเภอ/เขต..................................................... Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด..................................................... รหัสไปรษณีย์..................................................... โทรศัพท์..................................................... โทรสาร..................................................... Changwat Postcode Telephone Facsimile 2. ข้อมูลคนต่างด้าว Alien’s Information 2.1 ชื่อคนต่างด้าว นาย/นาง/นางสาว........................................................................................................................................................................... Name of alien Mr./Mrs./Miss สัญชาติ..................................................... เกิดวันที่..................................................... อายุ.....................................................ปี Nationality Date of birth Age Years 2.2 ที่อยู่ในต่างประเทศ Address in abroad ประเทศ..................................................... รหัสไปรษณีย์..................................................... Country Postcode 2.3 วุฒิการศึกษาสูงสุดที่ได้รับ..................................................... สาขา..................................................... เมืองปี..................................................... Highest educational qualification obtained Field Year of attainment ชื่อสถาบัน..................................................... ประเทศ..................................................... Name of institute Country 2.4 ผ่านการฝึกอบรม..................................................... ระยะเวลา..................................................... เดือน/ปี..................................................... Having attended training on Period of training course Month(s)/Year(s) 2.5 ประสบการณ์การทำงาน........................................................................................................................................................................... Work experience (2.3 ถึง 2.5 ถ้ามีเพิ่มเติมให้ใช้เอกสารแนบ) For further information of any item in 2.3 to 2.5, please attach documents. 2.6 ประเภทงานที่ขออนุญาต Category of work being applied
Nature of work in detail .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. ตำแหน่งหน้าที่ / อาชีพ / วิชาชีพ
.............................................................................................................................................................................. 2.7 สถานที่ทำงานของคนต่างด้าว เลขที่.................... หมู่ที่/อาคาร.................... ซอย.................... Place of work No. Moo/Building Soi ถนน.................... ตำบล/แขวง.................... อำเภอ/เขต.................... Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด.................... รหัสไปรษณีย์.................... โทรศัพท์.................... โทรสาร.................... Changwat Postcode Telephone Facsimile (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. 2.7 เคยมีใบอนุญาตทำงาน เลขที่.................... ออกให้ที่จังหวัด.................... Have ever been granted a work permit No. Place of issued (Changwat) .............................................................................................................................................................................. 3. เอกสารและหลักฐาน Documents and Evidences พร้อมคำขอนี้ ข้าพเจ้าได้แนบเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this application, I have attached herewith the following documents and evidences: 3.1 □ สำเนาหนังสือเดินทาง หรือ Copy of passport, or □ สำเนาเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง Copy of document in lieu of passport. 3.2 □ สำเนาเอกสารรับรองคุณวุฒิการศึกษา หรือ Copy of certificate of education, or □ หนังสือรับรองของผู้จ้างเดิมเป็นหนังสือรับรองรายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะของงานและระยะเวลาการทำงาน ที่ผู้ยื่นคำขอเคยทำงานอยู่ หรือ Recommendation of a previous employer describing nature of work and working period of an applicant who was employed, or □ หนังสือรับรองของผู้จ้างในอนาคตว่าเป็นหนังสือรับรองว่าผู้ยื่นคำขอเป็นผู้มีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงาน ที่จะรับไปปฏิบัติ Recommendation of a prospective employer describing that an applicant has proper knowledge and experience for engaging the work. 3.3 □ สำเนาใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในกรณีที่เป็นการประกอบวิชาชีพที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับ ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ Copy of license for professional practice in case that it is required by law to have such license for engaging the work. 3.4 □ หนังสือรับรองการว่าจ้างของผู้จ้างในอนาคตโดยระบุเหตุผลที่ไม่จ้างบุคคลสัญชาติไทยเข้าทำงาน พร้อมหลักฐานประกอบเหตุผลดังกล่าว Work recommendation of a prospective employer describing reasons for not employing a person of Thai nationality to work, together with supporting evidences. 3.5 กรณีนายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา In case the employer is a Natural Person ☐ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือ Copies of identification card and house registration of a prospective employer, or ☐ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of Passport of a prospective employer, or ☐ สำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง Copy of Certificate of permanent residence of a prospective employer. กรณีนายจ้างเป็นนิติบุคคล In case the employer is a Juristic Person ☐ สำเนาเอกสารรับรองส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงว่ากิจการของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียน หรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินงานโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยแสดงประเภทกิจการด้วย Copy of Certificate of a relevant Government agency stating the business of a prospective employer has legally been registered or granted a license to establish and operate, and the type of business has been specified. 3.6 รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นนี้เป็นความจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ.............................................................. Signature.............................................................. ผู้ยื่นคำขอ Applicant วันที่.............................................................. Date.............................................................. การพิจารณาคำขอ 1. ความเห็นของพนักงานเจ้าหน้าที่ ☐ เอกสารหลักฐานครบถ้วน ☐ ความเห็น ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ☐ เห็นควรอนุญาต ☐ เห็นควรอนุญาตโดยมีเงื่อนไข ............................................................................................................... ☐ เห็นควรไม่อนุญาต เหตุผล ............................................................................................................... ............................................................................................................... ลายมือชื่อ................................................................................................. (.................................................................................................) ตำแหน่ง................................................................................................. พนักงานเจ้าหน้าที่ วันที่................................................................................................. 2. คำสั่งนายทะเบียน ☐ อนุญาต ☐ อนุญาตโดยมีเงื่อนไข ............................................................................................................... ☐ ไม่อนุญาต เหตุผล ............................................................................................................... ............................................................................................................... ลายมือชื่อ................................................................................................. (.................................................................................................) ตำแหน่ง................................................................................................. นายทะเบียน วันที่................................................................................................. บันทึกข้อมูล ในทะเบียนเล่มที่.........................เลขที่......................... ลายมือชื่อ................................................................................................. (.................................................................................................) ตำแหน่ง................................................................................................. เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล วันที่................................................................................................. แบบ ตท. ๔ FORM WP. 4 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR คำขอรับใบแทนใบอนุญาตทำงาน ตามมาตรา ๒๕ APPLICATION FOR A SUBSTITUTE OF A WORK PERMIT UNDER SECTION 25 เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY เลขรับที่.............................................. วันที่รับ.............................................. ชื่อผู้รับ.............................................. ใบแทนเลขที่.............................................. ออกให้เมื่อ.............................................. จังหวัด.............................................. หมายเลขประจำตัวคนต่างด้าว.............................................. 1. ข้อมูลคนต่างด้าว Alien’s Information 1.1 ชื่อผู้ยื่นคำขอ นาย/นาง/นางสาว.............................................. Name of applicant Mr./Mrs./Miss.............................................. สัญชาติ.............................................. เกิดวันที่.............................................. อายุ................ปี Nationality.............................................. Date of birth.............................................. Age................Years 1.2 ที่อยู่ในประเทศไทย เลขที่.............................................. หมู่ที่/อาคาร.............................................. ซอย.............................................. Address in Thailand No.............................................. Moo/Building.............................................. Soi.............................................. ถนน.............................................. ตำบล/แขวง.............................................. อำเภอ/เขต.............................................. Thanon.............................................. Tambon/Khwaeng.............................................. Amphoe/Khet.............................................. จังหวัด.............................................. รหัสไปรษณีย์.............................................. โทรศัพท์.............................................. Changwat.............................................. Postcode.............................................. Telephone.............................................. โทรสาร.............................................. ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์.............................................. Facsimile.............................................. E-mail address.............................................. 1.3 ใบอนุญาตทำงานเลขที่.............................................. ออกให้ที่ (จังหวัด).............................................. Work permit No.............................................. Issue at (Changwat).............................................. ออกให้วันที่.............................................. ใช้ได้ถึงวันที่.............................................. Date of issue.............................................. Valid until.............................................. 1.4 ชื่อนายจ้าง.............................................. Name of employer.............................................. ที่อยู่ เลขที่.............................................. หมู่ที่/อาคาร.............................................. ซอย.............................................. Address No.............................................. Moo/Building.............................................. Soi.............................................. ถนน.............................................. ตำบล/แขวง.............................................. อำเภอ/เขต.............................................. Thanon.............................................. Tambon/Khwaeng.............................................. Amphoe/Khet.............................................. จังหวัด.............................................. รหัสไปรษณีย์.............................................. โทรศัพท์.............................................. Changwat.............................................. Postcode.............................................. Telephone.............................................. โทรสาร.............................................. Facsimile.............................................. 2. ข้อมูลการขออนุญาต Application Information ขอรับใบแทนใบอนุญาตทำงาน Apply for a substitute of work permit □ กรณีเสียหาย เสียหาย เมื่อวันที่........................................ Damage Date of the damage........................................ □ กรณีสูญหาย สูญหาย เมื่อวันที่........................................ Lost Date of the lost occurred........................................ แจ้งความเลขที่........................................ วันที่........................................ Police daily record No. Date of issue........................................ ณ สถานีตำรวจ........................................ At police station........................................ 3. เอกสารและหลักฐาน Documents and Evidences พร้อมคำขอนี้ ข้าพเจ้าได้ยื่นเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this application, I have attached herewith the following documents and evidences: 3.1 □ ใบอนุญาตที่เสียหาย หรือ Damaged Work Permit, or □ หลักฐานการรับแจ้งความของเจ้าพนักงานตำรวจ Police daily record 3.2 □ รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นนี้เป็นความจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ........................................ ผู้ยื่นคำขอ Signature Applicant วันที่........................................ Date........................................ เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY การพิจารณาคำขอ ก. ความเห็นของพนักงานเจ้าหน้าที่ ☐ เอกสารหลักฐานครบถ้วน ☐ เห็นควรออกใบแทนใบอนุญาต ☐ เห็นควรไม่ออกใบแทนใบอนุญาต เหตุผล .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. ลายมือชื่อ.............................................................................................................. (..............................................................................................................) ตำแหน่ง.............................................................................................................. พนักงานเจ้าหน้าที่ วันที่.............................................................................................................. ข. คำสั่งของนายทะเบียน ☐ ออกใบแทนใบอนุญาต ☐ ไม่ออกใบแทนใบอนุญาต เหตุผล .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. ลายมือชื่อ.............................................................................................................. (..............................................................................................................) ตำแหน่ง.............................................................................................................. นายทะเบียน วันที่.............................................................................................................. บันทึกข้อมูล ในเล่มที่.................................เลขที่................................. ลายมือชื่อ.............................................................................................................. (..............................................................................................................) ตำแหน่ง.............................................................................................................. เจ้าหน้าที่ที่บันทึกข้อมูล วันที่.............................................................................................................. แบบ ตท. 5 FORM WP. 5 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR คำขอต่ออายุใบอนุญาตทำงาน ตามมาตรา 23 APPLICATION FOR A RENEWAL OF A WORK PERMIT UNDER SECTION 23 เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY เลขรับที่.................................................... วันที่รับ.................................................... ชื่อผู้รับ.................................................... ใบอนุญาตเลขที่........................................ ออกให้เมื่อ............................................... จังหวัด.................................................... หมายเลขประจำตัวคนต่างด้าว........................ 1. ข้อมูลคนต่างด้าว Alien’s Information 1.1 ชื่อผู้ยื่นคำขอ นาย/นาง/นางสาว............................................. Name of applicant Mr./Mrs./Miss............................................. สัญชาติ............................................. เกิดวันที่............................................. อายุ...........ปี Nationality............................................. Date of birth............................................. Age...........Years 1.2 ที่อยู่ในประเทศไทย เลขที่............................................. หมู่ที่/อาคาร............................................. ซอย............................................. Address in Thailand No............................................. Moo/Building............................................. Soi............................................. ถนน............................................. ตำบล/แขวง............................................. อำเภอ/เขต............................................. Thanon............................................. Tambon/Khwaeng............................................. Amphoe/Khet............................................. จังหวัด............................................. รหัสไปรษณีย์............................................. โทรศัพท์............................................. Changwat............................................. Postcode............................................. Telephone............................................. โทรสาร............................................. ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์............................................. Facsimile............................................. E-mail address............................................. 1.3 เอกสารแสดงการได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ Document showing a permission to stay in the Kingdom as follows: (1) หนังสือเดินทาง □ เอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง □ Passport □ Document in lieu of passport □ เลขที่............................................. ออกที่............................................. ประเทศ............................................. No............................................. Issued at............................................. Country............................................. ออกในวันที่............................................. ใช้ได้ถึงวันที่............................................. Date of issue............................................. Valid until............................................. ตรวจลงตราประเภท............................................. เลขที่............................................. ออกที่............................................. Type of visa............................................. No............................................. Issued at............................................. ออกในวันที่............................................. ใช้ได้ถึงวันที่............................................. Date of issue............................................. Valid until............................................. เดินทางมาถึงราชอาณาจักร เมื่อวันที่............................................. Date of arrival at the Kingdom............................................. ได้รับอนุญาตจากพนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ณ ที่ทำการตรวจคนเข้าเมือง Having received a permission from an immigration officer at the immigration checkpoint ให้อยู่ในราชอาณาจักร ถึงวันที่............................................. To be able to stay in the Kingdom until............................................. (2) ใบสำคัญถิ่นที่อยู่ Certificate of permanent residence เลขที่............................................... ออกให้ที่............................................... จังหวัด............................................... No. ............................................... Issued at ............................................... Changwat ............................................... ออกให้วันที่............................................... ใช้ได้ถึงวันที่............................................... Date of issue ............................................... Valid until ............................................... (3) ใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว Alien identification card เลขที่............................................... ออกให้ที่............................................... จังหวัด............................................... No. ............................................... Issued at ............................................... Changwat ............................................... ออกให้วันที่............................................... ใช้ได้ถึงวันที่............................................... Date of issue ............................................... Valid until ............................................... 1.4 ใบอนุญาตทำงานเลขที่............................................... ออกให้ที่ (จังหวัด)............................................... Work permit No. ............................................... Issue at (Changwat) ............................................... ออกให้วันที่............................................... ใช้ได้ถึงวันที่............................................... Date of issue ............................................... Valid until ............................................... 1.5 ชื่อนายจ้าง............................................... Name of employer ............................................... ที่อยู่ เลขที่............................................... หมู่ที่/อาคาร............................................... ซอย............................................... Address No. ............................................... Moo/Building ............................................... Soi ............................................... ถนน............................................... ตำบล/แขวง............................................... อำเภอ/เขต............................................... Thanon ............................................... Tambon/Khwaeng ............................................... Amphoe/Khet ............................................... จังหวัด............................................... รหัสไปรษณีย์............................................... โทรศัพท์............................................... โทรสาร............................................... Changwat ............................................... Postcode ............................................... Telephone ............................................... Facsimile ............................................... 2. ข้อมูลการขออนุญาต Application Information ขอต่ออายุใบอนุญาตทำงาน....................ปี....................เดือน....................วัน Apply for a renewal of a work permit for .................... Year (s) .................... Month (s) .................... Day (s) ตั้งแต่วันที่............................................... ถึงวันที่............................................... from ............................................... to ............................................... 3. เอกสารและหลักฐาน Documents and Evidences พร้อมคำขอฉบับนี้ ข้าพเจ้าได้ยื่นเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this application, I have attached herewith the following documents and evidences: 3.1 □ ใบอนุญาตทำงาน Work Permit 3.2 □ สำเนาหนังสือเดินทาง หรือ Copy of passport, or □ สำเนาเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง หรือ Copy of document in lieu of passport, or □ สำเนาใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวและสำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ Copies of Alien identification card and Certificate of permanent residence. 3.3 □ สำเนาหลักฐานการอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักร Copy of evidence of permission to enter into the Kingdom. 3.4 □ หนังสือรับรองการจ้างของผู้ที่จะเป็นนายจ้างโดยระบุเหตุผลที่ไม่จ้างบุคคลสัญชาติไทยทำงาน พร้อมทั้งหลักฐานประกอบเหตุผลดังกล่าว Work recommendation of a prospective employer describing reasons for not employing a person of Thai nationality to work, together with supporting evidences. 3.5 กรณีนายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา In case the employer is a Natural Person □ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง หรือ Copies of identification card and house registration of a prospective employer, or □ สำเนาใบเดินทางของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of Passport of a prospective employer, or □ สำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง Copy of Certificate of permanent residence of a prospective employer. กรณีนายจ้างเป็นนิติบุคคล In case the employer is a Juristic Person □ สำเนาเอกสารรับรองของส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงว่ากิจการของผู้ที่จะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียน หรือได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการนั้นมาโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยแสดงประเภทกิจการด้วย Copy of Certificate of a relevant Government agency stating the business of a prospective employer has legally been registered or granted a license to establish and operate, and the type of business has been specified. กรณีนายจ้างมีถิ่นที่อยู่ถาวรนอกราชอาณาจักร In case the employer has permanent residence outside the Kingdom □ สำเนาสัญญาจ้างเหมาหรือ Copy of service and/or operation contract, or □ สำเนาสัญญาซื้อขาย หรือ Copy of sale contract, or □ สำเนาเอกสารอื่นที่แสดงว่าผู้ยื่นคำขอมีความจำเป็นต้องเข้ามาทำงานในราชอาณาจักร (ระบุ) Copy of other documents showing that an applicant has a necessity to work in the Kingdom. (specify) กรณีไม่มีนายจ้าง In case of without an employer □ สำเนาเอกสารที่แสดงว่าผู้ยื่นคำขอเป็นผู้มีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงานที่จะรับใบอนุญาต (ระบุ) Copy of document showing that an applicant has a proper knowledge and experience for engaging the work. (specify) □ สำเนาสัญญาจ้างเหมาหรือ Copy of service and/or operation contract, or □ สำเนาสัญญาซื้อขาย หรือ Copy of sale contract, or □ สำเนาเอกสารอื่นที่แสดงว่าผู้ยื่นคำขอมีความจำเป็นต้องเข้ามาทำงานในราชอาณาจักร (ระบุ) Copy of other documents showing that an applicant has a necessity to work in the Kingdom. (specify) □ สำเนาใบอนุญาตประกอบธุรกิจตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวในกรณีที่เป็นงานที่อยู่ภายใต้บังคับกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว Copy of Business operating license under the law on alien business in case that the work applied for is under such law. 3.6 □ ใบรับรองของผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมตามกฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรม ที่รับรองว่าผู้ยื่นคำขอไม่เป็นบุคคลวิกลจริตหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบและไม่เป็นโรคตามที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวงซึ่งออกตามความในมาตรา ๑๐ Certificate from medical practitioner under the law on medical treatment professional stating that an applicant is not a person of unsound mind or suffering from mental infirmity, and is free from any defects as prescribed in Ministerial Regulation issued under section 10. ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นนี้เป็นความจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ.................................................................ผู้ยื่นคำขอ Signature................................................................Applicant วันที่........................................................................ Date........................................................................ เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY การพิจารณาคำขอ 1. ความเห็นของพนักงานเจ้าหน้าที่ ☐ เอกสารหลักฐานครบถ้วน ☐ ความเห็น ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ☐ เห็นควรอนุญาต ☐ เห็นควรอนุญาตโดยมีเงื่อนไข ............................................................................................................... ☐ เห็นควรไม่อนุญาต เหตุผล ............................................................................................................... ............................................................................................................... ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. พนักงานเจ้าหน้าที่ วันที่................................................................. 2. คำสั่งนายทะเบียน ☐ อนุญาต ☐ อนุญาตโดยมีเงื่อนไข ............................................................................................................... ☐ ไม่อนุญาต เหตุผล ............................................................................................................... ............................................................................................................... ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. นายทะเบียน วันที่................................................................. บันทึกข้อมูล ในทะเบียนเล่มที่................................................................. เลขที่................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล วันที่................................................................. แบบ ตท. 6 FORM WP. 6 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR คำขออนุญาตเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน นายจ้าง ท้องที่หรือสถานที่ทำงาน และเงื่อนไข ตามมาตรา 26 APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF CATEGORY OF WORK OR NATURE OF WORK, AN EMPLOYER, LOCALITY OF WORK OR PLACE OF WORK AND CONDITIONS UNDER SECTION 26 เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY เลขรับที่.............................................. วันที่รับ.............................................. ชื่อผู้รับ.............................................. □ ขอเปลี่ยน □ ขอเพิ่ม □ ประเภทหรือลักษณะงาน □ นายจ้าง □ ท้องที่/สถานที่ทำงาน □ เงื่อนไข ใบอนุญาตเลขที่.............................................. ออกให้เมื่อ.............................................. จังหวัด.............................................. หมายเลขประจำตัวคนต่างด้าว.............................................. 1. ข้อมูลคนต่างด้าว Alien's Information 1.1 ชื่อผู้ยื่นคำขอ นาย/นาง/นางสาว.............................................. Name of applicant Mr./Mrs./Miss.............................................. สัญชาติ.............................................. เกิดวันที่.............................................. อายุ...........ปี Nationality.............................................. Date of birth.............................................. Age...........Years 1.2 ที่อยู่ในประเทศไทย เลขที่.............................................. หมู่ที่/อาคาร.............................................. ซอย.............................................. Address in Thailand No.............................................. Moo/Building.............................................. Soi.............................................. ถนน.............................................. ตำบล/แขวง.............................................. อำเภอ/เขต.............................................. Thanon.............................................. Tambon/Khwaeng.............................................. Amphoe/Khet.............................................. จังหวัด.............................................. รหัสไปรษณีย์.............................................. โทรศัพท์.............................................. Changwat.............................................. Postcode.............................................. Telephone.............................................. โทรสาร.............................................. ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์.............................................. Facsimile.............................................. E-mail address.............................................. 1.3 ใบอนุญาตทำงานเลขที่.............................................. ออกให้ที่ (จังหวัด).............................................. Work permit No.............................................. Issued at (Changwat).............................................. ออกให้วันที่.............................................. ใช้ได้ถึงวันที่.............................................. Date of issue.............................................. Valid until.............................................. 1.4 ชื่อนายจ้าง.............................................. Name of employer.............................................. ที่อยู่ เลขที่.............................................. หมู่ที่/อาคาร.............................................. ซอย.............................................. Address No.............................................. Moo/Building.............................................. Soi.............................................. ถนน.............................................. ตำบล/แขวง.............................................. อำเภอ/เขต.............................................. Thanon....................................
Nature of work in detail ตำแหน่งหน้าที่/อาชีพ/วิชาชีพ.........................................................
ชื่อนายจ้าง......................................................... Name of employer ที่อยู่ เลขที่.........................................................หมู่ที่/อาคาร.........................................................ซอย......................................................... Address No. Moo/Building Soi ถนน.........................................................ตำบล/แขวง.........................................................อำเภอ/เขต......................................................... Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด.........................................................รหัสไปรษณีย์.........................................................โทรศัพท์.........................................................โทรสาร......................................................... Changwat Postcode Telephone Facsimile สถานที่ทำงานของคนต่างด้าว เลขที่.........................................................หมู่ที่/อาคาร.........................................................ซอย......................................................... Place of work No. Moo/Building Soi ถนน.........................................................ตำบล/แขวง.........................................................อำเภอ/เขต......................................................... Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด.........................................................รหัสไปรษณีย์.........................................................โทรศัพท์.........................................................โทรสาร......................................................... Changwat Postcode Telephone Facsimile (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... 3.2 □ ขอต่ออายุใบอนุญาตทำงาน ........ ปี ........ เดือน ........ วัน Apply for a renewal of a work permit for Year (s) Month (s) Day (s) ตั้งแต่วันที่ ........................................... จนถึงวันที่ ........................................... from ........................................... to ........................................... 3.3 □ ขอรับใบแทนใบอนุญาตทำงาน Apply for a substitute of a work permit □ กรณีเสียหาย เสียหาย เมื่อวันที่ ........................................... Damage Date of the damage ........................................... □ กรณีสูญหาย สูญหาย เมื่อวันที่ ........................................... Lost Date of the lost occurred ........................................... แจ้งความเลขที่ ........................................... วันที่ ........................................... Police daily record No. ........................................... Date of issue ........................................... ณ สถานีตำรวจ ........................................... At police station ........................................... 3.4 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน Apply for change or addition of category of work or nature of work □ เปลี่ยนประเภทงาน / ลักษณะงาน To change category of work / nature of work □ เพิ่มประเภทงาน / ลักษณะงาน To add category of work / nature of work (1) ประเภทงานใหม่ ...................................................................................................................... New category of work ...................................................................................................................... (2) ลักษณะงานใหม่ ...................................................................................................................... New nature of work ...................................................................................................................... (3) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทงานหรือลักษณะงาน Reason(s) for change or addition of category or nature of work ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... 3.5 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มนายจ้าง Apply for change or addition of an employer □ เปลี่ยนนายจ้าง To change employer □ เพิ่มนายจ้าง To add employer (1) ชื่อนายจ้างใหม่ Name of the new employer ที่อยู่เลขที่________________________ หมู่ที่/อาคาร________________________ ซอย________________________ Address No.________________________ Moo/Building________________________ Soi________________________ ถนน________________________ ตำบล/แขวง________________________ อำเภอ/เขต________________________ Thanon________________________ Tambon/Khwaeng________________________ Amphoe/Khet________________________ จังหวัด________________________ รหัสไปรษณีย์________________________ โทรศัพท์________________________ โทรสาร________________________ Changwat________________________ Postcode________________________ Telephone________________________ Facsimile________________________ (2) เหตุผลในการขอเปลี่ยนนายจ้างหรือเพิ่มเติมนายจ้าง Reason(s) for change or addition of an employer ________________________________________________________________________________________ 3.6 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Apply for change or addition of locality of work or place of work □ เปลี่ยนท้องที่ทำงาน / สถานที่ทำงาน To change locality of work / place of work □ เพิ่มท้องที่ทำงาน / สถานที่ทำงาน To add locality of work / place of work *กรณีการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่ทำงานให้กรอกทั้ง (1) และ (2) In case of applying for change or add of locality of work, please complete both (1) and (2) (1) ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work ________________________________________________________________________________________ (2) สถานที่ทำงานใหม่ New place of work เลขที่________________________ หมู่ที่/อาคาร________________________ ซอย________________________ Place of work No.________________________ Moo/Building________________________ Soi________________________ ถนน________________________ ตำบล/แขวง________________________ อำเภอ/เขต________________________ Thanon________________________ Tambon/Khwaeng________________________ Amphoe/Khet________________________ จังหวัด________________________ รหัสไปรษณีย์________________________ โทรศัพท์________________________ โทรสาร________________________ Changwat________________________ Postcode________________________ Telephone________________________ Facsimile________________________ (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) ________________________________________________________________________________________ (3) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Reason(s) for change or addition of locality of work or place of work ________________________________________________________________________________________ 3.7 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไข Apply for change or addition of conditions □ เปลี่ยนเงื่อนไข To change conditions of work □ เพิ่มเงื่อนไข To add conditions of work (1) เงื่อนไขใหม่ New conditions of work .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. (2) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไข Reason(s) for change or addition of working conditions .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. 4. เอกสารและหลักฐาน Documents and Evidences พร้อมคำขอข้าพเจ้าได้แนบเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this application, I have attached herewith the following documents and evidences: 4.1 กรณียื่นคำขอรับใบอนุญาตทำงาน คำขอต่ออายุใบอนุญาต และคำขอเปลี่ยนแปลงรายการในใบอนุญาต In case of Application for a work permit, Application for a renewal of a work permit and Application for change of items in work permit. (1) □ สำเนาหนังสือของส่วนราชการที่รับรองว่าผู้ยื่นคำขอเป็นคนต่างด้าวที่ถูกเนรเทศตามกฎหมายว่าด้วยการเนรเทศ ซึ่งได้รับการผ่อนผันให้ประกอบอาชีพ ณ ที่แห่งใดแห่งหนึ่งในราชอาณาจักรระหว่างอยู่ในระหว่างรอการเนรเทศ หรือ Copy of official document that a Government agency certifying that the applicant is deported in accordance with the law and deportation has been allowed to engage in an occupation instead of deportation or while awaiting deportation, or □ สำเนาบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย หรือ Copy of Identification card of Non - Thai Nationality, or □ สำเนาหลักฐานการอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรระหว่างรอการส่งตัวออกนอกราชอาณาจักร หรือ Copy of evidence of permission to stay in the Kingdom while awaiting deportation, or □ สำเนาใบสำคัญประจำตัวของคนต่างด้าว Copy of Alien identification card (2) □ สำเนาหลักฐานแสดงสถานที่อยู่ หรือ Copy of evidence of residence, or □ สำเนาทะเบียนบ้าน Copy of House registration. (3) □ สำเนาหนังสืออนุญาตให้ออกนอกพื้นที่พักอาศัยหรือเขตพื้นที่ที่มีข้อบังคับเกี่ยวกับการรอการส่งตัวออกนอกราชอาณาจักร ผู้ว่าราชการจังหวัด Copy of official document of a Chief District Officer or Governor allowing the alien to be temporarily outside the area of residence or area of identification card issuance. (4) □ สำเนาเอกสารรับรองคุณวุฒิการศึกษา หรือ Copy of certificate of education, or □ หนังสือรับรองของผู้จ้างเดิมซึ่งแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะและระยะเวลาการทำงาน ที่ผู้ยื่นคำขอเคยทำมาก่อนด้วย หรือ Recommendation of a previous employer describing nature of work and working period of an applicant who was employed, or □ หนังสือรับรองของผู้จ้างแสดงรายละเอียดว่าผู้ยื่นคำขอมีความรู้และประสบการณ์เหมาะสมกับงาน ที่ขอรับใบอนุญาต Recommendation of a prospective employer describing that an applicant has proper knowledge and experience for engaging the work. (5) □ สำเนาใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับ ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ Copy of license for professional practice in case that it is required by law to have such license for engaging the work. (6) □ หนังสือรับรองการจ้างของผู้จ้างเป็นนายจ้างโดยระบุเหตุผลที่ไม่จ้างบุคคลสัญชาติไทยทำงาน พร้อมหลักฐานประกอบเหตุผลดังกล่าว Work recommendation of a prospective employer describing reasons for not employing a person of Thai nationality to work, together with supporting evidences. (7) กรณีนายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา In case the employer is a Natural Person □ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้จ้างจะเป็นนายจ้าง หรือ Copies of Identification card and house registration of a prospective employer, or □ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้จ้างจะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of Passport of a prospective employer, or □ สำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของผู้จ้างจะเป็นนายจ้าง Copy of Certificate of permanent residence of a prospective employer. กรณีนายจ้างเป็นนิติบุคคล In case the employer is a Juristic Person □ สำเนาเอกสารรับรองของส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงว่ากิจการของผู้จ้างจะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียน หรือได้รับอนุญาตให้ตั้งและดำเนินการโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยแสดงประเภทกิจการด้วย Copy of certificate of a relevant Government agency stating the business of a prospective employer has legally been registered or granted a license to establish and operate, and the type of business has been specified. (8) □ ใบรับรองของผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมภายใต้กฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรม ที่รับรองว่าผู้ยื่นคำขอไม่เป็นบุคคลวิกลจริตหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบและไม่มีโรคตามที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวงซึ่งออกตามความในมาตรา ๑๑ Certificate from medical practitioner under the law on medical treatment professional stating that an applicant is not a person of unsound mind or suffering from mental infirmity, and is free from any defects as prescribed in Ministerial Regulation issued under section 10. (9) □ รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) (10) □ แผนที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ทำงาน Map showing the location of place of work. (11) □ ใบอนุญาต (เฉพาะกรณียื่นคำขอต่ออายุใบอนุญาตหรือคำขอเปลี่ยนแปลงรายการในใบอนุญาต) Work Permit (In case of Application for a renewal of a work permit or Application for change of items in work permit.) 4.2 กรณียื่นคำขอรับใบแทนใบอนุญาต In case of Application for a substitute of a work permit (1) □ ใบอนุญาตที่เสียหาย หรือ Damaged Work Permit, or □ หลักฐานการรับแจ้งความของเจ้าพนักงานตำรวจ Police daily record (2) □ รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ................................................................. ผู้ยื่นคำขอ Signature................................................................. Applicant วันที่................................................................. Date................................................................. เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY การพิจารณาคำขอ 1. การตรวจเอกสารหลักฐาน ☐ เอกสารและหลักฐานครบถ้วน ☐ เอกสารและหลักฐานไม่ครบถ้วน ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. วันที่................................................................. เจ้าหน้าที่ผู้ตรวจเอกสาร 2. ความเห็นของพนักงานเจ้าหน้าที่ ☐ เห็นควรอนุญาต ☐ เห็นควรไม่อนุญาต เหตุผล ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. วันที่................................................................. พนักงานเจ้าหน้าที่ 3. คำสั่งนายทะเบียน ☐ อนุญาต ☐ ไม่อนุญาต เหตุผล ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. วันที่................................................................. นายทะเบียน บันทึกข้อมูล ในสำเร็จเล่มที่...................... เลขที่...................... ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. วันที่................................................................. เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล แบบ ตท. 8 Form WP. 8 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR คำขออนุญาตทำงานของคนต่างด้าว สัญชาติพม่า ลาว และกัมพูชา ที่รัฐบาลมีคำสั่งการ กระทรวงมหาดไทยประกาศอนุญาตให้เข้ามา อยู่ในราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษ APPLICATION CONCERNING WORK PERMIT OF MYANMAR, LAOS AND CAMBODIA WHO IS PERMITTED TO ENTER THE KINGDOM AS A SPECIAL CASE SUBJECT TO THE NOTIFICATION OF THE MINISTRY OF INTERIOR □ คำขอรับใบอนุญาตทำงานตามมาตรา 13 (2) (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.1) APPLICATION FOR A WORK PERMIT UNDER SECTION 13 (2) (For Item No. 3, please complete the application only on Item No. 3.1) □ คำขอต่ออายุใบอนุญาตทำงานตามมาตรา 23 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.2) APPLICATION FOR A RENEWAL OF A WORK PERMIT UNDER SECTION 23 (For Item No. 3, please complete the application only on Item No. 3.2) □ คำขอรับใบแทนใบอนุญาตทำงานตามมาตรา 25 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.3) APPLICATION FOR A SUBSTITUTE OF A WORK PERMIT UNDER SECTION 25 (For Item No. 3, please complete the application only on Item No. 3.3) □ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทลักษณะงานตามมาตรา 26 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.4) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF CATEGORY OF WORK OR NATURE OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on Item No. 3.4) □ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มนายจ้างตามมาตรา 26 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.5) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF AN EMPLOYER UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on Item No. 3.5) □ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่หรือสถานที่ทำงานตามมาตรา 26 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.6) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF LOCALITY OF WORK OR PLACE OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on Item No. 3.6) □ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเงื่อนไขการทำงานตามมาตรา 26 (ในข้อ 3 กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ 3.7) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF CONDITIONS OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on Item No. 3.7) 1. ข้อมูลคนต่างด้าว Alien’s Information 1.1 ชื่อผู้ยื่นคำขอ นาย/นาง/นางสาว...................................................... Name of applicant Mr./Mrs./Miss...................................................... สัญชาติ...................................................... เกิดวันที่...................................................... อายุ...........ปี Nationality...................................................... Date of birth...................................................... Age...........Years 1.2 ที่อยู่ในต่างประเทศ Address in abroad ประเทศ...................................................... รหัสไปรษณีย์...................................................... Country...................................................... Postcode...................................................... 1.3 ที่อยู่ในประเทศไทย เลขที่......................... หมู่ที่/อาคาร......................... ซอย......................... Address in Thailand No......................... Moo/Building......................... Soi......................... ถนน......................... ตำบล/แขวง......................... อำเภอ/เขต......................... Thanon......................... Tambon/Khwaeng......................... Amphoe/Khet......................... จังหวัด......................... รหัสไปรษณีย์......................... โทรศัพท์......................... โทรสาร......................... Changwat......................... Postcode......................... Telephone......................... Facsimile......................... 2. ข้อมูลการทำงาน Work Information 2.1 □ ไม่มีใบอนุญาตทำงาน No work permit □ เคยมีใบอนุญาตทำงาน เลขที่.................................................... ออกให้ที่ (จังหวัด).................................................... Had been granted a work permit No.................................................... Issued at (Changwat).................................................... 2.2 ในขณะถูกทำงานปัจจุบัน เลขที่.................................................... ออกให้วันที่.................................................... Present work permit No.................................................... Date of issue.................................................... ออกให้ที่ (จังหวัด).................................................... ใช้ได้ถึงวันที่.................................................... Issued at (Changwat).................................................... Valid until.................................................... 3. ข้อมูลการขออนุญาต Application Information 3.1 □ ขอรับใบอนุญาตทำงาน Apply for a work permit ประเภทงานที่ขออนุญาต Category of work being applied
Nature of work in detail ตำแหน่งหน้าที่/อาชีพ/วิชาชีพ
ชื่อผู้จ้าง.................................................................................................................... Name of employer.................................................................................................................... ที่อยู่ เลขที่.................................................... หมู่ที่/อาคาร.................................................... ซอย.................................................... Address No.................................................... Moo/Building.................................................... Soi.................................................... ถนน.................................................... ตำบล/แขวง.................................................... อำเภอ/เขต.................................................... Thanon.................................................... Tambon/Khwaeng.................................................... Amphoe/Khet.................................................... จังหวัด.................................................... รหัสไปรษณีย์.................................................... โทรศัพท์.................................................... โทรสาร.................................................... Changwat.................................................... Postcode.................................................... Telephone.................................................... Facsimile.................................................... สถานที่ทำงานของคนต่างด้าว เลขที่.................................................... หมู่ที่/อาคาร.................................................... ซอย.................................................... Place of work No.................................................... Moo/Building.................................................... Soi.................................................... ถนน.................................................... ตำบล/แขวง.................................................... อำเภอ/เขต.................................................... Thanon.................................................... Tambon/Khwaeng.................................................... Amphoe/Khet.................................................... จังหวัด.................................................... รหัสไปรษณีย์.................................................... โทรศัพท์.................................................... โทรสาร.................................................... Changwat.................................................... Postcode.................................................... Telephone.................................................... Facsimile.................................................... (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) ............................................................................................................................................................................................ 3.2 □ ขอต่ออายุใบอนุญาตทำงาน................. ปี................. เดือน................. วัน Apply for a renewal of a work permit for Year (s)................. Month (s)................. Day (s) ตั้งแต่วันที่.................................................... จนถึงวันที่.................................................... from.................................................... to.................................................... 3.3 □ ขอรับใบแทนใบอนุญาตทำงาน Apply for a substitute of a work permit □ กรณีเสียหาย เสียหาย เมื่อวันที่ __________________________ Damage Date of the damage __________________________ □ กรณีสูญหาย สูญหาย เมื่อวันที่ __________________________ Lost Date of the lost occurred __________________________ แจ้งความเลขที่ __________________________ วันที่ __________________________ Police daily record No. __________________________ Date of issue __________________________ ณ สถานีตำรวจ __________________________________________________________ At police station __________________________________________________________ 3.4 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน Apply for change or addition of category of work or nature of work □ เปลี่ยนประเภทงาน / ลักษณะงาน To change category of work / nature of work □ เพิ่มประเภทงาน / ลักษณะงาน To add category of work / nature of work (1) ประเภทงานใหม่ __________________________________________________________ New category of work __________________________________________________________ (2) ลักษณะงานใหม่ __________________________________________________________ New nature of work __________________________________________________________ (3) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทงานหรือลักษณะงาน Reason(s) for change or addition of category or nature of work __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ 3.5 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มนายจ้าง Apply for change or addition of an employer □ เปลี่ยนนายจ้าง To change employer □ เพิ่มนายจ้าง To add employer (1) ชื่อนายจ้างใหม่ __________________________________________________________ Name of the new employer __________________________________________________________ ที่อยู่เลขที่ __________________________ หมู่ที่/อาคาร __________________________ ซอย __________________________ Address No. __________________________ Moo/Building __________________________ Soi __________________________ ถนน __________________________ ตำบล/แขวง __________________________ อำเภอ/เขต __________________________ Thanon __________________________ Tambon/Khwaeng __________________________ Amphoe/Khet __________________________ จังหวัด __________________________ รหัสไปรษณีย์ __________________________ โทรศัพท์ __________________________ โทรสาร __________________________ Changwat __________________________ Postcode __________________________ Telephone __________________________ Facsimile __________________________ (2) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มนายจ้าง Reason(s) for change or addition of an employer .................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... 3.6 ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Apply for change or addition of locality of work or place of work เปลี่ยนท้องที่ทำงาน / สถานที่ทำงาน To change locality of work / place of work เพิ่มท้องที่ทำงาน / สถานที่ทำงาน To add locality of work / place of work *กรณีการเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่ทำงานให้กรอกทั้ง (1) และ (2) In case of applying for change or addition of locality of work, please complete both (1) and (2) (1) ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work .................................................................................................................... (2) สถานที่ทำงานใหม่ New place of work เลขที่............................. หมู่/อาคาร............................. ซอย............................. Place of work No. Moo/Building Soi ถนน............................. ตำบล/แขวง............................. อำเภอ/เขต............................. Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด............................. รหัสไปรษณีย์............................. โทรศัพท์............................. โทรสาร............................. Changwat Postcode Telephone Facsimile (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) .................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... (3) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Reason(s) for change or addition of locality of work or place of work .................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... 3.7 ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเงื่อนไข Apply for change or addition of conditions เปลี่ยนเงื่อนไข To change conditions of work เพิ่มเงื่อนไข To add conditions of work (1) เงื่อนไขใหม่ New conditions of work .................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... (2) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเงื่อนไข Reason(s) for change or addition of working conditions .................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... 4. เอกสารและหลักฐาน Documents and Evidences พร้อมคำขอนี้ ข้าพเจ้าได้แนบเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this application, I have attached herewith the following documents and evidences: 4.1 กรณียื่นคำขอรับใบอนุญาตทำงาน คำขอต่ออายุใบอนุญาต และคำขอเปลี่ยนแปลงรายการในใบอนุญาต In case of Application for a work permit, Application for a renewal of a work permit, and Application for change of items in work permit. (1) □ สำเนาบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย หรือ Copy of identification card of Non - Thai Nationality, or □ สำเนาเอกสารรับรองรายการทะเบียนราษฎรจากสำนักงานทะเบียนอำเภอหรือสำนักงานทะเบียนท้องถิ่นซึ่งออกตามกฎหมายว่าด้วยการทะเบียนราษฎร หรือ Copy of registration record from District or Local Registration Office issued under the law on Registration of inhabitants, or □ สำเนาเอกสารรับรองรายการทะเบียนราษฎรจากสำนักงานทะเบียนอำเภอหรือสำนักงานทะเบียนท้องถิ่นซึ่งออกตามกฎหมายว่าด้วยการทะเบียนราษฎร Copy of certificate of registration record from District or Local Registration Office issued under the law on Registration of inhabitants. (2) □ ใบรับรองผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมตามกฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรม จากสถานพยาบาลที่รับรองว่า ผู้ยื่นคำขอไม่มีโรคต้องห้ามตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขประกาศกำหนด Certificate of a medical practitioner under the law on medical treatment professional from medical services certifying that the applicant is free from any prohibited diseases as publicized by the Ministry of Public Health. (3) □ หนังสือรับรองว่าจ้างจากผู้จ้างซึ่งจะเป็นนายจ้างโดยระบุเหตุผลที่ไม่จ้างบุคคลสัญชาติไทยทำงาน พร้อมทั้งหลักฐานประกอบเหตุผลดังกล่าว Work recommendation of a prospective employer describing reasons for not employing a person of Thai nationality to work, together with supporting evidences. (4) □ สำเนาใบสำคัญหรือเอกสารอื่นที่แสดงว่าออกจากเขตทะเบียนท้องที่ได้ทำทะเบียนประวัติ Copy of leave for all and to depart from the Chanyard of registration record. (5) □ แผนที่แสดงสถานที่ทำงานที่ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติม Map showing the changed or added location of place of work as specified in the application. (6) กรณีนายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา In case the employer is a Natural Person □ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือ Copies of Identification card and house registration of a prospective employer, or □ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of Passport of a prospective employer, or □ สำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง Copy of Certificate of permanent residence of a prospective employer. กรณีนายจ้างเป็นนิติบุคคล In case the employer is a Juristic Person □ สำเนาเอกสารรับรองของส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงว่ากิจการของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียน หรือได้รับอนุญาตให้จดตั้งและดำเนินงานโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยแสดงประเภทกิจการด้วย Copy of certificate of a relevant Government agency stating the business of a prospective employer has legally been registered or granted a license to establish and operate, and the type of business has been specified. (7) □ รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm). (8) □ แผนที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ทำงาน Map showing the location of place of work. (9) □ ใบอนุญาต (เฉพาะกรณียื่นคำขอต่ออายุใบอนุญาตหรือคำขอเปลี่ยนแปลงรายการในใบอนุญาต) Work Permit (In case of Application for a renewal of a work permit or Application for change of items in work permit.) 4.2 กรณียื่นคำขอรับใบแทนใบอนุญาต In case of Application for a substitute of a work permit (1) □ ใบอนุญาตที่เสียหาย หรือ Damaged Work Permit, or □ หลักฐานการรับแจ้งความของเจ้าพนักงานตำรวจ Police daily record (2) □ รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm) ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ.................................................................ผู้ยื่นคำขอ Signature ................................................................. Applicant วันที่........................................................................... Date ........................................................................... การพิจารณาคำขอ 1. การตรวจเอกสารหลักฐาน ☐ เอกสารและหลักฐานครบถ้วน ☐ เอกสารและหลักฐานไม่ครบถ้วน ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. เจ้าหน้าที่ผู้ตรวจเอกสาร วันที่................................................................. 2. ความเห็นของพนักงานเจ้าหน้าที่ ☐ เห็นควรอนุญาต ☐ เห็นควรไม่อนุญาต เหตุผล................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. พนักงานเจ้าหน้าที่ วันที่................................................................. 3. คำสั่งนายทะเบียน ☐ อนุญาต ☐ ไม่อนุญาต เหตุผล................................................................. .............................................................................................................. .............................................................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. นายทะเบียน วันที่................................................................. บันทึกข้อมูล ใบเสร็จเล่มที่...................... เลขที่...................... ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล วันที่................................................................. แบบ ตท. ๙ Form WP. 9 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR คำขอรับใบอนุญาตทำงานสำหรับคนต่างด้าว ตามมาตรา ๑๔ APPLICATION CONCERNING WORK PERMIT OF AN ALIEN UNDER SECTION 14 □ คำขอรับใบอนุญาตทำงานตามมาตรา ๑๔ (ในข้อ ๓ กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ ๓.๑) APPLICATION FOR A WORK PERMIT UNDER SECTION 14 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.1) □ คำขอต่ออายุใบอนุญาตทำงานตามมาตรา ๒๓ (ในข้อ ๓ กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ ๓.๒) APPLICATION FOR A RENEWAL OF A WORK PERMIT UNDER SECTION 23 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.2) □ คำขอรับใบแทนใบอนุญาตทำงานตามมาตรา ๒๕ (ในข้อ ๓ กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ ๓.๓) APPLICATION FOR A SUBSTITUTE OF A WORK PERMIT UNDER SECTION 25 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.3) □ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือชนิดงานตามมาตรา ๒๖ (ในข้อ ๓ กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ ๓.๔) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF CATEGORY OF WORK OR NATURE OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.4) □ คำขอเปลี่ยนนายจ้างหรือนายจ้างเพิ่มเติมตามมาตรา ๒๖ (ในข้อ ๓ กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ ๓.๕) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF AN EMPLOYER UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.5) □ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงานตามมาตรา ๒๖ (ในข้อ ๓ กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ ๓.๖) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF LOCALITY OF WORK OR PLACE OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.6) □ คำขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไขตามมาตรา ๒๖ (ในข้อ ๓ กรอกข้อมูลเฉพาะในข้อ ๓.๗) APPLICATION FOR CHANGE OR ADDITION OF CONDITIONS OF WORK UNDER SECTION 26 (For Item No. 3, please complete the application only on item No. 3.7) 1. ข้อมูลคนต่างด้าว Alien’s Information 1.1 ชื่อผู้ยื่นคำขอ นาย/นาง/นางสาว......................................................... Name of applicant Mr./Mrs./Miss......................................................... สัญชาติ.........................................................เกิดวันที่.........................................................อายุ........ปี Nationality.........................................................Date of birth.........................................................Age........Years 1.2 ที่อยู่ในต่างประเทศ Address in abroad ประเทศ.........................................................รหัสไปรษณีย์......................................................... Country.........................................................Postcode......................................................... 1.3 ที่อยู่ในประเทศไทย เลขที่.........................................................หมู่ที่/อาคาร.........................................................ซอย......................................................... Address in Thailand No.........................................................Moo/Building.........................................................Soi......................................................... ถนน.........................................................ตำบล/แขวง.........................................................อำเภอ/เขต......................................................... Thanon.........................................................Tambon/Khwaeng.........................................................Amphoe/Khet......................................................... จังหวัด.........................................................รหัสไปรษณีย์.........................................................โทรศัพท์.........................................................โทรสาร......................................................... Changwat.........................................................Postcode.........................................................Telephone.........................................................Facsimile......................................................... 1.4 เอกสารที่ใช้แทนหนังสือเดินทาง Document in lieu of passport เลขที่............................................. ออกให้ที่............................................. ออกให้วันที่............................................. No. Issued at Date of issue 1.5 ตรวจลงตราประเภท............................................. Type of visa เลขที่............................................. ออกให้ที่............................................. No. Place of issue ออกให้วันที่............................................. ใช้ได้ถึงวันที่............................................. Date of issue Valid until 2. ข้อมูลการทำงาน Work Information 2.1 □ ไม่เคยมีใบอนุญาตทำงาน No work permit □ เคยมีใบอนุญาตทำงาน เลขที่............................................. ออกให้ที่ (จังหวัด)............................................. Had been granted a work permit No. Issued at (Changwat) ออกให้วันที่............................................. Date of issue 2.2 ใบอนุญาตทำงานปัจจุบัน เลขที่............................................. Present work permit No. ออกให้ที่ (จังหวัด)............................................. Place of issue (Changwat) ออกให้วันที่............................................. ใช้ได้ถึงวันที่............................................. Date of issue Valid until 3. ข้อมูลการขออนุญาต Application Information 3.1 □ ขอรับใบอนุญาตทำงาน Apply for a work permit ประเภทงานที่ขออนุญาต............................................. Category of work being applied
Nature of work in detail ตำแหน่งหน้าที่/อาชีพ/วิชาชีพ.............................................
ชื่อนายจ้าง............................................. Name of employer ที่อยู่ เลขที่............................................. หมู่ที่/อาคาร............................................. ซอย............................................. Address No. Moo/Building Soi ถนน............................................. ตำบล/แขวง............................................. อำเภอ/เขต............................................. Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด............................................. รหัสไปรษณีย์............................................. โทรศัพท์............................................. โทรสาร............................................. Changwat Postcode Telephone Facsimile สถานที่ทำงานของคนต่างด้าว เลขที่............................................. หมู่ที่/อาคาร............................................. ซอย............................................. Place of work No. Moo/Building Soi ถนน............................................. ตำบล/แขวง............................................. อำเภอ/เขต............................................. Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด............................................. รหัสไปรษณีย์............................................. โทรศัพท์............................................. โทรสาร............................................. Changwat Postcode Telephone Facsimile (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. 3.2 □ ขอต่ออายุใบอนุญาตทำงาน...........ปี...........เดือน...........วัน Apply for a renewal of a work permit for Year (s) Month (s) Day (s) ตั้งแต่วันที่..............................................จนถึงวันที่.............................................. from to 3.3 □ ขอรับแทนใบอนุญาตทำงาน Apply for a substitute of a work permit □ กรณีเสียหาย เสียหาย เมื่อวันที่.............................................. Damage Date of the damage □ กรณีสูญหาย สูญหาย เมื่อวันที่.............................................. Lost Date of the lost occurred แจ้งความเลขที่..............................................วันที่.............................................. Police daily record No. Date of issue ณ สถานีตำรวจ.............................................. At police station 3.4 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน Apply for change or addition of category of work or nature of work □ เปลี่ยนประเภทงาน / ลักษณะงาน To change category of work / nature of work □ เพิ่มประเภทงาน / ลักษณะงาน To add category of work / nature of work (1) ประเภทงานใหม่ New category of work .............................................................................................................................................................................. (2) ลักษณะงานใหม่ New nature of work .............................................................................................................................................................................. (3) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทงานหรือลักษณะงาน Reason(s) for change or addition of category or nature of work .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. 3.5 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มนายจ้าง Apply for change or addition of an employer □ เปลี่ยนนายจ้าง To change employer □ เพิ่มนายจ้าง To add employer (1) ชื่อนายจ้างใหม่ Name of the new employer .............................................................................................................................................................................. ที่อยู่เลขที่__________________________ หมู่ที่/อาคาร__________________________ ซอย__________________________ Address No. Moo/Building Soi ถนน__________________________ ตำบล/แขวง__________________________ อำเภอ/เขต__________________________ Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด__________________________ รหัสไปรษณีย์__________________________ โทรศัพท์__________________________ โทรสาร__________________________ Changwat Postcode Telephone Facsimile (2) เหตุผลในการขอเปลี่ยนนายจ้างหรือเพิ่มนายจ้าง Reason(s) for change or addition of an employer __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ 3.6 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Apply for change or addition of locality of work or place of work □ เปลี่ยนท้องที่ทำงาน / สถานที่ทำงาน To change locality of work / place of work □ เพิ่มท้องที่ทำงาน / สถานที่ทำงาน To add locality of work / place of work *กรณีการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่ทำงานให้กรอกทั้ง (1) และ (2) In case of applying for change or add of locality of work, please complete both (1) and (2) (1) ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work __________________________________________________________________________________________ (2) สถานที่ทำงานใหม่ New place of work เลขที่__________________________ หมู่ที่/อาคาร__________________________ ซอย__________________________ Place of work No. Moo/Building Soi ถนน__________________________ ตำบล/แขวง__________________________ อำเภอ/เขต__________________________ Thanon Tambon/Khwaeng Amphoe/Khet จังหวัด__________________________ รหัสไปรษณีย์__________________________ โทรศัพท์__________________________ โทรสาร__________________________ Changwat Postcode Telephone Facsimile (ระบุสถานที่ทำงาน ถ้ามีมากกว่าหนึ่งแห่ง) (In the case where there are more than one place of work, please specify all) __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ (3) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Reason(s) for change or addition of Locality of work or place of work __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ 3.7 □ ขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเงื่อนไข Apply for change or addition of conditions □ เปลี่ยนเงื่อนไข To change conditions of work □ เพิ่มเงื่อนไข To add conditions of work (1) เงื่อนไขใหม่ New conditions of work ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ (2) เหตุผลในการขอเปลี่ยนหรือเพิ่มเงื่อนไข Reason(s) for change or addition of working conditions ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ 4. เอกสารและหลักฐาน Documents and Evidences พร้อมคำขอนี้ ข้าพเจ้าได้แนบเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this application, I have attached herewith the following documents and evidences: 4.1 กรณียื่นคำขอรับใบอนุญาตทำงาน คำขอต่ออายุใบอนุญาต และคำขอเปลี่ยนแปลงรายการในใบอนุญาต In case of Work Permit, renewal of Work Permit and changing items in Work Permit application. (1) □ สำเนาเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง Copy of document in lieu of passport. (2) □ สำเนาหลักฐานการอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักร Copy of evidence of permission to enter into the Kingdom. (3) กรณีนายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา In case the employer is a Natural Person □ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of identification card and house registration of a prospective employer, or □ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of Passport of a prospective employer, or □ สำเนาใบสำคัญถิ่นที่อยู่ของผู้ที่จะเป็นนายจ้าง Copy of Certificate of permanent residence of a prospective employer. กรณีนายจ้างเป็นนิติบุคคล In case the employer is a Juristic Person □ สำเนาเอกสารรับรองของส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงว่ากิจการของผู้ที่จะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียนหรือได้รับอนุญาตให้ตั้งและดำเนินการโดยชอบด้วยกฎหมาย โดยแสดงประเภทกิจการด้วย Copy of Certificate of a relevant Government agency stating the business of a prospective employer has legally been registered or granted a license to establish and operate, and the type of business has been specified. (4) □ สำเนาใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในกรณีที่เป็นการประกอบวิชาชีพที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ Copy of license for professional practice in case that it is required by law to have such license for engaging the work. (5) □ ใบรับรองของผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมตามกฎหมายว่าด้วยวิชาชีพเวชกรรม ที่รับรองว่าผู้ยื่นคำขอไม่เป็นบุคคลวิกลจริตหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบและไม่มีโรคหรือสภาพที่เป็นอุปสรรคในการทำงานได้ตามกฎกระทรวงซึ่งออกตามความในมาตรา 10 Certificate from medical practitioner under the law on medical treatment professional stating that an applicant is not a person of unsound mind or suffering from mental infirmity, and is free from any defects as prescribed in Ministerial Regulation issued under section 10. (6) รูปถ่าย ขนาด 3 × 4 ซม. จำนวน 3 รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) (7) แผนที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ทำงาน Map showing the location of place of work. (8) ใบอนุญาต (เฉพาะกรณียื่นคำขอต่ออายุใบอนุญาตหรือคำขอเปลี่ยนแปลงรายการในใบอนุญาต) Work Permit (In case of Application for a renewal of a work permit or Application for change of items in work permit.) 4.2 กรณียื่นคำขอรับใบแทนใบอนุญาต In case of Application for a substitute of a work permit (1) □ ใบอนุญาตที่เสียหาย หรือ Damaged Work Permit, or หลักฐานการรับแจ้งความของเจ้าหน้าที่งานตำรวจ Police daily record (2) □ รูปถ่าย ขนาด 3 × 4 ซม. จำนวน 3 รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ.................................................................ผู้ยื่นคำขอ Signature ................................................................. Applicant วันที่.............................................................................. Date .............................................................................. เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY การพิจารณาคำขอ 1. การตรวจเอกสารหลักฐาน ☐ เอกสารและหลักฐานครบถ้วน ☐ เอกสารและหลักฐานไม่ครบถ้วน ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. เจ้าหน้าที่ผู้ตรวจเอกสาร วันที่................................................................. 2. ความเห็นของพนักงานเจ้าหน้าที่ ☐ เห็นควรอนุญาต ☐ เห็นควรไม่อนุญาต เหตุผล ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. พนักงานเจ้าหน้าที่ วันที่................................................................. 3. คำสั่งนายทะเบียน ☐ อนุญาต ☐ ไม่อนุญาต เหตุผล ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. นายทะเบียน วันที่................................................................. บันทึกข้อมูล ในสรื่องเล่มที่................................................................. เลขที่................................................................. ลายมือชื่อ................................................................. (.................................................................) ตำแหน่ง................................................................. เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล วันที่................................................................. แบบ ตท. ๑๐ FORM WP. 10 เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY เลขรับที่.............................................. วันที่รับ.............................................. แบบแจ้งการเข้าทำงานเพื่อทำงานอันจำเป็นและเร่งด่วนตามมาตรา ๙ NOTIFICATION FOR ENGAGEMENT IN NECESSARY AND URGENT WORK UNDER SECTION 9 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR รูปถ่าย Photograph 3 X 4 ซม. / cm. เขียนที่.............................................. Written at วันที่.............................................. Date เรื่อง แจ้งการเข้าทำงานเพื่อทำงานอันจำเป็นและเร่งด่วน Subject : Notification for engagement in necessary and urgent work เรียน นายทะเบียน To : Registrar ข้าพเจ้า นาย/นาง/นางสาว.............................................. สัญชาติ.............................................. I, hereby, (Mr./Mrs./Miss) .............................................. Nationality .............................................. อายุ..................ปี ถือหนังสือเดินทาง เลขที่.............................................. ออกให้ที่.............................................. Age .................. years holding Passport No. .............................................. Issued at .............................................. ประเทศ.............................................. ได้เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรเมื่อวันที่.............................................. Country .............................................. has entered into the Kingdom on .............................................. โดยจะทำงานในตำแหน่ง.............................................. ระยะเวลา..................วัน to work in the position of .............................................. for the period of .................. day(s) ตั้งแต่วันที่.............................................. ถึงวันที่.............................................. From .............................................. to .............................................. ชื่อ นายจ้าง.............................................. Name of employer .............................................. สถานที่ทำงานเลขที่.................. หมู่ที่/อาคาร.................. ซอย.................. ถนน.................. Place of work No. .................. Moo/Building .................. Soi .................. Thanon .................. ตำบล/แขวง.................. อำเภอ/เขต.................. จังหวัด.................. รหัสไปรษณีย์.................. Tambon/Khwaeng .................. Amphoe/Khet .................. Changwat .................. Postcode .................. โทรศัพท์.................. โทรสาร.................. ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์.................. Telephone .................. Facsimile .................. E-mail address .................. เว็บไซต์.............................................. Website .............................................. พร้อมแบบนี้ ข้าพเจ้าได้แนบเอกสารและหลักฐานดังต่อไปนี้ Together with this notification, I have attached herewith the following documents and evidences: 1. สำเนาหนังสือเดินทาง หรือ Copy of passport, or สำเนาเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง Copy of document in lieu of passport. 2. สำเนาหลักฐานการอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักร Copy of evidence of permission to enter into the Kingdom. 3. กรณีนายจ้างเป็นบุคคลธรรมดา In case the employer is a Natural Person ☐ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือ Copies of Identification card and house registration of a prospective employer, or ☐ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง หรือ Copy of Passport of a prospective employer, or ☐ สำเนาใบสำคัญที่อยู่ของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้าง Copy of Certificate of permanent residence of a prospective employer. กรณีนายจ้างเป็นนิติบุคคล In case the employer is Juristic Person ☐ สำเนาเอกสารรับรองส่วนราชการที่เกี่ยวข้องแสดงว่ากิจการของผู้ซึ่งจะเป็นนายจ้างได้จดทะเบียน หรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งและดำเนินการโดยถูกต้องตามกฎหมาย โดยแสดงประเภทกิจการด้วย Copy of Certificate of a relevant Government agency stating the business of a prospective employer has legally been registered or granted a license to establish and operate, and the type of business has been specified. 4. รูปถ่าย ขนาด ๓ x ๔ ซม. จำนวน ๓ รูป 3 Photos (size 3 x 4 cm.) ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นนี้เป็นความจริงทุกประการ I hereby certify that the information given above is true in every respect. ลายมือชื่อ.........................................................ผู้แจ้ง Signature ......................................................... Applicant วันที่ (..............................................................) Date (..............................................................) เฉพาะเจ้าหน้าที่ FOR OFFICIAL USE ONLY ได้รับทราบการแจ้งการเข้ามาเพื่อทำงานอันเป็นงานเร่งด่วนแล้ว .................................................................................... ลายมือชื่อ........................................................ (..............................................................) ตำแหน่ง........................................................... นายทะเบียน วันที่......................................................................... แบบใบอนุญาตทำงาน ๑๒.๗ ซม. ๘.๔๕ ซม. ใบอนุญาตทำงาน WORK PERMIT กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR ตท. ๑๑ WP. 11 ใบอนุญาตเลขที่ / Work permit No. หน้า / Page ชื่อผู้รับใบอนุญาต / Name of the Holder เกิดวันที่ / Date of birth เพศ / Sex สัญชาติ / Nationality หมู่โลหิต / Blood Group ท้องที่ที่ได้รับอนุญาตให้ทำงาน / Permitted locality of work ที่ตั้งสถานที่ทำงาน / Address of place of work ชื่อนายจ้าง / Name of the employer หมายเลขประจำตัวคนต่างด้าว / No. of an alien รูปถ่าย Photograph 3 x 4 ซม. / cm. ลายมือชื่อผู้รับใบอนุญาต Signature of the Holder ประเภทงานที่ได้รับอนุญาต / Permitted category of work
ตำแหน่งหน้าที่ / อาชีพ / วิชาชีพ / Title/Occupation/Profession เงื่อนไข / Conditions อายุใบอนุญาต / Period of the permit validity ตั้งแต่วันที่ / Valid from ถึงวันที่ / until ออกให้ ณ จังหวัด / Issued at (Changwat) ลายมือชื่อ .................................................... Signature (....................................................) นายทะเบียน Registrar หน้า / Page รายการต่ออายุใบอนุญาต / ขยายระยะเวลาทำงาน Work permit renewal / extension details ลำดับ No. ต่ออายุ / ขยายระยะเวลา ถึงวันที่ Valid until นายทะเบียน Registrar รายการต่ออายุใบอนุญาต / ขยายระยะเวลาทำงาน Work permit renewal / extension details ลำดับ No. ต่ออายุ / ขยายระยะเวลา ถึงวันที่ Valid until นายทะเบียน Registrar รายการต่ออายุใบอนุญาต / ขยายระยะเวลาทำงาน Work permit renewal / extension details ลำดับ No. ต่ออายุ / ขยายระยะเวลา ถึงวันที่ Valid until นายทะเบียน Registrar --- รายการต่ออายุใบอนุญาต / ขยายระยะเวลาทำงาน Work permit renewal / extension details ลำดับ No. ต่ออายุ / ขยายระยะเวลา ถึงวันที่ Valid until นายทะเบียน Registrar รายการต่ออายุใบอนุญาต / ขยายระยะเวลาทำงาน Work permit renewal / extension details ลำดับ No. ต่ออายุ / ขยายระยะเวลา ถึงวันที่ Valid until นายทะเบียน Registrar รายการต่ออายุใบอนุญาต / ขยายระยะเวลาทำงาน Work permit renewal / extension details ลำดับ No. ต่ออายุ / ขยายระยะเวลา ถึงวันที่ Valid until นายทะเบียน Registrar รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือลักษณะงาน Change or addition of category of work or nature of work details ลำดับ No. รายการ Items ประเภทงานใหม่ New category of work
New nature of work นายทะเบียน Registrar หน้า 10 Page รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือลักษณะงาน Change or addition of category of work or nature of work details ลำดับ No. รายการ Items ประเภทงานใหม่ New category of work
New nature of work นายทะเบียน Registrar หน้า 11 Page รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือลักษณะงาน Change or addition of category of work or nature of work details ลำดับ No. รายการ Items ประเภทงานใหม่ New category of work
New nature of work นายทะเบียน Registrar --- รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือลักษณะงาน Change or addition of category of work or nature of work details ลำดับ No. รายการ Items ประเภทงานใหม่ New category of work
New nature of work นายทะเบียน Registrar รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือลักษณะงาน Change or addition of category of work or nature of work details ลำดับ No. รายการ Items ประเภทงานใหม่ New category of work
New nature of work นายทะเบียน Registrar หน้า 14 Page รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมประเภทหรือลักษณะงาน Change or addition of category of work or nature of work details ลำดับ No. รายการ Items ประเภทงานใหม่ New category of work
New nature of work นายทะเบียน Registrar หน้า 15 Page รายงานเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Change or addition of locality of work or place of work details ลำดับ No. รายการ Items ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work สถานที่ทำงานใหม่ New place of work นายทะเบียน Registrar --- รายงานเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Change or addition of locality of work or place of work details ลำดับ No. รายการ Items ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work สถานที่ทำงานใหม่ New place of work นายทะเบียน Registrar รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Change or addition of locality of work or place of work details ลำดับ No. รายการ Items ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work สถานที่ทำงานใหม่ New place of work นายทะเบียน Registrar หน้า 18 page รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Change or addition of locality of work or place of work details ลำดับ No. รายการ Items ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work สถานที่ทำงานใหม่ New place of work นายทะเบียน Registrar หน้า 19 page รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Change or addition of locality of work or place of work details ลำดับ No. รายการ Items ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work สถานที่ทำงานใหม่ New place of work นายทะเบียน Registrar --- รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมท้องที่หรือสถานที่ทำงาน Change or addition of locality of work or place of work details ลำดับ No. รายการ Items ท้องที่ทำงานใหม่ New locality of work สถานที่ทำงานใหม่ New place of work นายทะเบียน Registrar รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไข Change or addition of working condition details ลำดับ No. รายการ Items เงื่อนไขใหม่ New working condition นายทะเบียน Registrar --- รายการเปลี่ยนหรือเพิ่มเติมเงื่อนไข Change or addition of working condition details ลำดับ No. รายการ Items เงื่อนไขใหม่ New working condition นายทะเบียน Registrar คำเตือน / Warning หน้า 28 Page ๑. ผู้รับใบอนุญาตต้องมีใบอนุญาตอยู่กับตัวหรืออยู่ ณ สถานที่ทำงานในระหว่าง เวลาทำงานเพื่อแสดงต่อ เจ้าหน้าที่พนักงานที่พนักงานทะเบียนได้ในทันที ข้าพเจ้าผิดต้องระวางโทษปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท A work permit holder shall carry the permit with himself/herself, or keep it at the place of work while working, ready at all times, for presenting to the competent official or the registrar. Any permit holder who violates or fails to comply with the foregoing shall be liable to a fine of not exceeding ten thousand Baht. ๒. ผู้รับใบอนุญาตต้องทำงานตามประเภทหรือลักษณะงานและกับนายจ้าง ณ ท้องที่หรือสถานที่ และเงื่อนไข ตามที่ได้รับอนุญาต ถ้าฝ่าฝืนต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองหมื่นบาท A work permit holder shall engage and perform works only in the particular type of work or job description, and with an employer in certain locality or place of work under stipulated conditions as permitted. Any permit holder who violates or fails to comply with the foregoing shall be liable to a fine of not exceeding twenty thousand Baht. คำเตือน / Warning หน้า 29 Page ๓. ผู้รับใบอนุญาตต้องต่ออายุใบอนุญาตก่อนใบอนุญาตสิ้นอายุ หากไม่ยื่นต่ออายุใบอนุญาตและยังคงทำงาน นั้นต่อไป มีความผิดฐานทำงานโดยไม่มีใบอนุญาตต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปีหรือปรับตั้งแต่ สองพันบาทถึงหนึ่งแสนบาทหรือทั้งจำทั้งปรับ Prior to the expiration of the permit, the permit holder shall submit an application for the permit renewal to the registrar. Any work permit holder who violates or fails to comply with the foregoing and still continue engaging in the work performance as specified in the permit without permission shall be liable to imprisonment for a term of not exceeding five years or to a fine from two thousand Baht to one hundred thousand Baht, or to both. ๔. ผู้รับใบอนุญาตซึ่งมีลักษณะไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขในการอนุญาตนายทะเบียนมีอำนาจสั่งเพิกถอน ใบอนุญาตได้ In case where it appears that a permit holder violates or fails to comply with the conditions stated in the granted permission, the registrar shall have the power to revoke the work permit. ใบอนุญาตทำงานของคนต่างด้าวตามมาตรา 14 WORK PERMIT OF AN ALIEN UNDER SECTION 14 กรมการจัดหางาน DEPARTMENT OF EMPLOYMENT กระทรวงแรงงาน MINISTRY OF LABOUR ใบอนุญาตเลขที่ / Work permit No. ชื่อผู้รับใบอนุญาต / Name of the Holder เพศ / Sex สัญชาติ / Nationality ท้องที่ที่ได้รับอนุญาตให้ทำงาน / Permitted locality of work ที่ตั้งสถานที่ทำงาน / Address of place of work ชื่อ นายจ้าง / Name of the employer ประเภทงานที่ได้รับอนุญาต / Permitted category of work
อายุใบอนุญาต / Period of the permit validity ตั้งแต่วันที่ / Valid from ถึงวันที่ / until ออกให้ ณ จังหวัด / Issued at (Changwat) ลายมือชื่อ................................................................. Signature (.................................................................) นายทะเบียน Registrar หมายเหตุ :- เหตุผลในการประกาศใช้กฎกระทรวงฉบับนี้ คือ โดยที่มาตรา ๙ วรรคสาม มาตรา ๑๓ วรรคสอง มาตรา ๑๓ วรรคสาม มาตรา ๑๔ วรรคสาม มาตรา ๒๓ วรรคสี่ มาตรา ๒๕ วรรคสอง และมาตรา ๒๖ วรรคสาม แห่งพระราชบัญญัติการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. ๒๕๖๐ บัญญัติให้กำหนดอนุญาตทำงาน การขอ และการออกใบอนุญาตทำงาน การขยายและการต่ออายุใบอนุญาตทำงาน การขอรับและการออกใบแทนใบอนุญาตทำงาน รวมทั้งการขออนุญาตเปลี่ยนหรือเพิ่มประเภทหรือลักษณะงาน นายจ้าง ท้องที่หรือสถานที่ทำงาน หรือทั้งสอง สำหรับคนต่างด้าวที่ประสงค์จะทำงานในราชอาณาจักร ตลอดจนการแจ้งการเข้ามาในราชอาณาจักรของคนต่างด้าวเพื่อทำงานอันจำเป็นและเร่งด่วน เป็นไปตามแบบ หลักเกณฑ์ และวิธีการ ที่กำหนดในกฎกระทรวง จึงจำเป็นต้องออกกฎกระทรวงนี้