로고

「기업법」 (제4장-제6장)

 국 가 ‧ 지 역: 투르크메니스탄  제 정 일: 2000년 6월 16일  개 정 일: 2021년 8월 15일

Глава IV. Организационно - правовые формы предприятий

Статья 24. Организационно - правовые формы предприятий

1. Предприятия осуществляют деятельность в следующих организационно-правовых формах:

государственное предприятие; индивидуальное предприятие; кооперативное предприятие; совместное предприятие; предприятие общественной организации; хозяйственное общество; акционерное общество.

2. Законодательством Туркменистана может быть предусмотрено создание предприятий и иных организационно – правовых форм.

Статья 25. Государственное предприятие

1. Государственное предприятие - это созданное за счет государственных средств или переданное в установленном порядке в собственность государства предприятие, которое владеет, пользуется и распоряжается закрепленным за ним имуществом.

2. Государственное предприятие осуществляет права владения, пользования и распоряжения государственным имуществом в порядке и пределах, установленных законодательством Туркменистана.

3. Правовой основой для создания государственного предприятия является акт о его создании, принятый Кабинетом Министров Туркменистана или другим уполномоченным государственным органом в соответствии с его компетенцией.

4. Минимальный размер уставного фонда государственного предприятия определяется государственным органом, принявшим акт о его создании.

5. Деятельность государственного предприятия определяется зарегистрированным в установленном порядке уставом (положением) предприятия.

6. Учредитель вправе установить государственному предприятию: обязательные работы (задания, заказы);

цены и тарифы на товары, работы, услуги, а также правила их исчисления; административные должности, на которые работники назначаются учредителем.

7. Структура государственного предприятия, а также порядок управления государственным предприятием определяются его учредителем и закрепляются в учредительных документах предприятия.

8. Государственное предприятие отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом.

Государственное предприятие не несет ответственности по обязательствам учредителя, а учредитель предприятия, помимо закрепленного за предприятием имущества, не отвечает по обязательствам предприятия.

Статья 26. Индивидуальное предприятие

1. Индивидуальным называется такое предприятие, которое принадлежит одному физическому лицу.

2. Индивидуальное предприятие создается по решению собственника имущества. Учредительным документом индивидуального предприятия является его устав, утверждаемый собственником.

3. Индивидуальное предприятие может быть создано и в результате приобретения физическим лицом предприятия, принадлежащего другим собственникам.

4. Имущество индивидуального предприятия формируется из имущества физического лица, полученных доходов и других законных источников.

5. Минимальный размер уставного фонда индивидуального предприятия должен составлять 25-кратный размер базовой величины для исчисления налогов и сборов, установленной законодательством Туркменистана.

6. Управление индивидуальным предприятием осуществляется его собственником.

Собственник индивидуального предприятия вправе передать по договору (контракту) полномочия на ведение дел предприятия другому лицу (управляющему, исполнительному директору).

7. Собственник индивидуального предприятия несет полную имущественную ответственность по принятым индивидуальным предприятием обязательствам.

Статья 27. Кооперативное предприятие

1. Кооперативным называется предприятие, основанное на личном участии каждого члена в его деятельности.

2. Имущество кооперативного предприятия формируется за счет денежных и имущественных взносов его членов, а также доходов и иных источников, не запрещенных законодательством Туркменистана.

3. Минимальный размер уставного фонда кооперативного предприятия должен составлять 50-кратный размер базовой величины для исчисления налогов и сборов, установленной законодательством Туркменистана.

4. Управление кооперативным предприятием осуществляется общим собранием членов кооперативного предприятия.

Для ведения дел кооперативного предприятия его общее собрание может образовывать исполнительный орган. Порядок управления кооперативным предприятием и ведение его дел определяются уставом. 5. Кооперативное предприятие несет ответственность по своим обязательствам в пределах своей собственности. Пайщики кооперативного предприятия несут солидарную ответственность по обязательствам предприятия в пределах своего пая.

Статья 27-1. Совместное предприятие

1. Совместное предприятие – это предприятие, созданное в порядке, установленном законодательством Туркменистана, в целях извлечения выгоды за счет обобщения имущества физических и (или) юридических лиц Туркменистана и физических и (или) юридических лиц иностранных государств.

2. Совместное предприятие учреждается на основе договора, заключенного между его учредителями. При этом доля каждого учредителя в уставном фонде должна составлять не менее 10 процентов от общего имущества.

3. Имущество совместного предприятия формируется за счет объединения в уставном фонде долей (вкладов) физических и (или) юридических лиц, являющихся его участниками, а также доходов.

4. Минимальный размер уставного фонда совместного предприятия должен составлять 100-кратный размер базовой величины для исчисления налогов и сборов, установленной законодательством Туркменистана.

5. Совместное предприятие несет ответственность по взятым на себя обязательствам в пределах своей собственности.

6. Высшим органом совместного предприятия является общее собрание его участников. Сроки, порядок созыва и проведения общего собрания определяются учредительными документами совместного предприятия.

Статья 28. Предприятие общественной организации

1. Предприятиями общественных организаций являются предприятия, создаваемые общественными объединениями, религиозными организациями, благотворительными или иными общественными фондами.

2. Право общественных организаций создавать предприятия должно быть закреплено в их учредительных документах. Деятельность предприятий общественных организаций должна быть связана с выполнением основных целей и задач общественных организаций.

3. Предприятия общественных организаций создаются за счет средств этих организаций и (или) средств других учредителей, а также других денежных и имущественных средств, не запрещенных законодательством Туркменистана.

4. Минимальный размер уставного фонда предприятия общественной организации должен составлять 100-кратный размер базовой величины для исчисления налогов и сборов, установленной законодательством Туркменистана.

5. Порядок управления предприятием общественной организации определяется уставом предприятия.

6. Предприятие общественной организации отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом.

Предприятие общественной организации не несет ответственности по обязательствам собственника его имущества, а собственник предприятия, помимо закрепленного за предприятием имущества, не отвечает по обязательствам предприятия.

Статья 29. Хозяйственное общество

1. Хозяйственным обществом является объединение двух и более физических и (или) юридических лиц для осуществления совместной деятельности.

2. Хозяйственное общество создается на основе договора, заключаемого между его учредителями.

3. Имущество хозяйственного общества формируется за счет объединения в его уставном фонде долей (вкладов) физических и (или) юридических лиц, являющихся участниками хозяйственного общества.

4. Минимальный размер уставного фонда хозяйственного общества должен составлять 100- кратный размер базовой величины для исчисления налогов и сборов, установленной законодательством Туркменистана.

5. Высшим органом хозяйственного общества является общее собрание его участников. Сроки, порядок созыва и проведения общего собрания определяются учредительными документами хозяйственного общества. Порядок управления хозяйственным обществом и ведение его дел определяются уставом.

6. В зависимости от форм имущественной ответственности могут создаваться хозяйственные общества, участники которых солидарно друг с другом отвечают по обязательствам общества всем своим имуществом, а также хозяйственные общества, участники которых несут ответственность в пределах размеров их вкладов (долей) в уставном фонде общества.

Статья 30. Акционерное общество

Порядок учреждения и деятельности акционерного общества определяется Законом Туркменистана "Об акционерных обществах".

Глава V. Дочерние предприятия, филиалы и представительства

Статья 31. Дочерние предприятия, филиалы и представительства

1. Предприятия имеют право учреждать дочерние предприятия с правом юридического лица.

Предприятие, у которого более 50, но менее 100 процентов уставного фонда или имущества, принадлежит другому предприятию, является по отношению к последнему дочерним предприятием. Дочернее предприятие подлежит государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом для государственной регистрации предприятий.

2. Предприятия имеют право создавать филиалы и представительства, которые не являются юридическими лицами.

Правовой статус филиалов и представительств предприятия определяется Гражданским кодексом Туркменистана. Филиалы и представительства предприятия подлежат государственной регистрации в соответствии с положениями статьи 23 настоящего Закона.

3. Предприятия Туркменистана вправе учреждать дочерние предприятия, филиалы, представительства и другие обособленные подразделения на территории иностранных государств в соответствии с их национальными законодательствами и на основании международных договоров Туркменистана.

Глава VI. Совместная деятельность. Объединение предприятий

Статья 32. Совместная деятельность предприятий

Предприятия по договору о совместной деятельности могут объединиться в товарищество. Порядок образования и деятельности товарищества регулируется Гражданским кодексом Туркменистана.

Статья 33. Объединение предприятий

1. Предприятия по договору между собой могут объединяться в ассоциации, концерны и иные формы объединений, обладающие правами юридического лица.

2. Предприятие, входящее в состав ассоциации, концерна и иной формы объединения, сохраняет свою самостоятельность, права и обязанности юридического лица.

3. Ассоциация, концерн и иная форма объединения действуют на основе устава, утвержденного входящими в них предприятиями, и выполняют свои функции на основании договоров с ними. Цели их деятельности и основные функции должны быть связаны с деятельностью или потребностями входящих в них предприятий.

4. Ассоциация, концерн и иная форма объединения подлежат государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом для государственной регистрации предприятий.

5. Ассоциация, концерн и иная форма объединения не отвечают по обязательствам входящих в него предприятий, а предприятия не отвечают по обязательствам объединения, если иное не предусмотрено уставом объединения.

「기업법」 (제4장-제6장)

 국 가 ‧ 지 역: 투르크메니스탄  제 정 일: 2000년 6월 16일  개 정 일: 2021년 8월 15일

제4장 기업의 조직 및 법적 형태

제24조 기업의 조직 및 법적 형 태

1. 기업은 다음과 같은 조직 및 법적 형태에 따라 활동을 수행 한다.

국영기업 개인기업 협동조합 공동기업 비정부기업 합명회사 주식회사

2. 기업 및 기타 법적 형태의 창설은 투르크메니스탄 법률에 의해 규정할 수 있다.

제25조 국영기업

1. 국영기업 - 국가의 자금으로 설립되었거나 지정된 절차에 따라 국가의 소유로 이전된 기 업으로, 보유한 재산을 소유, 사용, 처분한다.

2. 국영기업은 투르크메니스탄 법률에 의해 규정된 절차와 범 위 내에서 국유재산의 소유, 사 용, 처분에 대한 권리를 행사한 다.

3. 국영기업의 설립을 위한 법 적 근거는 투르크메니스탄 내 각 또는 내각의 권한에 따라 공인된 그 밖의 국가기관이 채 택한 기업 설립에 관한 법률이 다.

4. 국영기업 설립기금의 최소 규모는 기업에 관한 법률을 채 택한 국가기관에 의해 결정된 다.

5. 국영기업의 활동은 규정된 절차에 따라 등록된 기업의 정 관(규정)에 의하여 결정된다.

6. 국영기업의 발기인은 다음을 수립할 권리가 있다.

필수 업무(과업, 주문) 상품, 용역, 서비스의 가격 및 관세 또는 이의 산정 규칙 발기인이 임명하는 직원에 대 한 직위

7. 국영기업의 구조, 관리절차 는 기업의 발기인에 의해 결정 되며 기업 설립문서에 명시된 다.

8. 국영기업은 기업에 귀속하는 모든 재산에 대한 책임을 진다.

국영기업은 발기인의 의무에 대하여 책임지지 아니하며, 발 기인은 기업에 할당된 자산 이 외의 의무에 대하여 책임지지 아니한다.

제26조 개인기업

1. 개인기업은 하나의 개인이 소유한 기업을 말한다.

2. 개인기업은 자산 소유자의 결의에 따라 설립된다. 개인기업의 설립문서는 소유자 가 승인한 기업의 정관이다.

3. 개인기업은 다른 소유자가 소유한 기업을 개인이 인수한 결과로 설립될 수 있다.

4. 개인기업의 자산은 개인의 재산, 취득한 소득 및 기타 법 적 출처로부터 구성된다.

5. 개인기업 설립기금의 최소 규모는 투르크메니스탄 법률에 규정된 세금 및 수수료의 산정 을 위한 기준치의 25배로 구성 되어야 한다.

6. 개인기업의 운영은 기업의 소유자에 의하여 수행된다.

개인기업의 소유자는 조약(계 약)에 따라 기업 업무의 수행 권한을 타인(관리자, 전무이사) 에게 양도할 권리가 있다.

7. 개인기업의 소유자는 개인 기업의 의무에 대하여 온전한 재산상의 책임을 진다.

제27조 협동조합

1. 협동조합은 기업활동에 대하 여 각 구성원의 개별적인 참여 를 바탕으로 하는 기업을 말한 다.

2. 협동조합의 자산은 조합 구 성원의 금전 및 재산적 기여, 투르크메니스탄 법률에 의하여 금지되지 아니한 소득 및 기타 출처를 통하여 형성된다.

3. 협동조합 설립기금의 최소 규모는 투르크메니스탄 법률에 규정된 세금 및 수수료의 산정 을 위한 기준치의 50배로 구성 되어야 한다.

4. 협동조합의 운영은 조합원 총회에 의하여 수행된다.

협동조합의 업무를 수행하기 위하여, 총회는 집행기관을 둘 수 있다. 협동조합의 관리 절차 및 업무 의 도입은 정관에 의하여 결정 된다. 5. 협동조합은 조합의 소유 범 위 내에서 자신의 의무에 대한 책임을 진다. 협동조합의 주주는 지분의 한 도 내에서 기업의 의무에 대한 연대책임을 진다.

제27-1조 공동기업

1. 공동기업 - 투르크메니스탄 개인 및(또는) 법인, 외국의 개 인 및(또는) 법인의 재산을 통 하여 이익을 취득하기 위한 목 적으로 투르크메니스탄 법률에 규정된 절차에 따라 설립된 기 업.

3. 공동기업의 자산은 발기인인 개인 및(또는) 법인의 설립기금 내 지분(기여금) 또는 소득을 결합하여 형성된다.

4. 공동기업 설립기금의 최소 규모는 투르크메니스탄 법률에 규정된 세금 및 수수료의 산정 을 위한 기준치의 100배로 구 성되어야 한다.

5. 공동기업은 소유 범위 내에 서 부과된 의무에 대한 책임을 진다.

6. 공동기업의 최상위기구는 발 기인 총회이다. 총회 소집 및 개최의 기간과 절차는 공동기 업의 설립문서에 의하여 결정 된다.

제28조 비정부기업

1. 비정부기업은 민간협회, 종 교단체, 자선 또는 그 밖의 사 회기금을 통하여 설립된 기업 을 말한다.

2. 비정부조직이 기업을 설립할 수 있는 권리는 설립문서에 명 시하여야 한다. 비정부기업의 활동은 비정부조 직의 주요 목표 및 과제를 이 행하는 것과 관련하여야 한다.

3. 비정부기업은 비정부조직 및 (또는)기타 발기인의 자금과 그 밖의 투르크메니스탄 법률이 금지하지 아니하는 금전 및 재 산을 통하여 설립된다.

4. 비정부기업 설립기금의 최소 규모는 투르크메니스탄 법률에 규정된 세금 및 수수료의 산정 을 위한 기준치의 100배로 구 성되어야 한다.

5. 비정부기업의 관리 절차는 기업 정관에 의하여 결정된다.

6. 비정부기업은 기업에 귀속하 는 모든 재산에 대한 책임을 진다.

비정부기업은 기업 자산 소유 자의 의무에 대하여 책임지지 아니하며, 기업의 소유자는 기 업에 할당된 자산 이외의 의무 에 대하여 책임지지 아니한다.

제29조 합명회사

1. 합명회사는 공동활동의 수행 을 위하여 둘 이상의 개인 및 (또는) 법인이 결합한 것을 말 한다.

2. 합명회사는 발기인 간에 체 결된 계약에 근거하여 설립된 다.

3. 합명회사의 자산은 발기인인 개인 및(또는) 법인의 설립기금 내 지분(기여금)을 결합하여 형 성된다.

4. 합명회사 설립기금의 최소 규모는 투르크메니스탄 법률에 규정된 세금 및 수수료의 산정 을 위한 기준치의 100배로 구 성되어야 한다.

5. 합명회사의 최상위기구는 사 원총회이다. 총회 소집 및 개최 의 기간과 절차는 합명회사의 설립문서에 의하여 결정된다. 합명회사의 관리 절차 및 업무 의 수행은 정관에 의하여 결정 된다.

6. 재산상의 책임 형태에 따라, 회사의 모든 재산에 대해 서로 연대하여 책임을 지는 합명회 사 또는 회사 설립기금 내 기 여분(지분)의 규모 한도 내에서 책임을 지는 합명회사가 설립 될 수 있다.

제30조 주식회사

주식회사의 설립 및 활동 절차 는, 투르크메니스탄「주식회사 에 관한 법」에 따라 결정된다

제5장. 자회사, 지점, 대표사무소

제31조 자회사, 지점 및 대표사 무소

1. 기업은 법인의 권리로 자회 사를 설립할 권리가 있다.

설립기금 또는 자산의 50퍼센 트 이상 100퍼센트 미만을 보 유한 기업은 다른 기업을 지배 할 수 있으며, 지배당하는 기업 을 자회사로 본다. 자회사는 기업의 국가등록을 위하여 이 법에 명시된 절차에 따라 국가등록 하여야 한다.

2. 기업은 법인이 아닌 지점과 대표사무소를 설립할 권리가 있다.

기업의 지점 및 대표사무소의 법적지위는 투르크메니스탄 민 법에 의해 결정된다. 기업의 지점과 대표사무소는 이 법 제23조 규정에 따라 국 가등록 하여야 한다.

3. 투르크메니스탄 기업은 해당 하는 외국의 법령 및 투르크메 니스탄 국제조약에 근거하여 외국 영토에 자회사, 지점, 대 표사무소 및 그 밖의 별도 부 서를 설립할 권리가 있다.

제6장. 공동 활동. 기업 결합

제32조. 기업의 공동활동

기업은 공동활동에 대한 계약 에 따라 결합할 수 있다. 기업 결합의 형성 및 활동 절 차는 투르크메니스탄「민법」 에 의하여 규제된다.

1. 기업은 상호 계약에 따라 법 인의 권리를 보유한 협회, 콘체 른 및 그 밖의 형태로 결합할 수 있다.

2. 협회, 콘체른 및 그 밖의 형 태에 속하는 기업은 법인의 독 립성, 권리 및 의무를 유지한 다.

3. 협회, 콘체른 및 기타 형태 의 결합체는 해당 기업이 승인 한 정관에 근거하여 운영되며, 기업간 합의에 근거하여 기능 을 수행한다. 이의 활동 목적 및 주요 기능은 해당 기업간의 활동 또는 수요와 관련하여야 한다.

4. 협회, 콘체른 및 그 밖의 형 태의 결합체는 기업의 국가등 록을 위하여 이 법에 명시된 절차에 따라 국가등록 하여야 한다.

5. 협회, 콘체른 및 그 밖의 형 태의 결합체는 결합체의 정관 이 달리 규정하지 아니하는 한, 소속된 기업의 의무에 대하여 책임지지 아니하며, 기업은 결 합체의 의무에 대한 책임을 지 지 아니한다.