형법
법률 제104- IV 호, 2017년 11월 1일, 개정
(1) Наказание есть кара за совершённое преступление. Как мера государственного принуждения наказание, назначаемое по приговору суда, применяется к лицу, признанному виновным в совершении преступления, и заключается в предусмотренных уголовным законом лишении или ограничении прав и свобод этого лица. (2) Наказание применяется в целях восстановления социальной справедливости, а также исправления осуждённого и предупреждения совершения новых преступлений.
(1) Видами наказания являются: а) возложение обязанности загладить причинённый вред; b) штраф; ç) лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью; d) лишение государственных наград, воинских и других званий; e) исправительные работы; ä) возложение обязанности проживания в определённой местности; f) конфискация имущества; g) ограничение свободы; h) лишение свободы. (2) К военнослужащим может применяться наказание в виде ограничения по военной службе и содержания в военно- исправительной части.
(1) Исправительные работы, ограничение по военной службе, содержание в военно- исправительной части, лишение свободы применяются только в качестве основных наказаний. (2) Возложение обязанности загладить причинённый вред, штраф, лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью, возложение обязанности проживания в определённой местности, ограничение свободы применяются как в качестве основных, так и дополнительных наказаний. (3) Лишение государственных наград, воинских и других званий, конфискация имущества применяются только в качестве дополнительного наказания.
(1) Обязанность загладить причинённый вред состоит в непосредственном устранении причинённого вреда, возмещении материального и морального ущерба и принесении публичного извинения потерпевшему. (2) Наказание в виде возложения обязанности загладить причинённый вред может быть назначено в случае, когда суд, учитывая характер вреда, наличие реальной возможности его загладить и данные о личности виновного, признает, что он способен устранить причинённый вред. (3) Если осуждённый уклоняется от исполнения обязанности загладить причинённый вред, суд может заменить это наказание штрафом или исправительными работами в пределах установленных статьёй Особенной части настоящего Кодекса, по которой лицо осуждено. Если указанные виды наказаний в санкции статьи не предусмотрены, они назначаются в минимальном размере, установленном статьями 47 и 50 настоящего Кодекса.
(1) Штраф есть денежное взыскание, назначаемое в пределах, предусмотренных настоящим Кодексом, в размере, соответствующем определённому количеству среднемесячных размеров оплаты труда, установленных законодательством Туркменистана на момент назначения наказания. (2) Штраф устанавливается в размере от пяти до двухсот среднемесячных размеров оплаты труда. (3) Размер штрафа определяется судом с учётом тяжести совершённого преступления и имущественного положения осуждённого. (4) Штраф в качестве дополнительного наказания может назначаться только в случаях, если он предусмотрен как дополнительное наказание непосредственно в норме, устанавливающей ответственность за соответствующее преступление. (5) В случае умышленного уклонения от уплаты штрафа, назначенного судом в качестве основного наказания, штраф может быть заменён судом видами наказания, указанными в соответствующей статье или соответствующей части статьи Особенной части настоящего Кодекса. (6) Штраф в виде наказания не применяется к лицам, не имеющим самостоятельного дохода, а также к военнослужащим, проходящим военную службу по призыву.
(1) Лишение права занимать определённую должность или заниматься определённой деятельностью состоит в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления, на предприятиях любой формы собственности или в общественных объединениях либо заниматься определённой профессиональной или иной деятельностью. (2) Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью устанавливается на срок от одного года до пяти лет в качестве основного наказания и на срок от одного года до трёх лет в качестве дополнительного наказания. (3) Лишение права занимать определённую должность или заниматься определённой деятельностью может назначаться в качестве дополнительного наказания и в случаях, когда оно не указано в качестве вида наказания за соответствующее преступление, если с учётом характера совершённого преступления и данных о личности виновного суд признает невозможным сохранение за ним права занимать определённую должность или заниматься определённой профессиональной или иной деятельностью. (4) При назначении этого наказания в качестве дополнительного к штрафу и исправительным работам, а также при условном осуждении его срок исчисляется с момента вступления приговора в законную силу. При назначении этого наказания в качестве дополнительного к лишению свободы или направлению в военно- исправительную часть его срок исчисляется с момента отбытия основного наказания.
(1) При осуждении за тяжкое или особо тяжкое преступление лицо, имеющее воинское, или иное звание, может быть по приговору суда лишено этого звания. (2) При осуждении за совершение тяжкого или особо тяжкого преступления лица, награждённого орденом, медалью Туркменистана или имеющего почётное звание, либо воинское или другое звание, присвоенное Президентом Туркменистана, суд при вынесении приговора с учётом данных о личности виновного решает вопрос о целесообразности внесения представления Президенту Туркменистана о лишении осуждённого ордена, медали, почётного звания, воинского или другого звания.
(1) Исправительные работы устанавливаются на срок от двух месяцев до двух лет и отбываются на основании приговора суда по месту работы осуждённого либо в иных местах на территории проживания осуждённого. Из заработка осуждённого к исправительным работам производится удержание в доход государства в размере, установленном приговором суда, в пределах от пяти до двадцати процентов. (2) Исправительные работы не применяются к нетрудоспособным, к лицам, не достигшим шестнадцати лет, к беременным женщинам и женщинам, находящимся в отпуске по уходу за ребенком, к лицам, достигшим пенсионного возраста, а также к военнослужащим, учащимся и студентам высших учебных заведений. (3) В случае злостного уклонения от отбывания исправительных работ суд по совместному представлению органа, ведающего исполнением наказания, и органа, осуществляющего контроль за исполнением уголовного наказания, может неотбытый срок исправительных работ заменить наказанием в виде лишения свободы из расчёта один день лишения свободы за три дня исправительных работ.
(1) Ограничение по военной службе применяется к осуждённым военнослужащим офицерского состава, а также военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству, на срок от двух месяцев до двух лет в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, а также когда суд, учитывая обстоятельства дела и личность осуждённого, найдёт целесообразным вместо лишения свободы на срок не свыше двух лет применить ограничение по военной службе на тот же срок. (2) Из денежного содержания осуждённого к ограничению по военной службе производится удержание в доход государства в размере, установленном приговором суда, в пределах от пяти до двадцати процентов. Во время отбывания наказания в виде ограничения по военной службе осуждённый не может быть повышен в должности, воинском звании, а срок наказания не засчитывается ему в срок выслуги лет для присвоения очередного воинского звания и для назначения пенсии.
(1) Возложение обязанности проживания в определённой местности состоит в удалении осуждённого из места его жительства с обязательным поселением в определённой местности. (2) Возложение обязанности проживания в определённой местности устанавливается на срок от пяти до пятнадцати лет в качестве основного наказания и на срок от двух до пяти лет в качестве дополнительного наказания. (3) Возложение обязанности проживания в определённой местности не применяется к лицам, не достигшим к моменту совершения преступления восемнадцатилетнего возраста, а также к инвалидам первой и второй групп, лицам, достигшим пенсионного возраста, беременным женщинам и женщинам, имеющим детей в возрасте до восьми лет. (4) В случае злостного уклонения от отбывания наказания в виде возложения обязанности проживания в определённой местности и выезда в этих целях из обязательного места проживания суд по совместному представлению органа, ведающего исполнением наказания, и органа, осуществляющего контроль за исполнением уголовного наказания, вправе своим определением направить такое лицо для отбывания наказания в виде лишения свободы в исправительную колонию. При этом время нахождения в местах обязательного проживания засчитывается в срок лишения свободы из расчёта один день обязательного проживания в определённой местности за один день лишения свободы. Время оставления места обязательного проживания в целях уклонения от отбывания наказания не засчитывается в срок обязательного проживания в определённой местности. (5) Если осуждённый, на которого возложена обязанность проживания в определённой местности, совершил преступление, суд назначает ему наказание по правилам статьи 64 настоящего Кодекса.
(1) Конфискация имущества есть принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства имущества, являющегося собственностью осуждённого и приобретённого способом, запрещённым законом. (2) Конфискация имущества устанавливается за преступления средней тяжести, тяжкие и особо тяжкие преступления, совершённые с корыстной целью, и может быть назначена только в случаях, предусмотренных уголовным законом. (3) Не подлежит конфискации имущество, необходимое осуждённому или лицам, находящимся на его иждивении, согласно перечню, данному в Приложении к настоящему Кодексу.
(1) Ограничение свободы состоит в наложении судом на осуждённого определённых обязанностей, ограничивающих его свободу, и отбывается по месту его жительства под надзором органа, исполняющего наказание, сроком от одного года до пяти лет без изоляции от общества. В случае замены иного наказания ограничением свободы оно может быть назначено на срок менее одного года. Суд, назначая наказание в виде ограничения свободы, возлагает на осуждённого исполнение обязанностей: не менять постоянного места жительства, работы и учёбы без уведомления органа, исполняющего наказание, не посещать определённые места, в свободное от учёбы и работы время не покидать постоянное место жительства, не выезжать в другие местности без разрешения органа, исполняющего наказание. Суд может возложить на осуждённого к ограничению свободы исполнение и других обязанностей, способствующих его исправлению: пройти курс лечения от алкоголизма, наркомании или зависимости от психоактивных веществ, заболеваний, передающихся половым путём, материально поддерживать семью. (2) В случае злостного уклонения от отбывания наказания лицом, осуждённым к ограничению свободы, суд может заменить неотбытый срок ограничения свободы наказанием в виде лишения свободы на тот же срок. При этом наказание назначается исходя из расчёта - один день лишения свободы за один день ограничения свободы. (3) Ограничение свободы не может применяться к лицам, имеющим судимость за совершение тяжкого и особо тяжкого преступления, к военнослужащим, а также к лицам, не имеющим постоянного места жительства. (4) В период отбывания наказания в виде ограничения свободы суд по представлению органа, осуществляющего надзор за поведением осуждённого, может отменить полностью или частично обязанности, ранее установленные осуждённому.
(1) Лишение свободы состоит в изоляции осуждённого путём помещения его в исправительное учреждение или тюрьму. (2) Лишение свободы устанавливается на срок от шести месяцев до пятнадцати лет. За особо тяжкие преступления лишение свободы устанавливается на срок до двадцати пяти лет. (3) В случае частичного или полного сложения сроков лишения свободы при назначении наказаний по совокупности преступлений и совокупности приговоров максимальный срок лишения свободы не может превышать пятнадцати, а за особо тяжкие преступления - двадцати пяти лет.
(1) Содержание в военно- исправительной части назначается на срок от трёх месяцев до двух лет военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, в случаях, предусмотренных уголовным законом, за совершение воинского преступления, а также в случаях, когда характер преступления и данные о личности виновного свидетельствуют о возможности замены наказания в виде лишения свободы на срок не свыше двух лет содержанием осуждённого в военно- исправительной части. (2) При содержании в военно- исправительной части взамен лишения свободы срок содержания в этой части определяется из расчёта день за день.
형법
법률 제104- IV 호, 2017년 11월 1일, 개정
(1) 형이란 저지른 범죄에 관한 처벌을 말한다. 법원판결에 따라 선고된 국가강제처분으로서의 형은 범죄로 유죄판결을 받은 자에게 적용되며, 형사법에 따라 해당하는 자의 권리와 자유를 박탈 또는 제한하는 것이다. (2) 형은 사회정의를 회복하고, 수형자를 교화하며, 새로운 범죄 를 예방하기 위한 목적으로 적 용된다.
(1) 형의 유형은 다음과 같다: 가) 발생한 피해에 대한 배상; 나) 벌금; 다) 특정 직책 또는 특정 활동 자격의 박탈; 라) 국가 포상, 군사계급 및 기 타 계급의 박탈; 마) 교정노동; 바) 특정 장소의 거주 의무; 사) 재산 압류; 아) 금고; 자) 징역; (2) 군무자의 경우 군복무의 제 한 및 군교도소 수감을 통한 형 이 적용될 수 있다.
(1) 교정노동, 군복무제한, 군교 도소 수감, 징역은 오직 기본 처 벌로서만 적용된다. (2) 발생한 피해에 대한 배상, 벌 금, 특정 직책 또는 특정 활동 자격의 박탈, 특정 장소의 거주 의무, 자유의 제한은 기본 또는 가중 처벌로서 적용된다. (3) 국가 포상, 군사계급 및 기타 계급의 박탈과 재산압류는 오직 가중 처벌로서만 적용된다.
(1) 발생한 피해에 대한 배상은 피해의 즉각적인 제거, 물질적 및 도덕적 피해의 보상, 피해자 에 대한 공개 사과를 말한다. (2) 발생한 피해에 대한 배상 유 형의 처벌은, 법원이 피해의 성 격, 피해를 배상할 실질적인 가 능성의 존재여부, 유죄판결을 받 은 자의 신원에 관한 정보를 고 려하여 해당자가 일으킨 피해를 제거할 수 있다고 인정되는 경 우에 한하여 지정된다. (3) 만일 유죄판결을 받은 자가 피해배상 의무를 이행하지 못할 경우, 법원은 이 법 특별편에 명 시된 조항 범위 내에서 유죄판 결을 받은 자의 해당 처벌을 벌 금형 또는 교정노동으로 변경할 수 있다. 단 해당 처벌이 특별편 조항 범위 내에 규정되어 있지 않을 경우, 이 법 제47조 및 제 50조에 설정된 최소 기준으로 처벌을 지정한다.
(1) 벌금은 이 법에 규정된 범위 내에서, 그리고 처벌의 순간 투 르크메니스탄 법률에 의해 수립 된 월평균 임금액에 해당하는 규모 내에서 지정된 금전적 처 벌이다. (2) 벌금은 월평균 임금액의 5배 에서 200배 규모 내에서 산정된 다. (3) 벌금규모는 범죄의 경중 및 유죄판결을 받은 자의 재산상태 를 고려하여 산정된다. (4) 가중처벌에 대한 벌금은, 해 당 범죄에 관한 책임을 규정하 는 규범에 가중처벌에 관한 내 용이 규정되어 있을 경우에 한 하여만 부과한다. (5) 기본 처벌로서 법원이 지정 한 벌금의 지불을 고의적으로 회피할 경우, 벌금은 법원에 의 해 관련 조항 또는 이 법 특별 편의 관계 조항에 명시된 처벌 유형으로 대체될 수 있다. (6) 벌금은 자가 소득이 없는 자, 또는 징집에 의해 군복무중인 군무자 에게는 적용되지 않는다.
(1) 특정 직책 또는 특정 활동 자격의 박탈은 공공기관, 지방정 부기관, 기업 또는 공공단체에서 담당하고 있는 직책 또는 종사 하고 있는 특정 직업활동이나 기타 활동을 금하도록 하는 것 을 말한다. (2) 특정 직책 또는 특정 활동 자격의 박탈은 기본처벌의 경우 1년에서 5년, 가중처벌의 경우 1 년에서 3년의 기간 동안으로 규 정된다. (3) 특정 직책 또는 특정 활동 자격의 박탈은 가중처벌로서, 그 리고 해당 범죄에 대한 처벌 유 형이 명시되지 않은 경우에 부 과될 수 있으며, 단 범죄의 성격 및 수형자 신원에 관한 정보를 고려하여 법원이 수형자가 특정 직책을 소유하거나 특정 전문활 동 또는 기타 활동을 수행할 권 리를 유지하는 것이 불가능하다 고 인정되는 경우에 한한다. (4) 가중처벌로서의 벌금형 및 교정노동, 집행유예 부과 시에 이의 기간은 선고가 발효되는 순간부터 산정된다. 가중처벌로 의 징역 또는 군사교도소로의 송치 시 이의 기간은 기본 처벌 의 만료 순간부터 산정된다.
(1) 중죄 또는 특히 중한 죄의 선고 시 국가 포상, 군사계급 및 기타 계급을 소유한 자는 법원 의 판결에 따라 해당 포상 및 계급이 박탈된다. (2) 투르크메니스탄 훈장, 메달 또는 투르크메니스탄 대통령이 수여한 명예 직함, 군사 또는 기 타 계급을 보유한 자가 중죄 또 는 특히 중한 죄목으로 선고된 경우, 법원은 판결 시 가해자의 신원 정보를 고려하여 훈장, 메 달, 명예 직함, 군사 또는 기타 계급의 박탈에 관하여 대통령에 게 권고할 합목적성을 결정한다.
(1) 교정노동은 2개월에서 2년까 지의 기간이 지정되며, 법원의 선고를 기반으로 유죄판결을 받 은 자의 근무지에 따라, 또는 유 죄판결을 받은 자가 거주하는 영토 내 기타 장소에서 이행된 다. 유죄판결을 받은 자의 교정 노동 임금 소득은 법원 판결에 의해 설정된 규모 내에서, 5에서 20퍼센트까지의 범위 내에서 공 제된다. (2) 교정노동은 노동불능자, 16세 이하 청소년, 임신 여성 및 육아 휴직 중인 여성, 연금생활자, 또 는 군인, 학도 및 고등교육기관 의 학생에게는 적용되지 아니한 다. (3) 교정노동을 악의적으로 회피 하는 경우 법원은 형 집행 기관 및 형 집행 규제기관과의 공동 합의에 따라 만기 이전의 교정 노동일을 징역의 형태로 변경할 수 있으며 이때 3 교정노동일을 징역 1일로 산정한다.
(1) 군복무의 제한은 장교 지위 의 유죄판결을 받은 자, 병역 의 무 중에 있는 군무자에게 2개월 에서 2년까지의 기간 동안 적용 되며, 또한 법원이 사건의 상황 및 유죄판결을 받은 자의 신원 을 고려하여 2년을 넘지 않는 기간 내의 징역 대신 동기간 군 복무를 제한할 것에 대한 합목 적성을 판결한 경우에도 적용된 다. (2) 유죄판결을 받은 자의 군복 무 제한과 관련한 수당은 법원 판결에 의해 설정된 규모 내에 서, 그리고 5에서 20퍼센트까지 의 범위 내에서 공제된다. 군복 무 제한의 형이 집행되는 동안 유죄판결을 받은 자는 직위 및 군사 계급이 상승될 수 없으며, 처벌의 기한은 차기 군사 계급 의 수여 및 연금 수령을 위한 근속일로 계산되지 아니한다.
(1) 특정지역에 거주할 의무의 부과는 유죄판결을 받은 자를 특정지역으로의 강제 이주를 통 하여 거주지로부터 격리하는 것 을 말한다. (2) 특정지역에 거주할 의무는 기본 처벌의 경우 5년에서 15년, 가중처벌의 경우 2년에서 5년 사이에서 부과된다. (3) 특정지역에 거주할 의무는 범죄 당시 18세가 되지 않은 미 성년자, 또한 장애 1등급 및 2등 급에 해당하는 장애인, 연금 생 활자, 임신여성 및 8세 이하의 자녀를 가진 여성에게는 적용되 지 아니한다. (4) 특정지역에 거주할 의무를 고의적으로 회피할 경우 또는 같은 목적으로 의무 거주지를 이탈했을 경우 법원은 형 집행 기관 및 형 집행 규제기관과의 공동 합의에 따라 해당 인에게 징역형을 부과하기 위해 교정시 설로 송치할 것을 결정할 권리 를 가진다. 또한 강제거주지에서의 체류 기 간은 징역 1일을 특정지역 거주 의무 1일로 계산하여 산정한다. 처벌 회피의 목적으로 특정지역 에 체류한 기간은 특정지역 강 제거주 기간에 포함되지 아니한 다. (5) 특정지역 거주 의무가 있는 유죄판결을 받은 자가 범죄를 저지른 경우, 법원은 이 법 제64 조의 규정에 따른 형을 부과한다.
(1) 재산의 압류는 유죄판결을 받은 자가 불법적인 방법으로 취득한 재산이 국가 소유재산으 로 강제 무상 몰수되는 것을 말 한다. (2) 재산의 압류는 이익을 목적 으로 범한 중죄, 중대한 죄 및 특히 중대한 죄에 대하여 성립 하며, 오직 형법에 규정된 경우 에 한하여만 적용된다. (3) 유죄판결을 받은 자 또는 부 양의무 중에 있는 자는 이 법 별첨에 첨부된 목록 및 정보에 따라 재산의 압류가 부과되지 아니한다.
(1) 자유의 제한은 유죄판결을 받은 자에게 법원이 부과하는 해당인의 자유를 제한하는 의무 이며, 형 집행 기관의 감독 하에 사회적 격리 없이 1년에서 5년 사이의 기간 동안 해당인의 거 주장소에 따라 집행된다. 기타 처벌을 자유의 제한으로 변경할 경우 기간은 1년 미만으 로 지정된다. 자유제한의 형을 부과한 법원은 유죄판결을 받은 자에게 다음과 같은 의무를 지운다: 형 집행 기관에 대한 통지 없이 영구거주지, 근무지를 변경하지 않을 의무, 특정장소에 방문하지 않을 의무, 자유시간에 학업 및 근무를 위해 영구거주지를 이탈 하지 않을 의무, 형 집행기관의 허가 없이 기타 장소로 이동하 지 않을 의무. 법원은 자유의 제한을 선고 받 은 자에게 교화를 촉진하는 다 음과 같은 기타 의무를 지운다: 알코올중독, 마약 또는 향정신성 물질, 성병의 치료 참여 의무, 가족에 대한 재정적 지원의 의 무. (2) 유죄판결을 받은 자가 자유 제한 형을 고의적으로 회피하는 경우, 법원은 만기 이전의 자유 제한 형을 동기간의 징역형으로 변경할 수 있다. (3) 자유제한은 중죄 및 특히 중 대한 죄의 전과가 있는 자, 군 인, 또는 영구거주지를 소유하지 않은 자에게는 적용되지 아니한 다. (4) 자유제한 형의 부과 기간 내 법원은 유죄판결을 받은 자의 행위를 감독하는 기관과의 합의 에 따라 해당인에게 이미 부과 된 의무를 전체 또는 부분적으 로 취소할 수 있다.
(1) 징역은 유죄판결을 받은 자 를 교정시설 또는 구치소에 수 감하여 격리시키는 것을 말한다. (2) 징역은 6개월부터 15년까지 지정될 수 있다. 특히 중대한 범 죄에 대한 징역은 25년까지 지 정될 수 있다. (3) 범죄와 선고에 따른 형의 양 정 시 징역의 기간이 부분적 또 는 전체적으로 추가되었을 경우, 징역 기간은 최대 15년을 초과 할 수 없으며, 특히 중대한 범죄 의 경우 25년을 초과할 수 없다.
(1) 군 교도소 수감은 형사법에 규정된 경우에 한하여 군사범죄 를 저지른 경우, 범죄의 성격과 범죄인의 신원 정보가 처벌을 2 년 이하의 군 교도소 수감으로 대체하도록 증명할 경우 징집에 따라 군복무중인 군인에게 3개 월에서 2년까지 지정된다. (2) 징역을 대신한 군 교도소 수 감 시 이의 기간은 1일당 1일로 산정된다.