g Undan g Dasar Ne g ara Republ i k Indones i a Tahun 1945; 2. Undan g -Undan g Nomor 17 Tahun 2008 t en t an g Pela y aran (Lembaran Ne g ara Re p ubl i k Indones i a Tahun 2008 Nomor 64, Tambahan Lembaran Ne g ara Re p ubl i k Indones i a Nomor 4849) seba g a i mana t elah bebera p a kal i d i ubah t erakh i r den g an Undan g -Undan g Nomor 6 Tahun 2023 t en t an g Pene t a p an Pera t uran Pemer i n t ah Pen gg an ti Undan g -Undan g Nomor 2 Tahun 2022 t en t an g C ipt a Kerja menjad i Undan g Undan g (Lembaran Ne g ara Re p ubl i k Indones i a Tahun 2023 Nomor 41, Tambahan Lembaran Ne g ara Re p ubl i k Indones i a Nomor 6856); Den g an Perse t ujuan Bersama DEWAN PERWAKILAN RAKYAT REPUBLIK INDONESIA dan PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, MEMUTUSKAN: Mene t apkan UNDANG-UNDANG TENTANG PERUBAHAN KETIGA ATAS UNDANG-UNDANG NOMOR 17 TAHUN 2008 TENTANG PELAYARAN.
Undan g -Undan g Nomor 17 Tahun 2008 t en t an g Pela y aran (Lembaran Ne g ara Re p ub li k Indones i a Tahun 2008 Nomor 64, Tambahan Lembaran Ne g ara Re p ubl i k Indones i a Nomor 4849) y an g t elah bebera p a kal i d i ubah den g an Undan g Undang: a. Nomor 11 Tahun 2020 t en t an g C ipt a Kerja (Lembaran Ne g ara Republ i k Indones i a Tahun 2020 Nomor 245, Tambahan Lembaran Ne g ara Re p ubl i k Indones i a Nomor 6573); dan b. Nomor 6 Tahun 2023 t en t an g Pene t a p an Pera t uran Pemer i n t ah Pen gg an ti Undan g -Undan g Nomor 2 Tahun 2022 t en t an g C ipt a Kerja menjad i Undan g -Undan g (Lembaran Ne g ara Republ i k Indones i a Tahun 2023 Nomor 41, Tambahan Lembaran Ne g ara Republ i k Indones i a Nomor 6856), d i ubah seba g a i ber i ku t: 1. Ke t en t uan . . . 1. Ke t en t uan Pasal 1 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
1 1. Pela y aran adalah sa t u kesa tu an s i s t em y an g t erd iri a ta s An g ku tan d i Per ai ran, Ke p elabuhanan, keselama tan dan keamanan, se rt a Pel i ndun g an L i n g kun g an Ma riti m. 2. Per ai ran Indones i a adalah lau t t e rit o ri al Indones i a bese rta p er ai ran ke p ulauan dan p er ai ran p edalamann y a. 3. Ang ku tan d i Per ai ran adalah ke gi a tan men g an g ku t dan/a t au mem i ndahkan p enum p an g dan/a ta u baran g den g an men ggu nakan Ka p al. 4. Ang ku ta n Lau t Khusus adalah kegia t an an g ku t an un t uk mela y an i kepen ti n g an usaha send iri dalam menunjan g usaha p okokn y a. 5. An g ku ta n Lau t Pela y aran-R aky a t adalah usaha r aky a t y an g bers if a t tr ad i s i onal dan mempun yai karak t e ri s ti k t ersend iri un tu k melaksanakan An g ku tan d i Per ai ran den g an men ggu nakan Ka p al la y ar, Ka p al la y ar bermo t or, dan/ a t au Ka p al mo t or sederhana berbendera Indones i a den g an ukuran t e rt en t u. 6. Tra y ek adalah ru t e a t au li n ta san p ela y anan an g ku tan d ari sa t u Pelabuhan ke Pelabuhan l ai nn y a. 7. A g en Umum adalah p erusahaan an g ku tan lau t nas i onal a ta u p erusahaan nas i onal y an g khusus d i d irik an un tu k melakukan usaha kea g enan Ka p al, y an g d it unjuk oleh p erusahaan an g ku t an lau t as i n g un tu k men gu rus ke p en ti n g an Ka p aln y a selama berada d i Indones i a. 8. Pela y aran-Pe ri n ti s adalah p ela y anan An g ku t an d i Pera i ran p ada Tra y ek-Tra y ek y an g d it e tap kan oleh Peme ri n tah un t uk mela y an i daerah a ta u wi la y ah y an g belum, dak, a ta u t elah t erla y an i oleh an g ku tan p er ai ran karena belum membe ri kan man f aa t komers i a l. 9. Usaha J asa Terk ait adalah kegia ta n usaha y an g bers if a t mem p erlancar p roses ke gi a t an d i b i dan g Pela y aran. 10. An g ku t an . . . 10. Ang ku tan Mul ti moda adalah an g ku tan baran g den g an menggunakan p al i n g sed ikit 2 (dua) moda an g ku tan yan g berbeda a ta s dasar 1 (sa t u) kon t rak yan g men ggu nakan dokumen an g ku tan mul ti moda d ari sa tu t em p a t d it e ri manya baran g oleh o p era t or an g ku tan mul ti moda ke sua tu t em p a t yan g d it en tu kan un tu k p enyerahan baran g t ersebu t. 11. Usaha Pokok adalah jen i s usaha yang d i sebu t kan d i dalam sura t i z i n usaha sua t u p erusahaan. 12. H ip o t ek Ka p al adalah hak a gu nan kebendaan a t as Ka p al yan g t erda ft ar un t uk men j am i n p elunasan u t an g t er t en t u y an g member i kan kedudukan y an g d i u t amakan ke p ada kred it or t er t en t u t erhada p kred it or la i n . 13. P i u t ang-Pelayaran yang D i dahulukan adalah t a gi han yan g wa ji b d i lunas i leb i h dahulu dar i has i l eksekus i Ka p al mendahulu i t a gi han p eme g an g H ip o t ek Ka p a l. 14. Kepelabuhanan adalah segala sesua tu yang berk aitan den g an p elaksanaan f un g s i Pelabuhan un tu k menunjang kelancaran, keamanan, dan ke t e rti ban arus lalu l i n t as Ka p al, p enum p an g dan/a ta u baran g, keselama tan dan keamanan berlayar, t em p a t p e rpi ndahan i n t ramoda dan/a ta u an ta rmoda ser ta un tu k mendorong perekono mi an nas i onal dan daerah dengan t e tap mem p erha ti kan Ta ta Ruang wi layah. 15. Ta ta.n an Kepelabuhanan Nas i onal adalah sua t u s i s t em Kepelabuhanan yang memua t peran, f ungs i, jen i s, h i erar ki Pelabuhan, Rencana Induk Pelabuhan Nas i onal, dan lokas i Pelabuhan ser ta ke t e rp aduan i n tr amoda dan an tarm oda se rt a ke t e rp aduan dengan sek t or l ai nnya. 16. Pelabuhan adalah t em p a t yan g t erd iri a ta s dara t an dan/a ta u per ai ran den g an ba ta s-ba ta s t e rt en t u seba gai t em p a t kegia t an p eme ri n ta han dan ke gi a tan p en gu sahaan yan g d ip er gu nakan seba gai t em p a t Ka p al bersandar, na i k t urun p enum p an g, dan/a ta u bon g kar mua t baran g, yan g beru p a Term i nal dan t em p a t berlabuh Ka p al yan g d i len g ka pi den g an f as i l it as keselama tan, keamanan Pelayaran, dan kegia tan p enun j an g Pelabuhan se rt a seba gai t em p a t pe rpin dahan i n tr amoda dan an ta rmoda tr anspo rta s i. 17. Pelabuhan ... 17. Pelabuhan U tam a adalah Pelabuhan y an g f un g s i p okokn y a mela y an i ke gi a ta n an g ku tan lau t dalam ne g e ri dan i n t ernas i onal, al i h mua t an g ku tan lau t dalam ne g e ri dan i n t ernas i onal dalam jumlah besar, seba gai t em p a t asal t ujuan p enum p an g dan/a ta u baran g, se rta seba gai an g ku t an p en y eberan g an den g an jan g kauan p ela y anan an tarp rov i ns i. 18. Pelabuhan Pen gu m p ul adalah Pelabuhan y an g f un g s i p okokn y a mela y an i ke gi a tan an g ku tan lau t dalam ne g e ri, al i h mua t an g ku t an lau t dalam ne g e ri dalam jumlah menen g ah, seba gai t em p a t asal tuj uan p enum p an g dan/a ta u baran g, se rt a seba gai an g ku ta n p en y eberan g an den g an jan g kauan p ela y anan an tarp rov i ns i. 19. Pelab 1an Pen gu m p an adalah Pelabuhan y an g f un g s i p okokn y a mela y an i ke gi a t an an g ku tan lau t dalam ne g e ri, al i h mua t an g ku t an lau t dalam ne g e ri dalam jumlah t erba ta s, seba gai p en gu m p an ba gi Pelabuhan U t ama dan Pelabuhan Pen gu m p ul, seba gai t em p a t asal t ujuan p enum p an g dan/a ta u baran g, se rta seba gai an g ku t an p en y eberan g an den g an jan g kauan p ela y anan dalam p rov i ns i. 20. Term i nal adalah f as ilita s Pelabuhan y an g t erd iri a t as kolam sandar dan t em p a t Ka p al bersandar a ta u tam ba t, t em p a t p enum p ukan, t em p a t menun ggu dan n ai k tu run p enum p an g, dan/a ta u t em p a t bon g kar mua t baran g. 21. Term i nal Khusus adalah Term i nal y an g t erle tak d i luar Daerah L i n g kun g an Kerja (DLKr) dan Daerah L ing kun g an Ke p en ti n g an (DLK p) Pelabuhan y an g meru p akan ba gi an d ari Pelabuhan t erdeka t un t uk mela y an i ke p en ti n g an send iri sesu ai den g an Usaha Pokokn y a. 22. Term i nal un tu k Ke p en ti n g an Send iri adalah Term i nal y an g t erle tak d i dalam Daerah L i n g kun g an Ke rj a (DLKr) dan Daerah L i n g kun g an Ke p en ti n g an (DLK p) Pelabuhan y an g meru p akan ba gi an da ri Pelabuhan un t uk mela y an i ke p en ti n g an send iri sesu ai den g an usaha pokokn y a. 23. Daerah L i n g kun g an Kerja (DLKr) adalah wi la y ah p er ai ran dan dara t an p ada Pelabuhan a ta u Term i nal Khusus y an g d igu nakan secara lan g sun g un t uk ke gi a t an Pelabuhan. 24. Daerah ... 24. Daerah L i ngkungan Kepen ti ngan (DLKp) adalah per ai ran d i sekel i l i ng Daerah L i ngkungan Ker j a (DLKr) per ai ran Pelabuhan yang diper gu nakan un tu k menjam i n keselama ta n Pelayaran. 25. Rencana Induk Pelabuhan adalah penga t uran ruang Pelabuhan berupa perun tu kan rencana tata gu na tan ah dan per ai ran d i Daerah L i ngkungan Kerja (DLKr) dan Daerah L i ngkungan Kepen ti ngan (DLKp) Pelabuhan. 26. Badan Usaha Pelabuhan adalah badan usaha yan g kegia tan usahan y a khusus d i b i dang pen gu sahaan Term i nal dan f as i l ita s Pelabuhan l ai nn y a. 27. Kolam Pelabuhan adalah per ai ran d i depan derma g a yang d igu nakan un t uk kepen ti ngan operas i onal sandar dan olah g erak Kapal. 28. Ta ta Ruang adalah wujud s tru k tu r ruang dan pola ruang. 29. Pena ta an Ruang adalah sua t u s i s t em proses perencanaan Ta ta Ruang, peman f aa tan ruang, dan pengendal i an peman f aa tan ruang. 30. Keselama tan dan Keamanan Pelayaran adalah sua tu keadaan t erpenuh i nya persyara tan keselama tan dan keamanan yang menyangku t An gku tan d i Per ai ran, Kepelabuhanan, dan l i ngkungan ma riti m. 31. Kel ai klau tan Kapal adalah keadaan Kapal yang memenuh i pers y ara tan keselama tan Kapal, pencegahan pencemaran per air an dari Kapal, pengawakan, garis mua t, pemua tan, kesejah t eraan Awak Kapal dan keseha tan penumpang, s tatu s hukum Kapa!, manajemen keselama tan dan pencegahan pencemaran dari Kapal, dan manajemen keamanan Kapal un t uk berlayar d i per ai ran t e rt en t u. 32. Keselama tan Kapal adalah keadaan Kapa! yang memenuh i persyara tan ma t e ri al, kons t ruks i, ban gu nan, permes i nan dan perl i s tri kan, s ta b i l ita s, tata susunan ser ta perlengkapan, t ermasuk perlengkapan ala t penolong dan radio, elek tr onik Kapa!, yang dibuk ti kan dengan se rtifi ka t se t elah d i lakukan peme ri ksaan dan pen guji an. 33. Badan ... 33 . Badan Klas ifi kas i adalah lemba g a klas ifi kas i Ka p al y an g melakukan p en g a t uran kekua t an kons t ruks i dan permes i nan Kapal, jam i nan mu t u ma t e ri al mar i ne, pengawasan pemban gu nan, p emel i haraan, dan p erombakan Ka p al sesua i den g an p era t uran klas ifi kas i. 34. Kapal adalah kendaraan a i r den g an ben t uk dan j en i s t e rt en tu, yan g d ig erakkan den g an t ena g a an gi n, t ena g a mekan i k, ener gi la i nn y a, d it ar i k a t au d it unda, t ermasuk kendaraan yan g berdaya dukun g d i nam i s, kendaraan d i bawah p ermukaan a i r, ser t a ala t a p un g dan ban gu t era p un g y an g ti dak ber pi ndah- pi ndah. 35. Kapal Peran g adalah Kapal Ten t ara Nas i onal Indones i a yan g d it e t a p kan sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an. 36. Ka p al Ne g ara adalah Ka p al m i l i k ne g ara y an g d igu nakan oleh i ns t ans i Pemer i n t ah t er t en t u y an g d i ber i f un g s i dan kewenan g an sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an un t uk mene g akkan hukum ser t a t u g as- t u g as Pemer i n t ah la i nnya. 37. Kapal As i n g adalah Kapal y an g berbendera sela i n bendera Indones i a dan ti dak d i ca t a t dalam da ft ar Kapal Indones i a. 38. Awak Kapal adalah oran g y an g bekerja a t au d ip eker j akan d i a t as Ka p al oleh p em i l i k a t au o p era t or Ka p al un t uk melakukan t u g as d i a t as Ka p al sesua i den g an j aba t an yan g t ercan t um dalam buku s ijil. 39 . Nakhoda adalah salah seoran g dar i Awak Kapal y an g men j ad i p em i m pi n t e rti n ggi d i Ka p al dan mem p un y a i wewenan g dan t an ggu n g j awab t er t en t u sesua i den g an ke t en t uan p era t uran perundan g -undan g an. 40. Anak Buah Kapal adalah Awak Kapal sela i n Nakhoda. 41. Kenav ig as i an adalah se g ala sesua t u y an g berk ait an den g an Sarana Ban t u Nav ig as i Pelayaran, Telekomun i kas i -Pelayaran, h i dro g ra fi dan me t eorolo gi, alur dan p erl i n t asan, p en g erukan dan reklamas i, Pemanduan, penan g anan keran g ka Kapal, Salvage, dan pekerjaan bawah a i r un t uk ke p en ti n g an keselama t an Pela y aran Ka p a l. 42. Nav ig as i ... 42. Nav ig as i adalah p roses men g arahkan g erak Ka p al dar i sa t u titi k ke titi k y an g la i n den g an aman dan lancar ser t a un t uk rnen g h i ndar i baha y a dan/a t au r i n t an g an Pelayaran . 43. Alur-Pelayaran adalah p era i ran yan g dar i se gi kedalaman, lebar, dan bebas hamba t an Pela y aran l ain n y a d i an gg a p aman dan selarna t un t uk d i la yari. 44. Sarana Ban t u Nav ig as i -Pelayaran adalah p erala t an a t au s i s t ern yan g berada d i luar Ka p al y an g d i desa i n dan d i o p eras i kan un t uk men i n g ka t kan keselama t an dan e fi s i ens i bernav ig as i Ka p al dan/ a t au lalu l i n t as Ka p a l. 45. Telekornun i kas i -Pela y aran adalah t elekomun i kas i khusus un t uk ke p erluan d i nas Pela y aran y an g meru p akan se ti a p p emancaran, p en gi r i man a t au p ener i maan ti a p j en i s t anda, g ambar, suara dan i n f ormas i dalam ben t uk a p a p un melalu i s i s t ern kawa t, o pti k, rad i o, a t au s i s t em elek t roma g ne ti k la i nn y a dalarn d i nas ber g erak Pela y aran y an g meru p akan ba gi an dar i keselama t an Pelayaran. 46. Pemanduan adalah ke gi a t an Pandu dalarn rnemban t u ser t a mernber i kan saran, dan i n f orrnas i ke p ada Nakhoda t en t an g keadaan p era i ran se t ern p a t y an g p en ti n g a g ar nav ig as i-p ela y aran da p a t d i laksanakan den g an selama t, t er ti b, dan lancar dem i keselama t an Kapal dan l i ngkungan. 47. Pera i ran Wa ji b Pandu adalah w i layah p era i ran y an g karena kond i s i p era i rann y a rnewa ji bkan d i lakukan Pernanduan ke p ada Ka p al y an g rnelayar i nya. 48. Pandu adalah p elau t y an g mern p un y a i keahl i an d i b i dan g nau ti ka y an g t elah memenuh i p ers y ara t an un t uk melaksanakan pemanduan Kapal. 49. Pekerjaan Bawah A i r adalah pekerjaan y ang berhubun g an den g an i ns t alas i, kons t ruks i, a t au Kapal yang d il akukan d i bawah a i r dan/a t au p eker j aan d i bawah a i r y an g bers if a t khusus, y a it u p en ggu naan p erala t an bawah a i r y an g d i o p eras i kan da ri p ermukaana i r. 50. Pen g erukan adalah pekerjaan men gu bah ben t uk dasar p era i ran un t uk menca p a i kedalaman dan lebar y an g d i kehendak i a t au un t uk men g amb i l ma t er i al dasar p era i ran yan g d ip er gu nakan un t uk ke p erluan t er t en t u. 51. Reklamas i . . . 51. Reklamas i adalah p ekerjaan ti mbunan d i p era i ran a t au p es i s i r y an g men gu bah g ar i s p an t a i dan/a t au kon t ur kedalaman pera i ran. 52. Keran g ka Ka p al adalah se ti a p Ka p al y an g t en gg elam a t au kandas a t au t erdam p ar dan t elah d iti n gg alkan . 53. Salvage adalah pekerjaan un t uk member i kan p er t olon g an t erhada p Ka p al dan/a t au mua t annya y ang mengalam i kecelakaan Kapal a t au dalam keadaan baha y a d i pera i ran, t ermasuk men g an g ka t keran g ka Ka p al a t au r i n t an g an bawah a i r a t au benda la i nn y a. 54. S y ahbandar adalah p ejaba t p eme ri n t ah d i Pelabuhan y an g d i an g ka t oleh Men t e ri dan mem i l iki kewenan g an t er ti n ggi un t uk menjalankan dan melakukan p en g awasan t erhada p d ip enuh i n y a ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an un t uk menjam i n Keselama t an danKeamanan Pelayaran. 55. Pel i ndun g an L i n g kun g an Mar iti m adalah se ti a p u p a y a un t uk mence g ah dan menan ggu lan gi pencemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an p era i ran y an g bersumber dar i ke gi a t an y an g t erka it den g an Pelayaran. 56. Mahkamah Pelayaran adalah panel ahl i yan g berada d i bawah dan ber t an gg un g jawab ke p ada Men t er i y an g ber t u g as un t uk melakukan pemer i ksaan lanju t an kecelakaan Kapa l. 57. Badan Usaha adalah Badan Usaha M i l i k Ne g ara, Badan Usaha M i l i k Daerah, badan hukum Indones i a, a t au un it p en g emban g an usaha p ada badan layanan umum, yan g khusus d i d i r i kan un t uk Pela y aran. 58. Se ti a p Oran g adalah oran g p erseoran g an a t au korporas i. 59. Peme ri n tah Pusa t, selanju tny a d i sebu t Peme ri n ta h, adalah Pres i den Re p ubl i k Indones i a y an g meme g an g kekuasaan p emer i n t ahan ne g ara Re p ubl i k Indones i a y an g d i ban t u oleh Wak i l Pres i den dan men t er i seba g a i mana d i maksud dalam Undan g -Undan g Dasar Ne g ara Re p ubl i k Indones i a Tahun 1945. 60. Pemer i n t ah ... 60. Pemer i n t ah Daerah adalah ke p ala daerah seba g a i unsur p en y elen gg ara Pemer i n t ahan Daerah y an g mem i m pi n p elaksanaan urusan p emer i n t ahan y an g menjad i kewenan g an daerah o t onom. 6 1. Men t er i adalah men t er i yan g menyelen gg arakan urusan p eme ri n t ahan d i b i dan g Pela y aran. 2. D i an t ara Pasal 15 dan Pasal 16 d i s i s ip kan 5 (li ma) p asal, yakn i
i n gg a berbunyi seba g a i ber i ku t:
Dalam ran g ka p en y elen gg araan Pela y aran d i lakukan p emberda y aan ke gi a t an An g ku t an Lau t Pelayaran-Ra ky a t.
Pemberda y aan ke gi a t an An g ku t an Lau t Pelayaran-Ra ky a t seba g a i mana d i maksud pada aya t ( 1 ) ber t ujuan un t uk: a. memberda y akan ekonom i ra ky a t dalam usaha skala kec i l dan menen g ah; b. men i n g ka t kan ke t ahanan konek ti v it as dan pelayanan ke daerah pedalaman dan/a t au pera i ran; c. memel i hara war i san buda y a ban g sa; dan d. mendukun g p ro g ram p en y elen gg araan Pelayaran-Per i n ti s den g an mem p e rti mban g kan pri ns ip keekonom i an, keselama t an, dan keamanan, ser ta kemampuan dan kapas ita s Ka p al p ela y aran-ra ky a t.
(1 ) Pemberda y aan ke gi a t an An g ku t an Lau t Pela y aran Ra ky a t seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 15A aya t ( 1 ) d i lakukan oleh Pemer i n t ah dan/ a t au Peme ri n t ah Daerah.
Pemberda y aan An g ku t an Lau t Pela y aran-Ra ky a t seba g a i mana d i maksud p ada aya t ( 1 ) d i lakukan melalu i: a. p en g emban g an sumber daya manus i a; b. p en g emban g an armada Ka p al p ela y aran ra ky a t; c. p emban gu nan ... c. p emban gu nan Term i nal Ka p al p ela y aran ra ky a t; d. p en i n g ka t an ka p as it as p en g elolaan usaha An g ku t an Lau t Pela y aran-Ra ky a t; dan e. p emaks i malan ke t ersed i aan mua t an Ka p al p elayaran-ra ky a t.
Pemberda y aan ke gi a t an An g ku t an Lau t Pela y aran Ra ky a t seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 15A a y a t ( 1 ) da p a t d il akukan oleh p erusahaan p ela y aran-ra ky a t.
Dalam melakukan p emberdayaan ke gi a t an An g ku t an Lau t Pelayaran-Ra ky a t, p erusahaan p elayaran-r aky a t berkoord i nas i den g an Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah.
Pemberda y aan ke gi a t an An g ku t an Lau t Pela y aran Ra ky a t y an g d i lakukan oleh Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 15B a y a t
d i dana i oleh: a. An gg aran Penda p a t an dan Belanja Ne g ara; b. an gg aran p enda p a t an dan belanja daerah p rov i ns i; c. an gg aran p enda p a t an dan belanja daerah kabu p a t en/ko t a; dan/a t au d. sumber la i n y an g sah sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an.
(1 ) Pemberdayaan ke gi a t an An g ku t an Lau t Pelayaran Ra ky a t oleh p erusahaan p elayaran-ra ky a t seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 15C aya t
da p a t d i dana i melalu i: a. modal dar i p erusahaan p ela y aran-ra ky a t; dan/a t au b. p emb i a y aan da ri lemba g a keuan g an bank dan/a t au lemba g a keuan g an bukan bank.
Pendanaan seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
huru f b da p a t d i lakukan melalu i mekan i sme p emb i a y aan usaha m i kro, kec i l, dan menen g ah.
Pemer i n t ah ... PRESIOEN REPUBLIK INDONESIA - 12 -
Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n ta h Daerah da p a t member i kan i nsen tif un t uk p emberda y aan ke gi a t an An g ku t an Lau t Pela y aran-Rakya t seba g a i mana d i maksud p ada a y a t ( 1 ) sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g undangan. 3. Ke t en t uan Pasal 16 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Pemb i naan An g ku t an Lau t Pela y aran-Rakya t d i laksanakan a g ar keh i du p an usaha dan p eranan p en ti n g An g ku t an Lau t Pela y aran-Rakya t t e t a p t er p el i hara seba g a i ba gi an dar i p o t ens i an g ku t an lau t nas i onal y an g meru p akan sa t u kesa t uan s i s t em t rans p or t as i nas i ona l.
Pen g emban g an An g ku t an Lau t Pela y aran-Rakya t d i laksanakan un t uk: a. men i n g ka t kan p ela y anan an g ku t an oran g dan / a t au baran g ke daerah p edalaman dan/a t au p era i ran y an g mem i l i k i alur den g an kedalaman t erba t as, t ermasuk sun g a i dan danau dalam rangka mendukung konek ti v it as, p emera t aan, dan kesejah t eraan masyaraka t; b. men i n g ka t kan kemam p uannya seba g a i la p an g an usaha an g ku t an lau t nas i onal dan la p an g an kerja; c. men i n g ka t kan kom p e t ens i sumber da y a manus i a dan kew i raswas t aan dalam b i dan g usaha an g ku t an lau t nas i onal; d. men i ngka t kan p erekonom i an, mem p erluas p asar usaha, dan men i ngka t kan kerja sama an t armoda t rans p or t as i secara nas i onal maupun i n t ernas i onal; dan e. men i ngka t kan keberagaman daerah dalam ran g ka meles t ar i kan buda y a mar iti m seba g a i war i san budaya bangsa.
Armada An g ku t an Lau t Pela y aran-Rakya t da p a t d i o p eras i kan d i dalam ne g er i dan l i n t as ba t as, ba i k den g an Tra y ek t e t a p dan t era t ur mau p un den g an Tra y ek ti dak t e t a p dan ti dak t era t ur. 4. Ke t en t uan ... 4 . Ke t en t uan Pasal 17 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Ke t en t uan leb i h lan j u t men g ena i ke gi a t an An g ku t an Lau t Pela y aran-Ra ky a t sebaga i mana d i maksud dalam Pasal 15 sampa i den g an Pasal 16 d i a t ur dalam Pera t uran Pemer i n t ah. 5. J udul Bagian Kel i ma Bab V d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Ba gi an Kel i ma Pela y aran-Per i n ti s 6. Ke t en t uan Pasal 24 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal24 (1 ) Pela y aran-Per i n ti s wa ji b d i laksanakan oleh Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah.
Pela y aran-Per i n ti s seba g a i mana d i maksud pada a y a t
d i laksanakan un tu k penumpan g dan/a t au baran g.
Pela y aran-Per i n ti s seba g a i mana d i maksud pada a y a t
d i laksanakan den g an b i a y a .y an g d i sed i akan oleh Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah.
Pela y aran-Per i n ti s seba g a i mana d i maksud pada a y a t
d i lakukan den g an cara penu g asan dan/a t au pen g adaan baran g/j asa kepada perusahaan an g ku t an lau t nas i onal sesua i den g an ke t en t uan pera t uran perundan g -undan g an.
Pela y aran-Per i n ti s y an g d i laksanakan oleh perusahaan an g ku t an lau t nas i onal den g an mendapa t kan kompensas i dar i Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah.
Pela y aran-Per i n ti s dapa t d i laksanakan secara t erpadu dengan sek t or la i n berdasarkan pendeka t an pemban gu nan w i la y ah.
Pela y aran-Per i n ti s d i evaluas i oleh Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah se ti ap t ahun.
Ke t en t uan leb i h lan j u t men g ena i penu g asan seba g a i mana d i maksud pada a y a t
d i a t ur den g an Pera t uran Pres i den. 7. D i an t ara ... 7. D i an t ara Pasal 25 dan Pasal 26 d i s i s ip kan 1 (sa t u) p asal, y akn i
i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal25A Un t uk kelancaran p en y elen gg araan Pela y aran-Per i n ti s, p erusahaan angku t an lau t nas i onal sebaga i mana d i maksud dalam Pasal 24 aya t
dapa t bekerja sama dengan p elaku usaha Angku t an Lau t Pelayaran-Rakya t. 8. Ke t en t uan Pasal 26 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal26 Ke t en t uan leb i h lan j u t men g ena i Pela y aran-Per i n ti s d i a t ur den g an Pera t uran Pemer i n t ah. 9. D i an t ara Ba gi an Kel i ma dan Ba gi an Keenam d i s i s ip kan 2 (dua) ba gi an, y akn i Ba gi an Kel i ma A dan Ba gi an Kel i ma B, dan d i an t ara Pasal 26 dan Pasal 27 d i s i s ip kan 4 (em p a t) p asal, y akn i
i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Ba gi an Kel i ma A Pen y elen gg araan Kewa ji ban Pela y anan Publ i k
(1 ) Pen y elen gg araan kewa ji ban p ela y anan p ubl i k wa ji b d i laksanakan oleh Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah.
Pen y elen gg araan kewa ji ban p ela y anan p ubl i k sebaga i mana d i maksud p ada aya t ( 1 ), un t uk p enum p ang kelas ekonom i.
Penyelen gg araan kew aji ban pelayanan publ i k sebaga i mana d i maksud p ada aya t ( 1 ) d i laksanakan den g an b i a y a y an g d i sed i akan oleh Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah.
Pen y elen gg araan kewa ji ban p ela y anan p ubl i k seba g a i mana d i maksud p ada a y a t ( 1 ) d i lakukan den g an cara p enu g asan ke p ada p erusahaan an g ku t an lau t nas i onal sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundang-undangan .
Penyelenggaraan . . .
Penyelenggaraan kewaj i ban p elayanan p ubl i k oleh p erusahaan angku t an lau t nas i onal sebaga i mana d i maksud p ada a y a t
menda p a t kan subs i d i dar i Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah.
Pen y elenggaraan kewa ji ban p ela y anan p ubl i k da p a t d i lakukan secara t er p adu dengan sek t or la i n berdasarkan p endeka t an p emban gu nan w i layah.
Pen y elenggaraan kewa ji ban p ela y anan p bl i k d i evaluas i oleh Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah se ti a p t ahun.
Ke t en t uan leb i h lan j u t mengena i p en y elenggaraan kewa ji ban p ela y anan p ubl i k d i a t ur dalam Pera t uran Pemer i n t ah. Ba gi an Kel i ma B Penyed i aan Sarana dan Prasarana Pela y aran-Per i n ti s
(1 ) Un t uk mendukung penyelenggaraan Pelayaran Per i n ti s, Peme ri n t ah berkewa ji ban men y ed i akan sarana dan p rasarana p enunjang.
Penyed i aan sarana dan p rasarana p enunjang sebaga i mana d i maksud p ada a y a t ( 1 ) t erd i r i a t as: a. Ka p al; b. Pelabuhan; c. t em p a t p en yi m p anan semen t ara barang; d. i n f ras t ruk t ur j alan d i sek it ar Pelabuhan; dan e. sarana dan p rasarana p enunjang la i nn y a.
Dalam p elaksanaan p enyed i aan sarana dan p rasarana p enunjang sebaga i mana d i maksud p ada aya t
da p a t d i lakukan oleh Badan Usaha.
Pendanaan p enyed i aan sarana dan p rasarana p enunjang sebaga i mana d i maksud dalam Pasal 26B aya t
da p a t bersumber dar i: a. Anggaran Penda p a t an dan Belanja Negara; b. anggaran p enda p a t an dan belanja daerah p rov i ns i; c. anggaran p enda p a t an dan belanja daerah kabu p a t en/ko t a; dan/a t au d. sumber ... d. sumber la i n yang sah sesua i dengan ke t en t uan pera t uran perundan g -undan g an.
Ke t en t uan leb i h lan j u t men g ena i p en y ed i aan sarana dan prasarana penunjang d i a t ur dengan Pera t uran Pres i den. 10. Ke t en t uan Pasal 29 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Un t uk menda p a t kan p er i z i nan berusaha un t uk an g ku t an lau t seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 28 a y a t
, Sadan Usaha wa ji b mem i l i k i kapal berbendera Indones i a den g an ukuran pal i n g rendah GT 175 (sera t us t ujuh puluh li ma gross t onnage).
Sadan Usaha y an g khusus d i d i r i kan un t uk melaksanakan ke gi a t an An g ku t an d i Pera i ran y an g seluruh sahamn y a d i m i l i k i oleh war g a ne g ara Indones i a da p a t melakukan kerja sama dengan p erusahaan an g ku t an lau t as i n g dan memben t uk usaha pa t ungan Uo i n t ven tu re) perusahaan An g ku t an d i Pera i ran y an g ma y or it as sahamn y a d i m i l i k i oleh Sadan Usaha y an g khusus d i d i r i kan un t uk melaksanakan ke gi a t an An g ku t an d i Pera i ran ser t a harus mem i l i k i dan men g operas i kan Kapal berbendera Indones i a dengan ukuran pal i ng rendah GT 50.000 (li ma p uluh r i bu g ross t onna g e) p er Ka p al dan d i awak i oleh awak berkewar g ane g araan Indones i a. 11. D i an t ara Pasal 33 dan Pasal 34 d i s i s ip kan 1 (sa t u) p asal, y akn i
i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
(1 ) Pen y elen gg araan Usaha J asa Terk ait den g an An g ku t an d i Pera i ran seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 31 a y a t
dapa t d i lakukan kerja sama den g an p erusahaan an g ku t an lau t as i n g, badan hukum as i n g, a t au war g a ne g ara as i n g.
Ke t en t uan . . .
Ke t en t uan men g ena i j en i s dan t a t a cara ker j a sama dalam p en y elen gg araan Usaha J asa Terka it den g an An g ku t an d i Pera i ran seba g a i mana d i maksud p ada a y a t ( 1 ) d i a t ur dalam Pera t uran Pemer i n t ah. 12. Ke t en t uan Pasal 48 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal48 Badan Usaha Pelabuhan dan p en y elen gg ara p elabuhan wa ji b men y ed i akan t em p a t p en yi m p anan a t au p enum p ukan baran g berbaha y a dan baran g khusus un t uk menjam i n keselama t an dan kelancaran arus lalu l i n t as baran g d i Pelabuhan ser t a ber t an ggu n g j awab t erhada p p en yu sunan s i s t ern dan p rosedur p enan g anan baran g berbaha y a dan baran g khusus d i Pelabuhan. 13. Ke t en t uan Pasal 56 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Pen g emban g an dan p en g adaan armada an g ku t an pera i ran nas i onal d i lakukan dalam ran g ka memberda y akan an g ku t an p era i ran nas i onal dan mem p erkua t i ndus t r i p erka p alan nas i onal y an g d i lakukan secara t e rp adu, t erencana, t erukur den g an dukun g an semua sek t or t erka it, dan t ersos i al i sas i gu na memas ti kan adan y a kema j uan i ndus t r i an g ku t an p era i ran dan i ndus t r i p erka p alan. 14. Ke t en t uan Pasal 57 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal57 (1 ) Pemberda y aan i ndus t r i an g ku t an pera i ran nas i onal seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 56 wa ji b d i lakukan oleh Pemer i n t ah den g an: a. member i kan f as i l it as p emb i a y aan dan p er p ajakan sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an; b. mem f as ilit as i kem it raan kon t rak j an g ka p an j an g an t ara p em i l i k baran g dan p em i l i k Ka p al; dan c. member i kan ... c. member i kan j am i nan ke t ersed i aan bahan bakar m i n y ak un t uk An g ku tan d i Per ai ran.
Perkua t an i ndus t r i p erka p alan nas i onal seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 56 wa ji b d i lakukan oleh Pemer i n t ah den g an: a. mene t a p kan kawasan i ndus t r i p erka p alan t er p adu; b. men g emban g kan p usa t desa i n, p enel iti an, dan p en g emban g an i ndus t r i Ka p al nas i onal; c. men g emban g kan s t andard i sas i dan kom p onen Ka p al den g an men ggu nakan seban y ak-ban y akn y a mua t an lokal dan melakukan al i h t eknolo gi; d. men g emban g kan i ndus t r i bahan baku dan kom p onen Ka p al; e. member i kan i nsen tif ke p ada p erusahaan an g ku t an p era i ran nas i onal y an g memban gu n dan/a t au mere p aras i Ka p al d i dalam ne g er i dan/a t au yan g melakukan p engadaan Ka p al da ri luar neger i; f. memban gu n Ka p al p ada i ndus t r i galangan Ka p al nas i onal a p ab i la b i a y a p en g adaann y a d i bebankan ke p ada An gg aran Penda p a t an dan Belan j a Ne g ara a t au an gg aran pendapa t an dan belanja daerah; g. memban gu n Ka p al y ang p endanaann y a berasal dar i luar ne g er i den g an men ggu nakan seban y ak-ban y akn y a mua t an lokal dan p elaksanaan al i h t eknolo gi; dan h. memel i hara dan mere p aras i Ka p al p ada i ndus t r i p erka p alan nas i onal y an g b i a y an y a d i bebankan ke p ada An gg aran Penda p a t an dan Belan j a Ne g ara a t au an gg aran pendapa t an dan belan j a daerah. 15. Ke t en t uan Pasal 81 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
(1 ) Penyelen gg ara p elabuhan d i ben t uk p ada Pelabuhan yang d i usahakan secara komers i al dan Pelabuhan y ang belum d i usahakan secara komers i al.
Men t er i . . .
Men t er i memben t uk pen y elen gg ara pelabuhan pada Pelabuhan U t ama dan Pelabuhan Pen gu mpul y an g d i usahakan secara komers i al dan belum d i usahakan secara komers i a l.
Pemer i n t ah Daerah memben t uk pen y elen gg ara p elabuhan p ada Pelabuhan Pen gu m p an y an g belum d i usahakan secara komers i a l. 16. Ke t en t uan Pasal 82 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal82 (1 ) Pen y elen gg ara pelabuhan pada Pelabuhan y an g d i usahakan secara komers i al seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 81 a y a t ( 1 ) d i ben t uk oleh dan ber t an ggu n g jawab kepada Men t er i.
Pen y elen gg ara pelabuhan pada Pelabuhan y an g belum d i usahakan secara komers i al seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 81 a y a t ( 1 ) d i ben t uk oleh dan ber t an ggu n g jawab kepada Men t er i dan/a t au Pemer i n t ah Daerah sesua i den g an kewenan g ann y a.
Pen y elen gg ara pelabuhan seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 81 a y a t
d i ben t uk un t uk 1 (sa t u) a t au beberapa Pelabuhan.
Pen y elen gg ara pelabuhan seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
ber p eran seba g a i wak i l Pemer i n t ah un t uk member i kan konses i a t au ben t uk la i nn y a kepada Badan Usaha Pelabuhan un t uk melakukan ke gi a t an pen gu sahaan d i Pelabuhan y an g d it uan g kan dalam per j an ji an.
Has i l konses i y an g d ip eroleh p en y elen gg ara pelabuhan pada Pelabuhan y an g d i usahakan secara komers i al seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
meru p akan p enda p a t an ne g ara sesua i dengan ke t en t uan pera t uran perundang undan g an.
Pen y elen gg ara pelabuhan pada Pelabuhan y an g d i usahakan secara komers i al seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 81 a y a t ( 1 ) dalam pelaksanaann y a harus berkoord i nas i den g an Pemer i n t ah Daerah. 17. Ke t en t uan ... 17. Ketentuan Pasal 83 diubah sehingga berbunyi sebagai ber i ku t: Pasal83 (1 ) Untuk melaksanakan tugas dan tanggung jawab pengaturan dan pembinaan, pengendalian, dan pengawasan kegiatan Kepelabuhanan seba gai mana d i maksud dalam Pasal 80 aya t
huruf a, penyelenggara pelabuhan pada Pelabuhan yang d i usahakan secara komers i al melaksanakan f ungs i: a. penyed i aan lahan dara t an dan pera1ran Pelabuhan; b. penyediaan dan pemeliharaan penahan gelombang, kolam Pelabuhan, Alur- Pelayaran, dan jar i ngan jalan; c. penyed i aan dan pemel i haraan Sarana Ban t u Navigasi Pelayaran ; d. penjaminan keamanan dan ketertiban di Pelabuhan; e. penjaminan dan pemeliharaan kelestarian l i ngkungan d i Pelabuhan; f. penyusunan Rencana Induk Pelabuhan, ser t a Daerah L i ngkungan Kerja (DLKr) dan Daerah Lingkungan Kepentingan (DLKp) Pelabuhan; g. pengusulan tarif atas penggunaan perairan dan/ atau daratan, dan fasilitas Pelabuhan yang disediakan oleh Pemerintah serta jasa Kepelabuhanan yang diselenggarakan oleh penyelenggara pelabuhan pada Pelabuhan yang diusahakan secara komersial sesuai dengan ketentuan peraturan perundang undangan;dan h. penjam i nan kelancaran arus barang.
Selain fungsi sebagaimana dimaksud pada ayat (1 ) penyelenggara pelabuhan pada Pelabuhan yang d i usahakan secara komers i al melaksanakan kegiatan penyediaan dan/atau pelayanan jasa Kepelabuhanan yang diperlukan oleh pengguna jasa yang belum d i sed i akan oleh Badan Usaha Pelabuhan. 18. Ketentuan Pasal 84 diubah sehingga berbunyi sebagai ber i ku t:
Pasal84 Un t uk melaksanakan f un g s i seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 83, p en y elen gg ara p elabuhan p ada Pelabuhan y an g d i usahakan secara komers i al mempun y a i wewenan g: a. men g a t ur dan men g awas i p en ggu naan lahan dara t an dan pera i ran Pelabuhan; b. men g awas i pen ggu naan Daerah L i n g kun g an Kerja (DLKr) dan Daerah L i n g kun g an Ke p en ti n g an (DLKp) Pelabuhan; c. men g a t ur lalu l i n t as Kapal ke luar masuk Pelabuhan melalu i pemanduan Kapal; dan d. mene t apkan s t andar k i nerja pela y anan jasa Kepelabuhanan. o p eras i onal 19. Ke t en t uan Pasal 85 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Pen y elen gg ara pelabuhan seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 81 a y a t ( 1 ) d i ber i hak pen g elolaan a t as t anah dan peman f aa t an pera i ran sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an. 20. Ke t en t uan Pasal 86 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal86 A p ara t p en y elen gg ara p elabuhan meru p akan p e g awa i ne g er i s ipi l y an g mem p un yai kemam p uan dan kom p e t ens i d i b i dan g Ke p elabuhanan sesua i den g an kr it er i a y an g d it e t a p kan . 2 1. Ke t en t uan Pasal 87 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal87 Pen y elen gg ara pelabuhan pada Pelabuhan y an g belum d i usahakan secara komers i al seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 81 a y a t ( 1 ) mem p un y a i t u g as dan t an ggu n g jawab: a. pen y ed i aan lahan dara t an dan pera i ran Pelabuhan; b. pen y ed i aan ... b. p en y ed i aan dan p emel i haraan p enahan gelombang, kolam Pelabuhan, dan Alur-Pelayaran; c. p enjam i nan keamanan dan ke t er ti ban d i Pelabuhan; d. p emel i haraan Pelabuhan; keles t ar i an l i n g kun g an d i e. p enyusunan Rencana Induk Pelabuhan, ser t a Daerah L i ngkungan Kerja (DLKr) dan Daerah L i ngkungan Ke p en ti ngan (DLK p) Pelabuhan; f. p engusulan t ar if a t as p enggunaan p era i ran dan/a t au dara t an, dan f as i l it as Pelabuhan y ang d i sed i akan oleh Pemer i n t ah ser t a jasa Ke p elabuhanan yang d i selenggarakan oleh p en y elenggara p elabuhan p ada Pelabuhan y ang belum d i usahakan secara komers i al sesua i dengan ke t en t uan p era t uran p erundang-undangan; g. p enjam i nan kelancaran arus barang; dan h. p en y ed i aan f as ilit as Pelabuhan. 22. Ke t en t uan Pasal 89 d i ubah seh i ngga berbun yi sebaga i ber i ku t: Pasal89 Ke t en t uan leb i h lanju t mengena i p en y elenggara p elabuhan d i a t ur dalam Pera t uran Pemer i n t ah. 23. D i an t ara Pasal 90 dan Pasal 91 d i s i s ip kan 1 (sa t u) p asal, y akn i
i ngga berbun yi sebaga i ber i ku t:
Badan Usaha Pelabuhan yang melakukan kegia t an p enyed i aan dan/a t au p elayanan jasa bongkar mua t barang sebaga i mana d i maksud dalam Pasal 90 aya t
huru f g p ada Term i nal serba guna (mu ltip ur p ose) dan/a t au konvens i onal harus melakukan kem it raan dengan Badan Usaha y a?g d i d i r i kan khusus un t uk bongkar mua t barang d i Pelabuhan dalam rangka p emberdayaan usaha m i kro, kec i l, dan menengah dengan mem p erha ti kan p r i ns ip kese t araan dan kead i lan dalam berusaha. 24. Ke t en t uan Pasal 92 d i ubah seh i ngga berbun yi sebaga i ber i ku t:
Ke gi a t an p en y ed i aan dan/a t au p ela y anan jasa Ke p elabuhanan y an g d i laksanakan oleh Badan Usaha Pelabuhan seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 91 a y a t (1 ) d i lakukan berdasarkan konses i a t au ben t uk la i nn y a dar i p en y elenggara p elabuhan p ada Pelabuhan y an g d i usahakan secara komers i al y an g d it uan g kan dalam p er J an J 1an. 25. D i an t ara Pasal 107 dan Pasal 108 d i s i s ip kan 1 (sa t u) p asal, y akn i
107A seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
107A Dalam ran g ka melaksanakan Ta t anan Ke p elabuhanan Nas i onal, Pemer i n t ah melakukan p en g awasan t erhadap Term i nal Khusus dan Term i nal un t uk Ke p en ti n g an Send i r i. 26. Ke t en t uan Pasal 110 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba gai ber i ku t:
110 (1 ) Tar if y an g t erka it den g an p en ggu naan p era i ran dan/a t au dara t an ser t a jasa Ke p elabuhanan y an g d i selen gg arakan oleh p en y elen gg ara p elabuhan d it e t a p kan den g an Pera t uran Peme ri n t ah dan meru p akan p ener i maan ne g ara bukan p ajak.
Tar if jasa Ke p elabuhanan y an g d i usahakan oleh Badan Usaha Pelabuhan d it e t a p kan oleh Badan Usaha Pelabuhan berdasarkan jen i s, s t ruk t ur, dan g olon g an t ar if y an g d it e t a p kan oleh Pemer i n t ah dan meru p akan p enda p a t an Badan Usaha Pelabuhan.
Tar if jasa Ke p elabuhanan ba gi Pelabuhan y an g d i usahakan oleh p emer i n t ah p rov i ns i dan p emer i n t ah kabu p a t en/ko t a d it e t a p kan den g an Pera t uran Daerah dan meru p akan p ener i maan daerah.
Tar if jasa Ke p elabuhanan y an g d i selen gg arakan oleh Badan Usaha Pelabuhan d it e t a p kan berdasarkan kese p aka t an an t ara Badan Usaha Pelabuhan den g an asos i as i p en ggu na jasa dan asos i as i p en y ed i a jasa: a. un t uk ... a. un t uk t ar if p ela y anan jasa Ka p al ke p ada asos i as i d i b i dan g ke p em i l i kan Ka p al dan pela y aran-ra ky a t; dan b. un t uk t a rif p ela y anan jasa baran g ke p ada asos i as i d i b i dan g bon g kar mua t, asos i as i d i b i dan g lo gi s ti k, asos i as i d i b i dan g eks p or dan i m p or, ser t a asos i as i d i b i dan g ke p em i l i kan Kapal.
Has i l kesepaka t an an t ara Badan Usaha Pelabuhan den g an asos i as i p en ggu na jasa dan asos i as i p en y ed i a jasa seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
d i sam p a i kan ke p ada Pemer i n t ah p al i n g lamba t 90 (semb i lan p uluh) ha ri kalender t erh it un g sejak Badan Usaha Pelabuhan men gu sulkan secara t er t u li s ke p ada asos i as i p en ggu na jasa dan asos i as i p en y ed i a jasa t erka it kese p aka t an besaran t ar ifj asa Ke p elabuhanan.
Dalam hal ti dak t erda p a t kese p aka t an an t ara Badan Usaha Pelabuhan den g an asos i as i p en ggu na jasa dan asos i as i p en y ed i a jasa seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
, Pemer i n t ah da p a t member i kan arahan dan p er ti mban g an secara t er t ul i s kepada Badan Usaha Pelabuhan t erka it p ene t a p an besaran t ar if jasa Ke p elabuhanan .
Ke t en t uan leb i h lanju t men g ena i kese p aka t an dan p ene t a p an Ke p elabuhanan d i a t ur dalam Pemer i n t ah. mekan i sme t ar if jasa Pera t uran 27. Ke t en t uan Pasal 123 d i ubah seh i ngga berbun yi seba g a i ber i ku t:
Prosedur dan p ers y ara t an Pel i ndun g an L i n g kun g an Mar iti m harus d ip enuh i p ada ke gi a t an: a. Kepelabuhanan; b. p en g o p eras i an Ka p al; c. p en g an g ku t an l i mbah, bahan berbaha y a, dan beracun d i pera i ran; d. p embuan g an l i mbah d i p era i ran; dan e. penu t uhan Kapal. 28. Ke t en t uan ... 28. Ke t en t uan Pasal 146 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Ke t en t uan leb i h lan j u t men g ena i p en yiji lan, p en g awakan Ka p al, dan dokumen p elau t d i a t ur den g an Pera t uran Pemer i n t ah. 29. D i an tar a Pasal 158 dan Pasal 159 d i s i s ip kan 1 (sa tu) p asal, y akn i
i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
(1 ) Perusahaan An g ku t an d i Pera i ran y an g meru p akan usaha p a t un g an Uo i n t ven tu re) seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 29 aya t
den g an pi hak as i n g y an g ma y or it as sahamn y a d i m i l i k i oleh p erusahaan An g ku t an d i Pera i ran y an g seluruh sahamn y a d i m i l i k i oleh war g a ne g ara Indones i a, un t uk melaksanakan ke gi a t an n i a g a, harus menda ft arkan Ka p al den g an ukuran p al i n g rendah GT 50.000 (li ma p uluh r i bu gross t onnage) p er Ka p al.
Badan hukum Indones i a y an g meru p akan usaha p a t un g an Uo i n t ven t ure) den g an pi hak as i n g y an g ma y or it as sahamn y a d i m i l i k i oleh badan hukum y an g seluruh sahamn y a d i m i l i k i oleh war g a ne g ara Indones i a, un t uk melaksanakan ke gi a t an An g ku t an Lau t Khusus d i b i dan g i ndus t r i dan/a t au p er t amban g an, harus menda ft arkan Ka p al den g an ukuran p al i n g rendah GT 50.000 (li ma p uluh r i bu g ross t onna g e) p er Ka p a l. 30. Ke t en t uan Pasal 172 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Pemer i n t ah ber t an ggu n g j awab un t uk men j a g a Keselama t an dan Keamanan Pela y aran den g an men y elen gg arakan Sarana Ban t u Nav ig as i Pela y aran sesua i den g an p erkemban g an t eknolo gi.
Sela i n un t uk menja g a Keselama t an dan Keamanan Pela y aran seba g a i mana d i maksud p ada a y a t ( 1 ) Sarana Ban t u Nav ig as i -Pela y aran da p a t p ula d ip er gu nakan un tu k ke p en ti n g an t e rt en t u l ai nn y a.
Pen y elen gg araan ...
Pen y elen gg araan Sarana Ban t u Nav ig as i- Pela y aran seba g a i mana d i maksud pada a y a t
wa ji b memenuh i pers y ara t an dan s t andar sesua i den g an ke t en t uan pera t uran perundan g undangan.
Dalam keadaan t er t en t u, pen g adaan Sarana Ban t u Nav ig as i -Pela y aran seba g a i ba gi an dar i pen y elen gg araan seba g a i mana d i maksud pada a y a t
dapa t d i laksanakan oleh Badan Usaha.
Sarana Ban t u Nav ig as i -Pela y aran y an g d i adakan oleh Badan Usaha seba g a i mana d i maksud pada a y a t
d i awas i oleh Pemer i n t ah.
Badan Usaha sebaga i mana d i maksud pada aya t
wa ji b: a. memel i hara dan merawa t Sarana Ban t u Nav ig as i -Pela y aran; b. men j am i n keandalan Sarana Ban t u Nav ig as i Pelayaran dengan s t andar yang t elah d it e t apkan; dan c. melaporkan kepada Men t er i t en t an g pen g operas i an Sarana Ban t u Nav ig as i Pelayaran.
Pemer i n t ah dalam melakukan penyelen gg araan Sarana Ban t u Nav ig as i -Pela y aran berkoord i nas i den g an i ns t ans i y an g memb i dan gi h i dro oseano g ra fi un t uk publ i kas i pe t a lau t Indones i a dan publ i kas i nau ti ka l. 3 1. Ke t en t uan Pasal 185 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Pemer i n t ah dalam melaksanakan surve i dan peme t aan h i dro g ra fi un t uk pemu t akh i ran da t a pada buku pe t un j uk-pela y aran, pe t a lau t Indones i a, dan pe t a Alur Pelayaran sungai dan danau berkoord i nas i dengan i ns t ans i y an g men y elen gg arakan urusan pemer i n t ahan d i b i dan g h i dro-oseano g ra fi. 32. Penjelasan Pasal 195 huru f b d i ubah menjad i seba g a i mana t ercan t um dalam penjelasan. 33. Ke t en t uan ... 33. Ke t en t uan a y a t ( 1 ), a y a t
, a y a t
, dan a y a t
Pasal 198 d i ubah, d i an t ara a y a t
dan a y a t
d i s i s ip kan 1 (sa t u) a y a t, y akn i a y a t ( l a), d i an t ara a y a t
dan a y a t
d i s i s ip kan 1 (sa t u) a y a t y akn i a y a t (Sa), ser t a menambahkan 1 (sa t u) a y a t, y akn i a y a t
seh i n gg a Pasal 198 berbun yi seba g a i ber i ku t:
Un t uk ke p en ti ngan keselama t an dan keamanan berla y ar ser t a Pel i ndun g an L i n g kun g an Mar iti m dan kelancaran berlalu l i n t as d i p era i ran dan Pelabuhan, Pemer i n t ah mene t apkan pera i ran t er t en t u seba g a i Pera i ran Wa ji b Pandu dan pera i ran pandu luar b i asa. (la) Pera i ran dan Pelabuhan seba g a i mana d i maksud pada aya t
yan g berada d i: a. kawasan suaka alam dan kawasan peles t ar i an alam; b. kawasan konservas i d i p er ai ran, w i la y ah p es i s i r, dan p ulau- p ulau kec i l; dan/ a t au c. areal preservas i d i lau t, da p a t d it e t a p kan seba g a i Pera i ran Wa ji b Pandu a t au pera i ran pandu luar b i asa.
Se ti a p Ka p al y ang berla y ar d i Pera i ran Wa ji b Pandu dan pera i ran pandu luar b i asa men ggu nakan jasa Pemanduan.
Penyelen gg araan jasa Pemanduan seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
p ada p era i ran Pelabuhan y an g d it e t a p kan seba g a i Pera i ran Wa ji b Pandu dan p era i ran p andu luar b i asa d i lakukan oleh p en y elen gg ara p elabuhan dan da p a t d i l i m p ahkan p en g elolaan dan p en g o p eras i an Pemanduan kepada Badan Usaha Pelabuhan y ang memenuh i pers y ara t an.
Pen y elen gg araan jasa Pemanduan seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
d ip un gut b i a y a.
Dalam hal Pemer i n t ah belum menyed i akan jasa Pemanduan pada pera i ran Term i nal Khusus yang d it e t a p kan seba g a i Pera i ran Wa ji b Pandu dan p era i ran p andu luar b i asa, p en g elolaan dan p engo p eras i an Pemanduan da p a t d i l i m p ahkan kepada Badan Usaha Pelabuhan se t elah memenuh i pers y ara t an. (Sa) Dalam ... PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA -28 - (Sa) Dalam hal ti dak t ersed i a Badan Usaha Pelabuhan seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
, p el i m p ahan jasa Pemanduan p ada p era i ran Term i nal Khusus da p a t d i l i m p ahkan ke p ada p en g elola Term i nal Khusus se t elah memenuh i p ers y ara t an.
B i a y a Pemanduan seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
d i bebaskan ba gi: a. Ka p al Peran g; dan b. Ka p al Ne g ara y an g d igu nakan un t uk t u g as pemer i n t ahan.
Den g an p er ti mban g an keselama t an dan keamanan ser t a kelancaran p elaksanaan Pemanduan dar i p en g awas Pemanduan, p elaksanaan Pemanduan d i Pera i ran Wa ji b Pandu a t au p era i ran p andu luar b i asa da p a t men ggu nakan sarana ban t u p enundaan Ka p al y an g d ip ers y ara t kan sesua i ke t en t uan un t uk memban t u olah g erak Ka p a l. 34. Pen j elasan Pasal 202 d i ubah men j ad i seba g a i mana t ercan t um dalam penjelasan. 35. Pen j elasan Pasal 203 d i ubah men j ad i seba g a i mana t ercan t um dalam penjelasan. 36. Ke t en t uan a y a t
huru f a, huru f b, huru f d, huru f e, huru f f, dan huru f m Pasal 208 d i ubah, seh i n gg a Pasal 208 berbun yi seba g a i be ri ku t:
Dalam melaksanakan f un g s i keselama t an dan keamanan seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 207 a y a t
, S y ahbandar mem p un y a i t u g as: a. men g awas i Kela i klau t an Ka p al, keselama t an, keamanan, dan ke t er ti ban d i Pelabuhan; b. men g awas i t er ti b lalu l i n t as Ka p al d i p era i ran Pelabuhan dan Alur-Pela y aran; c. men g awas i ke gi a t an al i h mua t d i p era i ran Pelabuhan; d. men g awas i ke gi a t an Salva g e dan p eker j aan bawah a i r; e. men g awas i ke gi a t an p enundaan Ka p al; f. men g awas i Pemanduan; g. men g awas i ... g. men g awas i bon g kar mua t baran g berbaha y a ser t a l i mbah bahan berbahaya dan beracun; h. men g awas i p en gi s i an bahan bakar; i. men g awas i ke t er ti ban embarkas i dan debarkas i penumpan g; j. mengawas i pengerukan dan reklamas i; k. men g awas i ke gi a t an p emban gu f as i l it as Pelabuhan; 1. melaksanakan ban t uan pencar i an dan pen y elama t an; m. mem i m pi n p enan ggu lan g an p encemaran dan/a t au kerusakan l i ngkungan ser t a pemadaman kebakaran d i Pelabuhan; dan n. mengawas i pelaksanaan Pel i ndungan L i n g kun g an Mar iti m.
Dalam melaksanakan penegakan hukum d i b i dang keselama t an dan keamanan sebaga i mana d i maksud dalam Pasal 207 aya t
, S yahbandar melaksanakan t u g as seba g a i p ejaba t p en yi d i k p e g awa i ne g er i s ipi l sesua i den g an ke t en t uan pera t uran perundang-undangan . 37. Ke t en tu an a y a t
i ubah dan a y a t
d ih a p us, se hingg a Pasal 223 berbunyi seba gai be rikut:
(1 ) Per i n t ah p enahanan Ka p al oleh p en g ad i lan dalam p erkara p erda t a beru p a kla i m- Pela y aran d i lakukan t an p a melalu i p roses gug a t an.
D i hapus. 38. D i an t ara Pasal 223 dan Pasal 224 d i s i s ip kan 1 (sa t u) p asal, y akn i
i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal223A Ke t en t uan men g ena i p enahanan Ka p al oleh p en g ad i lan dalam p erkara pi dana dan/a t au p erkara p erda t a d i laksanakan sesua i den g an ke t en t uan p era t uran perundang-undangan. 39. Ke t en t uan Pasal 226 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Pasal226
Pen y elen gg araan Pel i ndun g an L i n g kun g an Mar iti m d i lakukan oleh Pemer i n t ah.
Pen y elen gg araan Pel i ndun g an L i n g kun g an Mar iti m seba g a i mana d i maksud pada a y a t
d il akukan melalu i: a. pence g ahan dan penan ggu lan g an pencemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an dar i pen g operas i an Kapal; dan b. pence g ahan dan penan ggu lan g an pencemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an dar i ke gi a t an Kepelabuhanan.
Sela i n pence g ahan dan penan ggu lan g an seba g a i mana d i maksud pada a y a t
, Pel i ndun g an L i n g kun g an Mar iti m j u g a d i lakukan t erhadap: a. pembuan g an l i mbah d i pera i ran; dan b. penu t uhan Kapa l. 40. J udul Ba gi an Kedua BAB XII d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Ba gi an Kedua Pence g ahan dan Penan ggu lan g an Pencemaran dan/ a t au Kerusakan L i n g kun g an dar i Pen g operas i an Kapal 41. Ke t en t uan Pasal 227 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal227 Se ti ap Awak Kapal wa ji b mence g ah dan menan ggu lan gi t erjad i n y a pencemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an y an g bersumber dar i Kapa l. 42. Ke t en t uan Pasal 230 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal230
Se ti ap Nakhoda a t au penan ggu n g j awab un it ke gi a t an la i n d i pera i ran ber t an ggu n g j awab menan ggu lan gi pencemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an y an g bersumber dar i Kapal dan/a t au ke gi a t ann y a.
Se ti ap ...
Se ti ap Nakhoda a t au penan ggu n g j awab un it ke gi a t an la i n d i pera i ran wa ji b se g era melaporkan t erjad i nya pencemaran pera i ran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an y an g d i sebabkan oleh Kapal a t au y an g bersumber da ri ke gi a t ann y a kepada S y ahbandar t erdeka t dan/a t au unsur Pemer i n t ah la i n y an g t erdeka t apab i la mel i ha t adan y a pencemaran dar i Kapal, dan/a t au ke gi a t an la i n d i pera i ran .
Unsur Pemer i n t ah la i nn y a y an g t elah mener i ma i n f ormas i seba g a i mana d i maksud pada a y a t
wa ji b meneruskan laporan men g ena i adan y a pencemaran pera i ran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an kepada S y ahbandar t erdeka t a t au kepada i ns t ans i y ang berwenang.
Syahbandar se g era meneruskan laporan sebaga i mana d i maksud pada aya t
kepada i ns t ans i y an g berwenan g un t uk penan g anan leb i h lanju t. 43. Ke t en t uan Pasal 231 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
(1 ) Pem i l i k a t au opera t or Kapal ber t an ggu n g j awab t erhadap pencemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an y an g bersumber da ri Kapal.
Un t uk memenuh i t an ggu n g j awab seba g a i mana d i maksud pada a y a t ( 1 ), pem i l i k a t au opera t or Kapal wa ji b men g asurans i kan t an ggu n gj awabn y a. 44. Ke t en t uan Pasal 232 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal232 Ke t en t uan leb i h lan j u t men g ena i pence g ahan dan penan ggu lan g an pencemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an ak i ba t pen g operas i an Kapal d i a t ur dalam Pera t uran Pemer i n t ah. 45. J udul Ba gi an Ke tig a BAB XII d i ubah seh i n gg a berbun yi sebaga i ber i ku t: Ba gi an ... Ba gi an Ke tig a Pence g ahan dan Penan ggu lan g an Pencemaran dan/a t au Kerusakan L i n g kun g an dar i Ke gi a t an Ke p elabuhanan 46. Ke t en t uan Pasal 234 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal234 Pen g o p eras i an Pelabuhan wa ji b memenuh i p ers y ara t an un t uk mence g ah ti mbuln y a p encemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an y an g bersumber dar i ke gi a t an d i Pelabuhan. 47. Ke t en t uan a y a t
Pasal 235 d i ubah seh i n gg a Pasal 235 berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal235
Se ti a p Pelabuhan wa ji b memenuh i p ers y ara t an p erala t an p enan ggu langan p encemaran sesua i den g an besaran dan j en i s ke gi a t an.
Se ti a p Pelabuhan wa ji b memenuh i p ers y ara t an bahan p enan ggu lan g an p encemaran sesua i den g an besaran dan j en i s ke gi a t an.
Pen y elen gg ara pelabuhan wa ji b mem i l i k i s t andar dan p rosedur t an gg a p darura t p enan ggu lan g an p encemaran dan/a t au kerusakan l i ngkungan. 48. Ke t en t uan Pasal 236 d i ubah seh i n gg a berbunyi seba g a i ber i ku t:
Penyelen gg ara p elabuhan, Badan Usaha Pelabuhan, dan pen g elola Term i nal Khusus wa ji b menan ggu lan gi p encemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an y an g d i ak i ba t kan oleh p en g o p eras i an Pelabuhan. 49. Ke t en t uan a y a t
Pasal 237 d i ubah seh i n gg a Pasal 237 berbun yi seba g a i ber i ku t:
(1 ) Un t uk menam p ung l i mbah yang berasal da ri Ka p al d i Pelabuhan, p enyelen gg ara p elabuhan, Badan Usaha Pelabuhan, dan Pen g elola Term i nal Khusus wa ji b dan ber t an ggu n g j awab men y ed i akan f as ilit as penampun g an l i mbah.
Manajemen ...
Manajemen pen g elolaan l i mbah d i laksanakan sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g undan g an.
Pen g an g ku t an l i mbah ke t em p a t p en gu m p ulan, pen g olahan, dan pemusnahan akh i r d i laksanakan berdasarkan ke t en t uan y an g d it e t a p kan oleh men t er i y an g ber t an ggu n g jawab d i b i dan g l i n g kun g an h i dup. 50. Ke t en t uan Pasal 251 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal251 Mahkamah Pela y aran seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 250 mem i l i k i f un g s i: a. melaksanakan pemer i ksaan lanju t an a t as kecelakaan Kapal; b. mene g akkan kode e ti k p ro f es i dan kom p e t ens i Nakhoda dan/a t au perw i ra Kapal; c. melaksanakan p emer i ksaan ke p ada o p era t or, p em i l i k Ka p al, dan p e t u g as/ p ejaba t y an g berwenan g dalam hal mem ili k i hubun g an t erka it pen y ebab t erjad i n y a kecelakaan Kapal; d. mene t a p kan sanks i adm i n i s t ra tif ke p ada Nakhoda, p erw i ra Ka p al, o p era t or, p em i l i k Ka p al, dan/a t au p e t u g as/ p ejaba t y an g t erbuk ti melakukan kesalahan dan/a t au kelal ai an yan g men g ak i ba t kan kecelakaan Kapal; dan e. melakukan med i as i dalam pen y eles ai an perse li s ih an perjanjian kerja lau t. 5 1. D i an t ara Pasal 251 dan Pasal 252 d i s i s ip kan 1 (sa t u) p asal, y akn i
i n gg a berbun yi seba gai ber i ku t:
Mahkamah Pela y aran berwenan g melakukan p eme ri ksaan lanju t an a t as kecelakaan Ka p al ba gi Ka p al berbendera Indones i a y an g t erjad i d i w i la y ah Pera i ran Indones i a a t au p un d i luar Pera i ran Indones i a dan Ka p al as i n g y an g t erjad i d i w i la y ah Pera i ran Indones i a. 52. Ke t en t uan Pasal 253 d i ubah seh i ngga berbun yi seba gai be ri ku t:
Dalam melaksanakan p emer i ksaan lanju t an a t as kecelakaan Ka p al sebaga i mana d i maksud dalam Pasal 251 huru f a, Mahkamah Pela y aran ber t u g as: a. menel iti sebab kecelakaan Ka p al dan menen t ukan ada a t au ti dak adan y a kesalahan a t au kelala i an dalam p enera p an s t andar p ro f es i ke p elau t an yan g d i lakukan oleh Nakhoda dan/a t au p erw i ra Ka p al a t as t erjad i n y a kecelakaan Ka p al; b. menel iti sebab kecelakaan Ka p al dan menen t ukan ada a t au ti dak adan y a kesalahan a t au kelala i an o p era t or, p em i l i k Ka p al, dan/a t au p e t u g as/ p ejaba t y an g berwenang yang mengak i ba t kan t erjad i nya kecelakaan Ka p al; dan c. merekomendas i kan ke p ada Men t er i men g ena i p engenaan sanks i adm i n i s t ra tif a t as kesalahan a t au kelala i an yang d i lakukan oleh Nakhoda dan/a t au p erw i ra Ka p a l.
Sanks i adm i n i s t ra tif y ang d i kenakan ke p ada Nakhoda dan/a t au p erw i ra Ka p al sebaga i mana d i maksud p ada aya t ( 1 ) huru f a beru p a: a. p er i nga t an; a t au b. p encabu t an semen t ara Ser tifi ka t Keahl i an Pelau t.
Sanks i adm i n i s t ra tif y ang d i kenakan ke p ada o p era t or dan/a t au p em i l i k Ka p al seba g a i mana d i maksud p ada aya t ( 1 ) huru f b beru p a: a. p er i nga t an; b. p embekuan i z i n usaha; a t au c. p encabu t an i z i n usaha.
Sanks i adm i n i s t ra tif y ang d i kenakan ke p ada p e t ugas/ p ejaba t y ang berwenang sebaga i mana d i maksud p ada a y a t ( 1 ) huru f b beru p a hukuman d i s ip l i n. 53. Penjelasan Pasal 272 d i ubah menjad i sebaga i mana t ercan t um dalam p enjelasan. 54. Ke t en t uan Pasal 274 d i ubah seh i ngga berbun yi sebaga i ber i ku t:
(1 ) Dalam ran g ka men i n g ka t kan p en y elen gg araan Pela y aran secara o pti mal, mas y araka t mern i l i k i kesem p a t an y an g sama dan seluas-luasn y a un t uk berperan ser t a dalam ke gi a t an Pela y aran .
Peran ser t a mas y araka t seba g a i mana d i maksud pada a y a t ( 1 ) berupa: a. meman t au dan menja g a ke t er ti ban p en y elen gg araan ke gi a t an Pela y aran; b. member i masukan kepada Pemer i n t ah dalam p en y em p urnaan p era t uran, p edoman, dan s t andar t ekn i s d i b i dan g Pela y aran; c. member i masukan kepada Pemer i n t ah, Pemer i n t ah Daerah dalam ran g ka pemb i naan, pen y elen gg araan, dan pen g awasan Pela y aran; d. men y am p a i kan p enda p a t dan p er ti mban g an ke p ada p ejaba t y an g berwenan g t erhada p ke gi a t an p en y elen gg araan ke gi a t an Pela y aran y an g men g ak i ba t kan dam p ak p en ti n g t erhadap l i n g kun g an; e. melaksanakan gug a t an p erwak i lan t erhada p ke gi a t an Pela y aran y an g men gg an ggu, meru gi kan, dan/a t au membaha y akan ke p en ti n g an umum; dan/a t au f. men y am p a i kan i n f ormas i t en t an g adan y a perubahan h i dro g ra fi dan/a t au baha y a Pela y aran kepada Pemer i n t ah un t uk d i koord i nas i kan den g an i ns t ans i y an g men y elen gg arakan urusan pemer i n t ahan d i b i dan g h i dro-oseano g ra fi.
Pemer i n t ah mem p er ti mban g kan dan men i ndaklanju ti t erhada p masukan, p enda p a t, dan p er ti mban g an y an g d i sam p a i kan oleh mas y araka t seba g a i mana d i maksud pada a y a t
huru f b, huru f c, dan huru f d.
Dalam melaksanakan peran ser t a seba g a i mana d i maksud p ada a y a t
, mas y araka t i ku t ber t an ggu n g jawab menja g a ke t er ti ban ser t a Keselama t an dan Keamanan Pela y aran. 55. J udul ... 55. J udul BAB XVII d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
56. Ke t en t uan Pasal 276 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasa1276 Un t uk menjam i n t erselen gg aran y a Pela y aran, Men t er i melaksanakan t u g as p en g awasan dan p ene g akan pera t uran perundan g -undan g an d i b i dan g Pela y aran. 57. Ke t en t uan Pasal 277 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Dalam melaksanakan t u g as seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 276, Men t er i men y elen gg arakan f un g s i seba g a i ber i ku t: a. p en g awasan a t as p elaksanaan ke t en t uan d i b i dan g Keselama t an dan Keamanan Pela y aran; b. pen g awasan a t as pelaksanaan ke t en t uan d i b i dan g An g ku tan d i Pera i ran; c. p en g awasan a t as p elaksanaan ke t en t uan d i b i dan g Ke p elabuhanan; d. p en g awasan, p ence g ahan, dan p enan ggu lan g an pencemaran dan/a t au kerusakan l i n g kun g an ma riti m; e. p en g awasan dan p ener ti ban · ke gi a t an Salva g e, p ekerjaan bawah a i r, ser t a eks p loras i dan eks p lo it as i keka y aan lau t y an g berka it an den g an ak ti v it as Keselama t an dan Keamanan Pela y aran; f. mendukun g p elaksanaan ke gi a t an p encar i an dan p er t olon g an ji wa d i lau t; dan g. mendukun g p elaksanaan ke gi a t an p ene g akan hukum d i lau t oleh i ns t ans i la i n y an g d i lakukan sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g undan g an. 58. Ke t en t uan ... 58. Ke t en t uan Pasal 278 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal278 Pelaksanaan t u g as p ene g akan p era t uran p erundan g undan g an d i b i dan g Pela y aran seba gai mana d i maksud dalam Pasal 276, dalam ran g ka p en yi d i kan d i laksanakan oleh p ejaba t p en yi d i k p e g awa i ne g er i s ipil. 59. Ke t en t uan Pasal 279 d i ha p us. 60. Ke t en t uan Pasal 280 d i ha p us. 61. Ke t en t uan Pasal 281 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Ke t en t uan leb i h lanju t men g ena i p elaksanaan t u g as, f un g s i, dan kewenan g an seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 276, Pasal 277, dan Pasal 278 d i a t ur den g an Pera t uran Men t er i. 62. Ke t en t uan Pasal 284 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal284 Se ti a p oran g y an g men g o p eras i kan Ka p al As i n g un t uk men g an g ku t p enum p an g dan/a t au baran g an t ar p ulau a t au an t ar p elabuhan d i w i la y ah Per ai ran Indones i a seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 8 a y a t
d ipi dana den g an pi dana p enjara p al i n g lama 11 (sebelas) t ahun a t au denda p al i n g ban y ak ka t e g or i VII. 63. Ke t en t uan Pasal 337 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
(1 ) Pen g a t uran men g ena i ke t ena g akerjaan d i b i dan g Pela y aran d i laksanakan sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an d i b i dan g ke t ena g akerjaan.
Pen g a t uran men g ena i ke p elau t an d i laksanakan sesua i den g an ke t en t uan y an g d i a t ur dalam Undan g -Undan g i n i. 64. D i an t ara ... PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA -38 - 64. D i an t ara Pasal 346 dan Pasal 347 d i s i s ip kan 1 (sa t u) p asal, y akn i
i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal346A
Pada saa t Undan g -Undan g i n i mula i berlaku: a. ke t en t uan t erka it p erusahaan An g ku t an d i Pera i ran yang merupakan usaha pa t ungan Uo i n t ven tu re) seba g a i mana d i maksud dalam Pasal 29 a y a t
dan p enda ft aran Ka p al sebaga i mana d i maksud dalam Pasal 158A d i kecual i kan ba gi p erusahaan An g ku t an d i Pera i ran yang merupakan usaha pa t ungan Uo i n t ven tu re) a t au badan hukum Indones i a yan g merupakan usaha pa t un g an Uo i n t ven tu re) un t uk melaksanakan ke gi a t an An g ku t an Lau t Khusus, d i b i dan g i ndus t r i dan/a t au p er t amban g an, y an g t elah menjalankan ke gi a t an usaha dan men g operas i kan Kapal sebelum Undan g Undang i n i berlaku; dan b. pelaku usaha yang t elah mengajukan: 1. per i z i nan berusaha perusahaan angku t an lau t nas i onal yang merupakan usaha p a t un g an Uo i n t ven tu re); a t au 2. g rosse ak t a p enda ft aran Ka p al dan / a t au grosse ak t a bal i k nama Kapal sebaga i mana d i maksud dalam Pasal 158A, sebelum Undang-Undang i n i berlaku, d ip roses sesua i den g an ke t en t uan dalam Undan g -Undan g i n i se p anjan g p ers y ara t an dalam Undan g -Undan g i n i member i kan kemudahan a t au ti dak men g ak i ba t kan keru gi an ba gi p elaku usaha.
Pelaku usaha y an g t elah men g ajukan p enda ft aran Kapal dan/a t au bal i k nama Kapal yang t elah memenuh i p ers y ara t an dalam p enerb it an g rosse ak t a sebelum Undang-Undang i n i berlaku, d i lanju t kan p enerb it an g rosse ak t a p enda ft aran Kapal dan/a t au grosse ak t a bal i k nama Kapalnya.
Ke t en t uan ... - 39 -
Ke t en t uan seba g a i mana d i maksud p ada a y a t ( 1 ) ti dak berlaku a p ab i la p erusahaan An g ku t an d i Pera i ran y an g merupakan usaha pa t un g an Uo i n t ven tu re) a t au badan hukum Indones i a y an g meru p akan usaha p a t un g an Uo i n t ven tu re) un t uk melaksanakan ke gi a t an An g ku t an Lau t Khusus d i b i dan g i ndus t r i dan/a t au p e rt amban g an melakukan p erubahan ak t a p erseroan, p erubahan da t a p erseroan t erka it den g an kom p os i s i kepem i l i kan saham, susunan peme g an g saham, dan/a t au pembel i an Kapal baru se t elah Undan g Undan g i n i berlaku. 65. Ke t en t uan Pasal 347 d i ubah seh i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t:
Pera t uran Pemer i n t ah dan p era t uran p elaksanaan la i nn y a dar i Undan g -Undan g i n i d it e t a p kan p al i n g lamba t 1 (sa t u) t ahun t erh it un g se j ak Undan g -Undan g i n i d i undan g kan. 66. D i an t ara Pasal 347 dan Pasal 348 d i s i s ip kan 1 (sa t u) p asal, y akn i
i n gg a berbun yi seba g a i ber i ku t: Pasal347A Ke t en t uan dalam Pasal 29 a y a t
dan Pasal 158A mula i berlaku 1 (sa t u) t ahun t erh it un g se j ak Undan g Undan g i n i d i undan g kan . 67. Ke t en t uan Pasal 352 d i hapus.
1. Pemer i n t ah dan Dewan Perwak i lan Ra ky a t Republ ik Indones i a melalu i ala t kelen g ka p an y an g menan g an i b i dan g le gi slas i wa ji b melakukan p eman t auan dan p en i n j auan t erhada p p elaksanaan Undan g -Undan g i n i 2 (dua) t ahun se t elah Undan g -Undan g i n i d i undan g kan berdasarkan mekan i sme y ang d i a t ur dalam Undang Undan g men g en ai Pemben t ukan Pera t uran Perundan g undan g an. 2. Undan g -Undan g i n i mula i berlaku p ada t an gg al d i undan g kan. A g ar ... PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA -40 - A g ar se ti a p p en gu ndan g an oran g men g e t ahu i n y a, Undan g -Undan g memer i n t ahkan i n i den g an p enem p a t ann y a Indones i a. dalam Lembaran Ne g ara Re p ubl i k D i sahkan d i J akar t a p ada t an gg al 28 Ok t ober 2024 PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, tt d. PRABOWO SUBIANTO D i undan g kan d i J akar t a p ada t an gg al 28 Ok t ober 2024 MENTERI SEKRETARIS NEGARA REPUBLIK INDONESIA, tt d. PRASETYO HADI LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2024 NOMOR 252 Sal i nan sesua i den g an asl i n y a KEMENTERIAN SEKRETARIAT NEGARA REPUBLIK INDONESIA Perundan g -undan g an dan i n i s t ras i Hukum, na D j aman PEN J ELASAN ATAS UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA NOMOR 66 TAHUN 2024 TENTANG PERUBAHAN KETIGA ATAS UNDANG-UNDANG NOMOR 17 TAHUN 2008 TENTANG PELAYARAN I. UMUM Trans p or t as i meru p akan salah sa t u sek t or y an g san g a t d i bu t uhkan fn as y araka t sekal igu s ber p en g aruh ba gi p emban gu nan dan p erekonom i an d i Indones i a. Trans p or t as i meru p akan dasar un t uk p emban gu nan ekonom i, p erkemban g an mas y araka t, dan p er t umbuhan i ndus t r i al i sas i seh i n gg a t rans p or t as i memen g aruh i p er t umbuhan ekonom i sua t u ne g ara. Men y adar i p en ti n g n y a p eran t rans p or t as i t ersebu t, an g ku t an lau t seba g a i salah sa t u moda t rans p or t as i harus d it a t a dalam sa t u kesa t uan s i s t em t rans p or t as i nas i onal y an g t er p adu a g ar mam p u mewujudkan p en y ed i aan jasa t rans p or t as i y an g se i mban g sesua i den g an ti n g ka t kebu t uhan dan t ersed i an y a p ela y anan an g ku t an secara t er p adu, aman, e f ek tif, dan e fi s i en. Trans p or t as i lau t mem ili k i p eran y an g besar t erhada p kebu t uhan mob ili sas i mas y araka t dan baran g den g an mem p er ti mban g kan kond i s i g eo g ra fi s Indones i a y an g w i la y ahn y a san g a t luas dan berben t uk ke p ulauan. Sarana t rans p or t as i y an g ada d i lau t meme g an g p eranan v it al dalam as p ek sos i al ekonom i melalu i f un g s i d i s t r i bus i an t ara daerah sa t u dan daerah y an g la i n. An g ku t an lau t y an g mem p un y a i karak t e ri s ti k p en g an g ku t an secara nas i onal dan menjan g kau seluruh w i la y ah melalu i p era i ran p erlu d i kemban g kan p o t ens i dan d iti n g ka t kan p eranannya seba g a i p en g hubun g an t arw i la y ah, ba i k nas i onal mau p un i n t ernas i onal, t ermasuk li n t as ba t as, karena d igu nakan seba g a i sarana un t uk menunjan g, mendoron g, dan men gg erakkan p emban gu nan nas i onal dalam u p a y a men i n g ka t kan kesejah t eraan ra ky a t ser t a menjad i p ereka t Ne g ara Kesa t uan Re p ubl i k Indones i a. Undan g -Undan g Nomor 17 Tahun 2008 t en t an g Pelayaran (selanju t n y a d i sebu t Undan g -Undan g t en t an g Pela y aran) d i ubah p er t ama kal i den g an Undan g -Undan g Nomor 11 Tahun 2020 t en t an g C ipt a Kerja y an g t elah d i cabu t den g an Undan g -Undan g Nomor 6 Tahun 2023 t en t an g Pene t a p an Pera t uran Pemer i n t ah Pen gg an ti Undan g -Undan g Nomor 2 Tahun 2022 t en t an g C ipt a Kerja menjad i Undan g -Undan g. Selanju t n y a Undan g -Undan g t en t an g Pela y aran d i ubah t erakh i r den g an Undan g Undan g Nomor 6 Tahun 2023 t en t an g Pene t a p an Pera t uran Pemer i n t ah Pen gg an ti Undan g -Undan g Nomor 2 Tahun 2022 t en t an g C ipt a Kerja menjad i Undan g -Undan g dan t elah menjad i dasar hukum y an g men gi ka t ba gi p en y elen gg araan b i dan g Pela y aran d i Indones i a. Seba g a i ... Seba g a i res p ons dar i p erkemban g an t rans p or t as i d i b i dan g Pelayaran d i Indones i a y an g d i nam i s, d i rasa p erlu un t uk melakukan rev i s i kembal i t erhada p Undan g -Undan g t en t an g Pelayaran dalam ran g ka s i nkron i sas i den g an ma t er i Undan g -Undan g t en t an g C ipt a Ker j a ser t a un t uk men j awab perkemban g an, permasalahan, dan kebu t uhan hukum d i masyaraka t dalam p enyelen gg araan b i dan g Pelayaran. Rev i s i a t as Undan g -Undan g t en t an g Pelayaran ber t u j uan un t uk memperjelas keberlakuan asas cabo t age demi menegakkan kedaula t an Pelayaran Indones i a, mewu j udkan b i aya lo gi s ti k yan g e fi s i en dan e f ek tif, p emberdayaan t erhada p p elayaran-ra ky a t, men i n g ka t kan daya sa i n g dalam p enyelen gg araan p elayaran Indones i a, men i n g ka t kan n i la i lo gi s ti c per f onnance i ndex (LPI) dalam penyelen gg araan Kepelabuhanan d i Indones i a, dan mem p er j elas kelemba g aan d i b i dan g Pelayaran. Ma t er i -ma t er i dalam Undan g -Undan g t en t an g Perubahan Ke tig a a t as Undan g -Undan g t en t an g Pelayaran, an t ara la i n mencaku p p enera p an asas cabo t a g e dalam ran g ka keber pi hakan p ada an g ku t an lau t nas i onal, Usaha J asa Terka it, t a rif j asa Ke p elabuhanan, e fi s i ens i b i aya an g ku t lo gi s ti k, p elayaran-ra ky a t, Pelayaran-Per i n ti s, p enyelen gg araan kewa ji ban p elayanan p ubl i k, p enyed i aan sarana dan p rasarana Pelayaran-Per i n ti s, Pel i ndun g an L i n g kun g an Mar iti m, p enyelen gg ara p elabuhan, kelemba g aan yan g berwenan g melakukan p en g awasan dan p ene g akan p era t uran p erundan g -undan g an d i b i dan g Pelayaran, t a t a cara p enahanan Ka p al d i Pelabuhan, p engua t an pi dana, dan p en g a t uran t erka it ke t en t uan p eral i han. II. PASAL DEMI PASAL Pasall Angka 1
Cukup jelas. Angka 2
Cukup jelas.
Cuku p jelas.
Cukup jelas.
Cuku p jelas.
A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Insen tif da p a t beru p a i nsen tiffi skal dan/a t au non fi ska l. An g ka 3
A y a t
Ke t en t uan i n i d i maksudkan seba g a i salah sa t u u p a y a member i kan p el i ndun g an t erhada p kelan g sun g an usaha An g ku t an Lau t Pela y aran-Ra ky a t, dan d i arahkan un t uk memenuh i t un t u t an p asar, d i sam pi n g melakukan ke gi a t an an g ku t an, da p a t p ula melakukan ke gi a t an bon g kar mua t dan ke gi a t an eks p ed i s i mua t an, t an p a men gu ran gi p emb i naan t erhada p unsur an g ku t an la i nn y a d i p era i ran . A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Ke gi a t an An g ku t an Lau t Pela y aran-Ra ky a t sela i n melakukan ke gi a t an an g ku t an p ela y aran-ra ky a t d i w i la y ah Pera i ran Indones i a, ju g a da p a t men yi n gg ah i Pelabuhan ne g ara t e t an gg a (li n t as ba t as) y an g berba t asan dalam ran g ka melakukan ke gi a t an p erda g an g an t rad i s i onal an t arne g ara. An g ka 4
Cuku p jelas. An g ka 5 Cukup jelas. An g ka 6 ... An g ka 6
24 A y at
Pelaksanaan an g ku t an ke dan dar i w i layah t er p enc i l b i asanya secara komers i al kurang mengun t ungkan seh i n gg a p elaksana an g ku t an p ada umumn y a ti dak t er t ar i k un t uk mela y an i ru t e t ersebu t. Oleh sebab it u,na men g emban g kan daerah t ersebu t dan menembus i solas i, an g ku t an ke dan dar i daerah t erpenc i l dan daerah belum berkemban g den g an daerah yan g sudah berkemban g a t au maju d i selen gg arakan oleh Pemer i n t ah den g an men gi ku t ser t akan p elaksana An g ku t an d i Pera i ran, ba i k Badan Usaha, swas t a, maupun koperas i. A ya t
Cukup jelas. A y a t
Cukup jelas. A ya t
Penu g asan Pela y aran-Per i n ti s d i ber i kan ke p ada badan usaha m i l i k ne g ara y an g merupakan perusahaan an g ku t an lau t nas i onal, sedan g kan p en g adaan barang/jasa d i lakukan oleh perusahaan angku t an lau t nas i onal la i nn y a. A y a t
Cukup jelas. A ya t
Yan g d i maksud den g an "secara t er p adu den g an sek t or la i n" adalah bahwa penyusunan usulan Tra y ek an g ku t an lau t p er i n ti s d i koord i nas i kan oleh Pemer i n t ah Daerah den g an men gi ku t ser t akan i ns t ans i t erka it ser t a mem p erha ti kan ke t er p aduan den g an p ro g ram sek t or la i n se p er ti an t ara la i n p erda g an g an, p erkebunan, t ransm ig ras i, p er i kanan, p ar i w i sa t a, p end i d i kan, dan p er t an i an dalam ran g ka p en g emban g an p o t ens i daerah. Pendeka t an pembangunan w i la y ah d i lakukan pada daerah yan g t elah d i layan i An g ku t an d i Pera i ran, t e t a pi belum member i kan man f aa t secara komers i al. A y at
... An g ka 7 A y a t
Cukup jelas. A y a t
Cukup jelas.
Kerja sama p erusahaan an g ku t an lau t nas i onal an g ku t an pela y aran-ra ky a t d i lakukan dalam pemberda y aan an g ku t an pela y aran-ra ky a t. An g ka 8
Cukup jelas. den g an ran g ka An g ka 9
Cukup jelas.
Cukup jelas.
Cukup jelas.
Cukup jelas. An g ka 10
A y a t ( 1) Yan g d i maksud den g an "GT" adalah s i n g ka t an da ri g ross t onna g e y an g berar ti, i s i ko t or Ka p al secara keseluruhan y an g d i h it un g sesua i den g an ke t en t uan Konvens i In t ernas i onal t en t an g Pen g ukuran Ka p al (In t erna ti onal Tonnage Measuremen t o f Sh ip s) Tahun 1969. Kapal berbendera Indones i a dengan ukuran sekurang kuran g n y a GT 175 (sera t us t ujuh puluh li ma g ross t onna g e) d ip enuh i den g an 1 (sa t u) un it Ka p a l. A y a t
... An g ka 11 A y a t
Dalam ran g ka men g emban g kan i ndus t r i p ela y aran nas i onal, d i mun g k i nkan adan y a i nves t as i as i n g. Men g ena i ke p em i l i kan t e t a p mem p erha ti kan ke t en t uan dalam Undan g -Undan g i n i. Yan g d i maksud den g an "p erusahaan An g ku t an d i Pera i ran" adalah p erusahaan an g ku t an lau t, perusahaan an g ku t an danau dan sun g a i, dan p erusahaan an g ku t an p en y eberan g an. Pasal33A Cuku p jelas. An g ka 12 Pasal48 Cuku p jelas. An g ka 13
Cuku p jelas. An g ka 14
A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Huru f a Yan g d i maksud den g an "kawasan i ndus t r i p erka p alan t er p adu" adalah p usa t i ndus t r i y an g mel ip u ti, an t ara la i n, f as i l it as p emban gu nan, p erawa t an, p erba i kan, dan p emel i haraan, y an g t er i n t e g ras i den g an i ndus t r i p enunjan g n y a, se p er ti ma t er i al Ka p al, p ermes i nan, dan p erlen g ka p an Kapa l. Huru f b Cuku p jelas. Huru f c Cuku p jelas. Huru f d Bahan baku dan kom p onen Ka p al an t ara la i n ma t er i al, suku cadan g, dan p erlen g ka p an Ka p a l. Huru f e ... Huru f e Cukup jelas. Huru ff Cukup jelas. Hurufg Cukup jelas. Huru f h Cukup jelas. An g ka 15
81 Cukup jelas. Angka 16
82 A ya t
Cukup jelas. A y a t
Cukup jelas. A ya t
1 (sa t u) p enyelenggara p elabuhan da p a t membawah i beberapa Pelabuhan (clus t er). A ya t
Pember i an konses i d i lakukan melalu i p enun j ukan dalam hal lahan d i m i l i k i oleh Badan Usaha Pelabuhan dan ti dak menggunakan dana y ang bersumber dar i Anggaran Pendapa t an dan Belanja Negara dan/a t au an gg aran pendapa t an dan belanja daerah. Ben t uk la i nnya an t ara la i n persewaan lahan, p ergudan g an, dan p enum p ukan. Dalam p er j an ji an p al i n g sed i k it memua t hak dan kewa ji ban p ara pi hak, k i ner j a yang harus d i ca p a i oleh Badan Usaha Pelabuhan, dan jan g ka wak t u konses i. A y a t
Cukup jelas. A ya t
Cukup jelas. An g ka 17 ... PRESIOEN REPUBLIK INDONESIA -8 - Angka 17
Cukup jelas. Angka 18
Cukup jelas. Angka 19
Cukup jelas. Angka 20
Cukup jelas. Angka 21
Cukup jelas. Angka 22
Cukup jelas. Angka 23 Pasal90A Cukup jelas. Angka 24 Pasal92 Pember i an konses i d i lakukan rnelalu i p enun j ukan dalam hal lahan d i m i l i k i oleh Badan Usaha Pelabuhan dan ti dak rnenggunakan dana yang bersurnber dar i Anggaran Pendapa t an dan Belanja Negara dan/a t au anggaran pendapa t an dan belanja daerah. Dalarn p er j an ji an p al i ng sed i k it rnemua t hak dan kewa ji ban p ara pi hak, k i ner j a yang harus d i ca p a i oleh Badan Usaha Pelabuhan, dan jangka wak t u konses i. Angka 25
Pengawasan an t ara la i n, p er i z i nan, p ernbangunan, p engernbangan, dan p engo p eras i an d i Term i nal Khusus dan Term i nal un t uk Ke p en ti ngan Send i r i. Angka 26 ... An g ka 26
110 A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Kese p aka t an an t ara Badan Usaha Pelabuhan den g an asos i as i p en ggu na jasa dan asos i as i p en y ed i a jasa men g ena i t ar if jasa Ke p elabuhanan d i lakukan berdasarkan dan den g an mem p er ti mban g kan: a. asas p ersa i n g an seha t; b. asas ad i l dan mera t a t an p a d i skr i m i nas i; c. asas kese i mban g an, keseras i an, dan keselarasan; dan d. asas kepen ti n g an umum, seba g a i mana d i a t ur dalam Pasal 2 Undan g -Undan g i n i. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. An g ka 27
123 Cuku p jelas. An g ka 28
Cuku p jelas. An g ka 29 ... An g ka 29
A y a t ( 1) Ke t en t uan i n i d i maksudkan a g ar ke p em i l i kan saham p erusahaan p a t un g an Uo i n t ven tu re) oleh p erusahaan An g ku t an d i Pera i ran y an g seluruh sahamn y a d i m i l i k i oleh war g a ne g ara Indones i a meru p akan p em i l i k man f aa t t erakh i r dan ma y or it as t un gg al (s i n g le-majo rity) ser t a ke p em i l i kan saham secara lan g sun g a t au p un ti dak lan g sun g oleh war g a ne g ara as i n g a t au badan hukum as i n g ti dak boleh meleb i h i 49% (em p a t p uluh semb i lan p ersen). A y a t
Ke t en t uan i n i d i maksudkan a g ar ke p em i l i kan saham p erusahaan p a t un g an Uo i n t ven tu re) oleh badan hukum Indones i a y an g seluruh sahamn y a d i m i l i k i oleh war g a ne g ara Indones i a meru p akan p em i l i k man f aa t t erakh i r dan ma y or it as t un gg al (s i n g le-majo rity) ser t a ke p em i l i kan saham secara lan g sun g a t au p un ti dak lan g sun g oleh war g a ne g ara as i n g a t au badan hukum as i n g ti dak boleh meleb i h i 49% (em p a t p uluh semb i lan p ersen). An g ka 30
A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Ke p en ti n g an t er t en t u la i nn y a an t ara la i n p enandaan w i la y ah ne g ara d i p ulau t erluar an t ara l ai n beru p a rnenara suar. A y a t
Yan g d i maksud den g an "ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an" adalah sesua i den g an ke t en t uan nas i onal dan mem p erha ti kan ke t en t uan i n t ernas i ona l. Ke t en t uan nas i onal y a it u S t andar Nas i onal Indones i a (SNI) y an g berka it an den g an S i s t em Pelam p un g an "A" (s t andar nav ig as i y an g men g acu p ada s t andar Ero p a). Ke t en t uan ... Ke t en t uan i n t ernas i onal mel ip u ti: 1. Un it ed Na ti ons Conven ti on on t he Law o f t he Sea (UNCLOS 1982) berka it an den g an Alur Lau t Ke p ulauan Indones i a (ALKI) ; 2. Sa f e ty o f L if e a t Sea (SOLAS) y an g berka it an den g an keselama t an nav ig as i (Sa f e ty o f Nav ig a ti on Cha pt er V J; 3 . Ke t en t uan y an g d i keluarkan oleh In t erna ti onal Mar iti me Or g an iz a ti on (IMO) y an g berka it an den g an Resolus i t en t an g keselama t an nav ig as i (Sa f e ty o f Nav ig a ti on); 4. Ke t en t uan y an g d i keluarkan oleh In t erna ti onal H y dro g ra p h y Or g an i za ti on (IHO) y an g berka it an den g an h i dro g ra fi; dan 5. Ke t en t uan y an g d i keluarkan oleh In t erna ti onal Assoc i a ti on Mar i ne A i ds t o Nav ig a ti on and L ig h t house Au t hor iti es (IALA) y an g berka it an den g an rekomendas i Sarana Ban t u Nav ig as i Pela y aran. An g ka 31 A y a t
Yan g d i maksud den g an "dalam keadaan t er t en t u" adalah a p ab i la Sarana Ban t u Nav ig as i -Pela y aran d ip er gu nakan un t uk mendukun g ke gi a t an y an g bukan un t uk ke p en ti n g an umum an t ara la i n anjun g an m i n y ak (o i l p la tf onn), p en g erukan, Salva g e, dan Term i nal Khusus d i lokas i t er t en t u. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cukup jelas.
Cuku p jelas. An g ka 32
Huru f a Cuku p jelas. Huru f b ... Huru f b Dalam p ember i an i z i n d i lakukan koord i nas i den g an i ns t ans i y an g men y elen gg arakan urusan p emer i n t ahan d i b i dan g h i dro-oseano g ra fi a p ab i la ke gi a t an memban gu n, mem i ndahkan, dan/a t au membon g kar ban gu nan a t au i ns t alas i berdam p ak p ada p erubahan da t a h i dro g ra fi. Huru f c Cuku p jelas. Huru f d Cuku p jelas. Huru f e Yan g d i maksud den g an "member i kan j am i nan" adalah kewa ji ban ba gi p em i l i k a t au o p era t or un t uk mem i l i k i jam i nan asurans i a t au menem p a t kan sejumlah uan g seba g a i j am i nan un t uk men gg an ti kan b i a y a p embon g karan ban gu nan a t au i ns t alas i y an g ti dak d igu nakan la gi oleh p em i l i k a t au o p era t or. Ang ka 33
A y a t
Yan g d i maksud den g an "Pera i ran Wa ji b Pandu" adalah sua t u w i la y ah p era i ran y an g karena kond i s i n y a wa ji b d i lakukan Pemanduan ba gi Ka p al berukuran GT 500 (li ma ra t us g ross tonna g e) a t au leb i h . Yan g d i maksud den g an "p er ai ran p andu luar b i asa" adalah sua t u w i la y ah p era i ran y an g karena kond i s i p era i rann y a ti dak wa ji b d i lakukan Pemanduan t e t a pi a p ab i la Nakhoda memerlukan da p a t men g ajukan p erm i n t aan jasa Pemanduan. A y a t (la) Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Pel i m p ahan Pemanduan ke p ada Sadan Usaha Pelabuhan d i laksanakan p ada Pelabuhan y an g d i usahakan secara komers i al a t au Term i nal Khusus. Yan g ... Angka 34 Yang d i maksud dengan "da p a t d i l i m p ahkan" adalah memenuh i kebu t uhan, sesua i dengan p ersyara t an, dan ke t en t uan p era t uran p erundang-undangan ser t a da p a t d i cabu t a p ab i la p elaksanaan t ugasn y a ti dak d i laksanakan sebaga i mana mes ti nya. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Yang d i maksud dengan "da p a t d i l i m p ahkan" adalah memenuh i ke t ersed i aan dan kebu t uhan d i Pera i ran Wa ji b Pandu dan p era i ran p andu luar b i asa t erka it, sesua i dengan p ersyara t an dan ke t en t uan p era t uran p erundang-undangan ser t a da p a t d i cabu t a p ab i la p elaksanaan t ugasnya ti dak d i laksanakan sebaga i mana mes ti nya a t au p enyelenggara Pelabuhan t elah menyed i akan jasa Pemanduan. A y a t (Sa) Cukup jelas. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. Pasal202 A y a t
Ins t ans i y an g berwenan g berkoord i nas i den g an i ns t ans i yan g menyelen gg arakan urusan p emer i n t ahan d i b i dang h i dro-oseanogra fi a p ab i la t erda p a t p os i s i keran g ka Ka p al y an g berdam p ak p ada p erubahan da t a h i dro g ra fi. A y a t
Cuku p jelas. Angka 35 Pasal203 A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
... An g ka 36 A y a t
Cukup jelas. A y a t
Cukup jelas. A y a t
Asurans i p en yi n g k i ran keran g ka Ka p al d i lakukan oleh lemba g a asurans i dalam ne g er i dan/a t au as i n g y an g mem i l i k i kan t or p erwak il an d i Indones i a. Lemba g a asurans i as i n g wa ji b melakukan usaha p a t un g an Uo i n t ven tu re) den g an lemba g a nas i onal sesua i den g an ke t en t uan p era t uran p erundan g -undan g an. A y a t
Cukup jelas.
Cukup jelas. An g ka 37
A y a t
Yan g d i maksud den g an "kla i m-Pela y aran" adalah kla i m y an g sesua i den g an ke t en t uan men g ena i p enahanan Ka p al (arres t o f sh ip s), y an g ti mbul karena: a. keru gi an a t au kerusakan y an g d i sebabkan oleh p en g o p eras i an Ka p al; b. h i lan g n y a n y awa a t au luka p arah y an g t er j ad i, ba i k d i dara t an, pera i ran, maupun lau t y an g d i ak i ba t kan oleh p en g o p eras i an Ka p al; c. kerusakan t erhadap l i n g kun g an, Kapal, a t au baran g mua t ann y a seba g a i ak i ba t ke gi a t an o p eras i Salva g e a t au p er j an ji an t en t an g Salva g e; d. kerusakan a t au ancaman kerusakan t erhadap l i n g kun g an, g ar i s p an t a i a t au ke p en ti n g an la i nn y a y an g d i sebabkan oleh Ka p al, t ermasuk b i a y a y an g d ip erlukan un t uk men g amb i l lan g kah p ence g ahan kerusakan t erhadap l i n g kun g an, Kapal, a t au baran g mua t ann y a, ser t a un t uk p emul i han l i n g kun g an seba g a i ak i ba t t er j ad i n y a kerusakan y an g ti mbul; e. b i a y a-b i a y a . . . e. b i aya-b i aya a t au p en g eluaran yan g berka it an den g an p en g an g ka t an, p em i ndahan, p erba i kan, a t au t erhada p Ka p al, t ermasuk j u g a b i a y a p en y elama t an Ka p al dan Awak Ka p al; f. b i a y a p emaka i an, p en g o p eras i an, a t au p en y ewaan Ka p al yan g t er t uan g dalam p er j an ji an p encar t eran (charterparty) a t au la i nnya; g. b i a y a p en g an g ku t an baran g a t au p enum p an g d i a t as Ka p al y an g t er t uan g dalam p er j an ji an p encar t eran (charter party) a t au la i nnya; h. keru gi an a t au kerusakan baran g, t ermasuk p e ti a t au ko p er y an g d i an g ku t d i a t as Ka p al; 1. keru gi an dan kerusakan Ka p al dan baran g karena t er j ad i nya p er i s ti wa kecelakaan d i lau t (g eneral average); J . b i a y a p enar i kan Ka p al (towa g e); k. b i a y a Pemanduan (pi lo t age); 1. b i a y a baran g, p erlen g ka p an, kebu t uhan Ka p al, bahan bakar m i nyak a t au bunker, perala t an Kapal t ermasuk p e ti kemas y an g d i sed i akan un t uk p ela y anan dan kebu t uhan Ka p al un t uk p en g o p eras i an, p engurusan, p enyelama t an, a t au p emel i haraan Ka p al; m. b i a y a pembangunan, pembangunan ulan g a t au rekond i s i, p erba i kan, mengubah, a t au melen g ka pi kebu t uhan Ka p al; n. b i a y a Pelabuhan, kanal, g alan g an, bandar, Alur Pelayaran, dan/a t au b i aya pun gut an la i nnya; o. g a ji dan la i nnya yan g t eru t an g ba gi Nakhoda, perw i ra, dan Anak Buah Kapal ser t a la i nn y a y an g d ip eker j akan d i a t as Ka p al t ermasuk b i aya un t uk re p a t r i as i, dan asurans i sos i al un t uk ke p en ti n g an mereka; p. p emb i ayaan a t au d i sbursemen t s yan g d i keluarkan un t uk ke p en ti n g an Ka p al a t as nama p em i l i k Ka p al; q. p rem i asurans i (t ermasuk mu tu al i nsurance calij Ka p al yan g harus d i bayar oleh p em i l i k Ka p al a t au p encar t er Ka p al t an p a Anak Buah Ka p al a t au bare boa t (dem i se chartere ; r. kom i s i ... r. kom i s i, b i a y a, p eran t ara a t au broker, a t au kea g enan y an g harus d i ba y ar berka it an den g an Ka p al a t as nama p em i l i k Ka p al t an p a Anak Buah Ka p al (dem i se cha rt ere ; s. b i a y a sen g ke t a berkenaan den g an s t a t us ke p em i l i kan Ka p al; t. b i a y a sen g ke t a y an g t er j ad i d i an t ara rekan pem i l i kan Kapal (co-owne berkenaan den g an p en g o p eras i an dan p en g has i lan a t au bas i l t amban g Ka p al; u. b i a y a g ada i a t au H ip o t ek Ka p al a t au p embebanan la i n y an g s if a t n y a sama a t as Ka p al; dan v. b i a y a sen g ke t a y an g ti mbul dar i p er j an ji an p enjualan Ka p a l. A y a t
D i ha p us. An g ka 38
Cuku p jelas. An g ka 39
Cuku p jelas. An g ka 40 Cukup jelas. An g ka 41
Cuku p jelas. An g ka 42
A y a t
Penan ggu n g j awab un it ke gi a t an la i n d i p era i ran an t ara la i n p en g elola un it p en g eboran m i n y ak dan f as i l it as p enam p un g an m i n y ak d i p era i ran. A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cukup jelas. A y a t
... REPUBLIK INDONESIA - 17 - An g ka 43 A y a t
Yan g d i maksud den g an "i ns t ans i y an g berwenan g un t uk penan g anan leb i h lanju t" adalah i ns tit us i y an g menan g an i pen g endal i an pencemaran secara nas i onal.
Cukup jelas. An g ka 44
Cukup jelas. An g ka 45 Cukup jelas. An g ka 46
Cukup jelas. An g ka 47 Pasal235 Cukup jelas. An g ka 48 Pasal236 Cukup jelas. An g ka 49
A y a t
L i mbah an t ara la i n dapa t berupa l i mbah m i n y ak, bahan k i m i a, bahan berbaha y a dan beracun, sampah, ser t a ko t oran. A y a t
Cukup jelas. A y a t
Cukup jelas. An g ka 50
Cukup jelas. An g ka 51 ... Angka 51
Cuku p jelas. Angka 52
Cuku p jelas. Angka 53 Pasal272 A ya t
Pemer i n t ah dan/a t au Pemer i n t ah Daerah berkoord i nas i dengan i ns t ans i yang menyelenggarakan urusan p emer i n t ahan d i b i dang h i dro-oseanogra fi a p ab i la t erda p a t p erubahan da t a h i drogra fi p ada da t a dan i n f ormas i pelayaran. A ya t
Cuku p jelas. A ya t
Cuku p jelas. A ya t
Cuku p jelas. Aya t
Cuku p jelas. Angka 54
Cuku p jelas. Angka 55 Cuku p jelas. Angka 56
Cukup jelas. An g ka 57
Cuku p jelas. Angka 58
Cukup jelas. Angka 59 ... An g ka 59
D i ha p us. Angka 60
D i ha p us. RE F' UBLIK INDONESIA - 19 - An g ka 61
Cuku p jelas. An g ka 62
Cuku p jelas. An g ka 63
A ya t ( 1) Ke t en t uan ke t ena g akerjaan d i b i dan g Pelayaran berlaku secara umum t erhada p p ekerja sel ai n Awak Ka p a l. Ke t en t uan ke t enagakerjaan un t uk Awak Ka p al berdasarkan Perjanjian Kerja Lau t secara khusus dia t ur dalam K it ab Undan g -Undan g Hukum Da g an g ( We t Bore p ubl i kek Van Koo p handel), Undan g -Undan g Nomor 15 Tahun 2016 t en t ang Pengesahan Ma riti me Labour Conven ti on, 2006 (Konvens i Ke t ena g akerjaan Mar iti m, 2006), dan semua p era t uran p erundan g -undan g an d i b i dang Pelayaran. A ya t
Cuku p jelas. An g ka 64
A y a t
Huru f a Yan g d i maksud den g an "p erusahaan An g ku t an d i Pera i ran" adalah p erusahaan angku t an lau t, p erusahaan an g ku t an danau dan sun g a i, dan p erusahaan an g ku t an p enyeberan g an. Huru f b Cuku p jelas. A ya t
... An g ka 65 A y a t
Cuku p jelas. A y a t
Cuku p jelas.
Cuku p jelas. An g ka 66
Cuku p jelas. An g ka 67
D i ha p us.
An g ka 1 Cuku p jelas. An g ka 2 Cuku p jelas. TAMBAHAN LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA NOMOR 7003