「유한회사에관한연방법」
[법률제14-FZ호,2016.7.3.,개정]
1. Учреждение общества осуществляется по решению его учредителей или учредителя. Решение об учреждении общества принимается собранием учредителей общества. В случае учреждения общества одним лицом решение о его учреждении принимается этим лицом единолично. 2. В решении об учреждении общества должны быть отражены результаты голосования учредителей общества и принятые ими решения по вопросам об учреждении общества, об определении фирменного наименования общества, места нахождения общества, размера уставного капитала общества, об утверждении устава общества либо о том, что общество действует на основании типового устава, утвержденного уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти, об избрании или о назначении органов управления общества, а также об образовании ревизионной комиссии или избрании ревизора общества, если такие органы предусмотрены уставом общества либо являются обязательными в соответствии с настоящим Федеральным законом. При учреждении общества учредители или учредитель могут утвердить аудитора общества, а в случаях, если в отношении общества законодательством предусмотрено проведение обязательного аудита, учредители или учредитель должны принять такое решение. В случае учреждения общества одним лицом решение об учреждении общества должно определять размер уставного капитала общества, порядок и сроки его оплаты, а также размер и номинальную стоимость доли учредителя. 3. Решения об учреждении общества, утверждении его устава либо о том, что общество действует на основании типового устава, утвержденного уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти, утверждении денежной оценки ценных бумаг, других вещей или имущественных прав либо иных имеющих денежную оценку прав, вносимых учредителями общества для оплаты долей в уставном капитале общества, принимаются учредителями общества единогласно. 4. Избрание органов управления общества, образование ревизионной комиссии или избрание ревизора общества и утверждение аудитора общества осуществляются большинством не менее трех четвертей голосов от общего числа голосов учредителей общества. Если к моменту избрания органов управления общества, образования ревизионной комиссии или избрания ревизора общества и утверждения аудитора общества размер долей каждого из учредителей общества не определен, каждый учредитель общества при голосовании имеет один голос. 5. Учредители общества заключают в письменной форме договор об учреждении общества, определяющий порядок осуществления ими совместной деятельности по учреждению общества, размер уставного капитала общества, размер и номинальную стоимость доли каждого из учредителей общества, а также размер, порядок и сроки оплаты таких долей в уставном капитале общества. Договор об учреждении общества не является учредительным документом общества. 6. Учредители общества несут солидарную ответственность по обязательствам, связанным с учреждением общества и возникшим до его государственной регистрации. Общество несет ответственность по обязательствам учредителей общества, связанным с его учреждением, только в случае последующего одобрения их действий общим собранием участников общества. При этом размер ответственности общества в любом случае не может превышать одну пятую оплаченного уставного капитала общества. 7. Особенности учреждения общества с участием иностранных инвесторов определяются федеральным законом. 8. Сведения о размере и номинальной стоимости доли каждого участника общества вносятся в единый государственный реестр юридических лиц в соответствии с федеральным законом о государственной регистрации юридических лиц. При этом сведения о номинальной стоимости долей участников общества при его учреждении определяются исходя из положений договора об учреждении общества или решения единственного учредителя общества, в том числе в случае, если эти доли не оплачены в полном объеме и подлежат оплате в порядке и в сроки, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом.
1. Учредительным документом общества является устав общества. Общество действует на основании утвержденного его учредителями (участниками) устава общества либо типового устава, утвержденного уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти (далее - типовой устав). Указанный федеральный орган исполнительной власти в течение трех рабочих дней со дня официального опубликования нормативного правового акта, которым утвержден типовой устав, обязан направить типовой устав в орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, для размещения типового устава на официальном сайте такого органа. Нормативный правовой акт об утверждении типового устава вступает в силу в срок, установленный этим нормативным правовым актом, но не ранее чем по истечении пятнадцати дней после дня его официального опубликования. О том, что общество действует на основании типового устава, общество сообщает в орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, в порядке, установленном федеральным законом о государственной регистрации юридических лиц. Изменения в типовой устав вносятся уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти в порядке, установленном абзацем вторым настоящего пункта, и вступают в силу в срок, установленный нормативным правовым актом, предусматривающим внесение таких изменений, но не ранее чем по истечении пятнадцати дней после дня официального опубликования указанного нормативного правового акта. 2. Устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, должен содержать: полное и сокращенное фирменное наименование общества; сведения о месте нахождения общества; сведения о составе и компетенции органов общества, в том числе о вопросах, составляющих исключительную компетенцию общего собрания участников общества, о порядке принятия органами общества решений, в том числе о вопросах, решения по которым принимаются единогласно или квалифицированным большинством голосов; сведения о размере уставного капитала общества; права и обязанности участников общества; сведения о порядке и последствиях выхода участника общества из общества, если право на выход из общества предусмотрено уставом общества; сведения о порядке перехода доли или части доли в уставном капитале общества к другому лицу; сведения о порядке хранения документов общества и о порядке предоставления обществом информации участникам общества и другим лицам; иные сведения, предусмотренные настоящим Федеральным законом. Устав общества может также содержать иные положения, не противоречащие настоящему Федеральному закону и иным федеральным законам. 2.1. Типовой устав должен содержать сведения, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, за исключением сведений, предусмотренных абзацами вторым, третьим и пятым указанного пункта. 3. По требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с уставом общества, в том числе с изменениями, либо уведомить любое заинтересованное лицо о том, что общество действует на основании типового устава, ознакомиться с которым можно бесплатно в открытом доступе на официальном сайте органа, осуществляющего государственную регистрацию юридических лиц. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копию действующего устава общества. Плата, взимаемая обществом за предоставление копий, не может превышать затраты на их изготовление. 4. Изменения в устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, вносятся по решению общего собрания участников общества. Изменения, внесенные в устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, подлежат государственной регистрации в порядке, предусмотренном статьей 13 настоящего Федерального закона для регистрации общества. Изменения, внесенные в устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, приобретают силу для третьих лиц с момента их государственной регистрации, а в случаях, установленных настоящим Федеральным законом, с момента уведомления органа, осуществляющего государственную регистрацию. Участники общества, действующего на основании типового устава, вправе в любой момент принять решение о том, что общество в дальнейшем не будет действовать на основании типового устава, и утвердить устав общества в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, с указанием сведений, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи. Участники общества, действующего на основании устава, утвержденного учредителями (участниками) общества, вправе в любой момент принять решение о том, что общество в дальнейшем будет действовать на основании типового устава. Сведения о том, что общество действует на основании типового устава, представляются в орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, в порядке, установленном федеральным законом о государственной регистрации юридических лиц. 5. Утратил силу с 1 июля 2009 года. - Федеральный закон от 30.12.2008 N 312-ФЗ.
Общество подлежит государственной регистрации в органе, осуществляющем государственную регистрацию юридических лиц, в порядке, установленном федеральным законом о государственной регистрации юридических лиц.
「유한회사에관한연방법」
[법률제14-FZ호,2016.7.3.,개정]
1. 회사는 회사의 발기인단 또는 발기인의 결의에 따라 설립된다. 회사 설립에 대한 결의는 발기 인 총회를 통해 채택된다. 1인에 의한 설립의 경우 회사 설립 결 의는 해당 1인에 의해 개별적의 로 채택된다. 2. 회사 설립에 대한 결의에는 발기인 투표 결과 및 회사 설립 과 관련한 사안에 대한 결의, 회 사명·소재지·정관 자본금의 규모 에 대한 결의, 회사 정관의 승인 결의 또는 회사가 러시아연방 정부 및 연방행정기관에 의해 승인된 표준 정관을 기반으로 운영되는가에 관한 결의, 회사 운영 기관 선정 또는 지정에 관 한 결의, 정관에 감사위원회에 관한 규정이 명시되어 있거나 이 연방법에 따라 해당기관의 설치가 필수적인 경우 감사위원 회의 설치 또는 감사의 선임에 대한 결의 내용을 반드시 포함 해야 한다. 회사 설립 시 발기인단 또는 발 기인은 회사의 감사를 승인할 수 있으며, 회사와 관계한 법률 에 법정 감사의 실시규정이 포 함되어 있을 경우, 발기인단 또 는 발기인은 상기 규정에 관한 결의를 채택하여야 한다. 1인 발기인에 의한 회사 설립의 경우, 설립 결의에는 회사 정관 자본의 규모, 이의 지불 절차 및 기한, 또는 발기인 지분의 규모 및 명목 감액이 규정되어야 한다. 3. 회사 설립 결의 및 회사 정관 의 승인 결의 또는 회사가 러시 아연방 정부 및 연방행정기관 에 의해 승인된 표준정관을 근 거로 행위 하는가에 관한 결의, 유가증권, 물권 및 재산권 또는 회사 정관 자본지분의 납입을 위해 발기인단이 지불한 금전적 가치가 있는 기타 권리에 대한 금전 가치의 승인 결의는 회사 발기인단의 만장일치를 통해 채 택한다. 4. 회사 운영 기관의 선정, 감사 위원회 설치 또는 감사 선임과 감사의 승인은 발기인 단총의 결권 4분의 3 이상의 결의로 채택 한다. 회사 운영기관의 선정, 감사위원회 설치 또는 감사의 선임과 승인 시, 각 발기인 당 지분 규모는 지정되지 아니하며, 각 발기인 당 1개의 의결권을 가진다. 5. 발기인단은 회사 설립과 관련 한 공동 활동 이행절차, 정관장 본의 규모, 각 발기인지 분규로 및 명목가액 또는 정관자본 내 발기인의 지분 규모, 절차, 지불 기한이 규정된 회사 설립 계약 을 서면을 통해 체결하도록 한 다. 6. 발기인은 회사 설립 및 등기 와 관련하여 발생하는 채무에 대한 연대책임을 진다. 회사는 오직 사원총회를 통해 후속 조치 를 승인받은 경우에 한하여 발 기인의 채무에 대한 책임을 진 다. 이때 어떠한 경우에도 회사 의 책임액은 회사 공인자본의 5 분의 1을 초과하지 아니한다. 7. 외국 투자가가 참여한 회사 설 립에 대한 요건은 연방 법률에 의해 규정된다. 8. 각 발기인당 지분의 규모 및 명목 거액에 관한 정보는 「법인 의 국가등록에 관한 연방법」 에 따라 국가 법인 명부에 기재된다. 회사 설립 시사원 지분의 명목 가액에 관한 정보는 해당 지분 이 전액 지불되지 않았거나 이 연방법이 정한 절차와 기간에 따라 지불될 예정일 경우 회사 설립 계약서 또는 1인 발기인 결의 규정에 의거하여 수립된다.
1. 회사의 정관은 회사의 설립문 서로 본다. 회사는 발기인(사원)이 승인한 정관 또는 러시아연방정부 및 연방행정기관이 승인한 표준적 관(이하''표준정관''이라 한다) 이를 근거로 하여 행위 할 수 있 다. 해당 연방행정기관은 표준정관 이 승인한 법규의 공포일로부터 3영업일 이내에 표준정관을 국 가법인 등록기관 공식 사이트에 게재하기 위한 목적으로 국가법 인 등록 기간에 제출할 의무가 있 다. 표준정관의 승인에 관한 법규는 해당 법규가 수립된 날로부터 그 효력이 발생하나 다만, 이의 공포일로부터 15일 이후에 시행된다. *회사는 「국가 법인 등록에 관한 연방법」이 규정한 절차에 따라 국가 법인 등록기관에 회사가 표 준정관에 근거하여 행위하고 있 다는 사실에 관하여 통지한다. 표준정관의 변경은 러시아연방 정부 및 연방행정기관이 이 항 2번째 단락 1에 규정된 절차에 따 라 이행하며, 해당 변경 사항이 수립된 날로부터 효력이 발생한 나 다만, 이의 공포일로부터 15 일 이후에 시행된다. 2. 발기인(사원)이 승인한 회사 의정관은 다음과 같은 내용을 포함해야 한다. - 회사의 정식 명칭 및 약칭; -*회사의 소재지 정보; -*사원총회의 독점권에 관한 정 보, 회사 운영기관의 결의 채택 절차에 관한 정보, 만장일치 또 는 과반수의 의결권으로 채택된 결의에 관한 정보를 포함한 회 사 운영기관의 구성 및 권한에 관한 정보; -회사 정관자본의 규모에 관한 정보; -*정관에 사원의 탈퇴에 대한 권리가 규정되어 있을 시 사원 의 탈퇴 절차 및 결과에 대한 정보; -제3자에 대한 회사 정관자본 내 지분의 양도 또는 부분 양도 절차에 관한 정보; -회사 문서의 보관 절차 및 사 원과 제3자에 대한 회사의 정보 제공절차에 관한 정보; -이 연방법이 규정하는 기타 정보 회사의 정관은 이 연방법 및 기타 연방법률에 저촉되지 아니하는 기타 규정들을 포함할 수 있다. 2.1. 표준정관은 상기 2항의 2,3,5번째 단락2에서 규정한 정 보를 제외하고 이 조 제2항에서 규정하는 정보를 포함하여야 한 다. 3. 회사의 사원, 감사 또는 기타 관계자의 요청에 따라 회사는 해당인에게 합리적인 기간 내 에 정관 및 정관의 변경된 내용 을 숙지할 수 있도록 제공하고, 기타 관계자에게 회사가 표준정 관을 근거로 행위하고 있다는 사실과 변경된 정관의 내용을 국가 법인 등록기관 공식 사이트 에서 무상으로 확인할 수 있다 는 사실을 통지할 의무를 진다. 회사는 사원의 요청에 따라 현 행정관의 사본을 제공할 의무 를 진다. 정관사 본의 제공으로 인해 회사가 징수하는 금액은 정관사 본의 제작비용을 초과 할 수 없다. 4. 발기인(사원)이 승인한 정관 의 변경은 회사 사원총회의 결 의에 따라 채택된다. 발기인(사원)이 승인하여 정관 에 도입된 변경사항은 회사 등 기를 위한 이 연방법 제13조에 규정된 절차에 따라 등록된다. 발기인(사원)이 승인하여 정관 에 도입된 변경사항은 이의 국 가등록이 완료된 시점부터 제3 자에게 효력이 발생하며, 이 연 방법이 규정하고 있는 경우, 국 가등록기관이 통지한 날로부터 효력이 발생한다. 표준정관을 근거로 행위 하는 회사의 사원은, 회사가 추후에는 표준정관을 근거로 행위 하지 않는다는 결의를 언제든지 채택 하고, 이조 제2항에 명시된 내 용을 기반으로 이 연방 법률에 규정된 절차에 따라 정관을 승 인할 권리를 가진다. 발기인(사원)이 승인한 정관을 근거로 행위 하는 회사의 사원 은, 회사가 추후에도 표준정관을 근거로 행위 하겠다는 결의를 채택할 권리를 가진다. 회사가 표준정관을 근거로 행위 한다는 사항에 관한 정보는「법인 등록 에 관한 연방법」에 규정된 절 차에 따라 국가 법인 등록기관에 제출하도록 하여야 한다. 5. 2009년 7월 1일 효력상실. 2008년 12월 30일 자 제312 FZ호 연방법
회사는「법인의 국가등록에 관 한 연방법」에 규정된 절차에 따라 국가법인등록 기관에 등기 하여야 한다.