「특허법」 (제1장-제2장)
• 국 가 ‧ 지 역: 키르기스스탄 • 제 정 일: 1998년 1월 4일 • 개 정 일: 2020년 3월 23일
Настоящим Законом регулируются имущественные, а также связанные с ними личные неимущественные отношения, возникающие на территории Кыргызской Республики в связи с созданием, правовой охраной и использованием изобретений, полезных моделей и промышленных образцов (далее - объекты промышленной собственности).
Уполномоченный государственный орган Кыргызской Республики в области интеллектуальной собственности (далее - Кыргызпатент) в соответствии с настоящим Законом принимает к рассмотрению заявки на объекты промышленной собственности, проводит по ним экспертизу, государственную регистрацию, выдает патенты, осуществляет официальную публикацию сведений об объектах промышленной собственности, издает разъяснения по применению настоящего Закона и выполняет другие функции в соответствии с положением о нем, утверждаемым Правительством Кыргызской Республики. Кыргызпатент осуществляет руководство Национальным патентным фондом, обеспечивает его хранение и комплектование путем приобретения и обмена с международными организациями и зарубежными патентными ведомствами. В целях совершенствования деятельности Кыргызпатента по предоставлению правовой охраны объектам промышленной собственности при Кыргызпатенте создается Апелляционный совет, который является обязательным первичным органом по рассмотрению споров, возникающих по объектам промышленной собственности, в соответствии с его компетенцией. Порядок рассмотрения возражений Апелляционным советом устанавливается Кыргызпатентом. Финансирование деятельности Кыргызпатента осуществляется за счет средств республиканского бюджета.
Право на объект промышленной собственности охраняется настоящим Законом и подтверждается патентом, который удостоверяет приоритет, авторство и исключительное право владельца патента на этот объект промышленной собственности. Объем правовой охраны, предоставляемый патентом на изобретение и полезную модель определяется их формулой, а патентом на промышленный образец - совокупностью его существенных признаков, представленных на изображениях изделия (макета) и приведенных в перечне существенных признаков. Правовая охрана объектов промышленной собственности, признанных государством секретными, регулируется законодательством Кыргызской Республики.
Патент на изобретение действует в течение двадцати лет, считая с даты подачи заявки в Кыргызпатент. Патент на полезную модель действует в течение пяти лет, считая с даты подачи заявки в Кыргызпатент. Срок действия патента на полезную модель продлевается Кыргызпатентом по ходатайству владельца, но не более чем на три года. Патент на промышленный образец действует в течение десяти лет, считая с даты подачи заявки в Кыргызпатент. Срок действия патента на промышленный образец продлевается Кыргызпатентом по ходатайству владельца патента, но не более чем на пять лет. Порядок продления срока действия патента на изобретение, полезную модель или промышленный образец устанавливается уполномоченным органом в области интеллектуальной собственности.
Объекту, заявленному в качестве изобретения, предоставляется правовая охрана, если он является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применим. Изобретение является новым, если оно не известно из уровня техники. Изобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста в данной области явным образом не следует из уровня техники. Требования к специалисту, определяющему изобретательский уровень, устанавливаются Правительством Кыргызской Республики. Уровень техники включает любые сведения, ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения. При установлении новизны изобретения в сведения об уровне техники также входят неотозванные заявки других лиц, поданные в Кыргызпатент, с более ранним приоритетом и запатентованные в Кыргызской Республике изобретения и полезные модели. Изобретение является промышленно применимым, если оно может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других отраслях народного хозяйства. Не признается обстоятельством, влияющим на патентоспособность изобретения, публичное раскрытие информации, относящейся к нему, заявителем, автором или любым лицом, получившим от него прямо или косвенно эту информацию, при котором сведения о сущности изобретения стали общедоступными не ранее чем за двенадцать месяцев до даты подачи заявки или до даты приоритета, если он испрошен. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на заявителе. Объектами изобретения могут быть устройство, способ, вещество, штамм микроорганизма, культуры клеток растений и животных, а также применение известного ранее устройства, способа, вещества, штамма по новому назначению или любое другое новое достижение во всех областях техники и технологии. Не признаются изобретениями: 1) открытия; 2) научные теории и математические методы; 3) методы организации и управления хозяйством; 4) условные обозначения, расписания, правила; 5) правила и методы выполнения умственных операций, проведения игр; 6) алгоритмы и программы для вычислительных машин как таковые; 7) решения, заключающиеся только в предоставлении информации; 8) проекты и схемы планировки сооружений, зданий, территорий; 9) решения, касающиеся лишь внешнего вида изделий, направленные на удовлетворение эстетических потребностей; 10) топологии интегральных микросхем; 11) сорта растений и породы животных; 12) решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали, наносящие ущерб окружающей среде. Объекты, перечисленные в пунктах 6, 10, 11 части 9 настоящей статьи, охраняются отдельными законами. Не признается обстоятельством, влияющим на патентоспособность изобретения, наличие в его составе алгоритмов и программ для вычислительных машин, если они являются частью изобретения.
К полезным моделям относятся устройства. Объекту, заявленному в качестве полезной модели, предоставляется правовая охрана, если он является новым и промышленно применимым. Полезная модель является новой, если совокупность ее существенных признаков не известна из уровня техники. Сведения об уровне техники включают ставшие общедоступными до даты приоритета заявки на полезную модель опубликованные в мире сведения о средствах того же назначения, что и заявленная полезная модель, сведения об их применении в Кыргызской Республике, а также ранее поданные другими лицами в Кыргызской Республике неотозванные заявки на изобретения и полезные модели и запатентованные в Кыргызской Республике изобретения и полезные модели. Не признается обстоятельством, влияющим на новизну полезной модели, публичное раскрытие информации, относящейся к полезной модели, заявителем, автором или любым лицом, получившим от него прямо или косвенно эту информацию, при котором сведения о сущности полезной модели стали общедоступными не ранее чем за шесть месяцев до даты подачи заявки или до даты приоритета, если он испрошен. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на заявителе. Полезная модель является промышленно применимой, если она может быть практически использована. В качестве полезных моделей не охраняются объекты, указанные в части девятой статьи 5 настоящего Закона.
К промышленным образцам относится художественноконструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид. При этом под изделием понимается предмет промышленного или кустарного производства. Объекту, заявленному в качестве промышленного образца, предоставляется правовая охрана, если он является новым, оригинальным. Промышленный образец признается новым, если совокупность его существенных признаков, представленных на изображениях изделия (макета) и приведенных в перечне существенных признаков, не известна из сведений, общедоступных в мире до даты приоритета промышленного образца. При установлении новизны промышленного образца также учитываются ранее поданные в Кыргызской Республике другими лицами неотозванные заявки на промышленные образцы и запатентованные в Кыргызской Республике промышленные образцы. Промышленный образец признается оригинальным, если его существенные признаки обуславливают творческий характер особенностей изделия. К существенным признакам промышленного образца относятся признаки, определяющие эстетические и (или) эргономические особенности внешнего вида изделия, его формы и конфигурации, орнамента и сочетания цветов. Не признается обстоятельством, влияющим на патентоспособность промышленного образца, публичное раскрытие информации, относящейся к промышленному образцу, заявителем, автором или любым лицом, получившим от него эту информацию, при котором сведения о сущности промышленного образца стали общедоступными не ранее чем за шесть месяцев до даты подачи заявки или до даты приоритета, если он испрошен. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на заявителе. Не признаются промышленными образцами: 1) решения, обусловленные исключительно технической функцией изделия; 2) объекты архитектуры (кроме малых архитектурных форм), промышленных, гидротехнических и других стационарных сооружений; 3) печатная продукция как таковая; 4) объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ; 5) изделия, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
「특허법」 (제1장-제2장)
• 국 가 ‧ 지 역: 키르기스스탄 • 제 정 일: 1998년 1월 4일 • 개 정 일: 2020년 3월 23일
이 법은 발명, 실용신안 및 산 업디자인(이하 "산업재산권 대 상"이라 한다)의 창작, 법적 보 호 및 사용과 관련하여 키르기 스스탄 공화국에서 발생하는 재산 또는 이와 관련한 비재산 적 관계를 규율한다.
지식재산권 부문의 키르기스스 탄 공화국 국가 주무기관(이하 "키르기스특허청" 이라 한다)은 이 법에 따라 산업재산권 대상 과 관련한 신청을 검토하고 이 에 대한 감정 및 국가등록을 실시하며 특허를 발급하고 산 업재산권 대상에 대한 정보를 공개하며 이 법의 적용에 관한 해석을 제공하고 키르기스스탄 공화국 정부가 승인한 규정에 관한 그 밖의 기능을 수행한다. 키르기스특허청은 국가 특허 기금을 관리하고 국제기구 및 외국 특허청과의 인수 및 교환 을 통한 기금의 보유와 구축을 보장한다. 산업재산권 대상물의 법적보호 를 제공하는 키르기스특허청의 활동을 개선하기 위한 목적으 로, 특허청의 권한에 따라 산업 재산권 대상물에 발생하는 분 쟁을 심의하기 위한 의무기관 인 키르기스특허청 산하 항소 위원회가 설립된다. 항소위원회가 이의를 심의하는 절차는 키르기스특허청이 수립 한다. 키르기스특허청의 활동에 대한 재정지원은 공화국 예산을 통 하여 수행된다.
산업재산권 대상물에 대한 권 리는 이 법에 의해 보호되며, 해당 대상물에 대한 특허 보유 자의 우선권, 저작권 및 독점권 을 증명하는 특허에 의하여 인 증된다. 발명 및 실용신안 특허가 제공 하는 법적 보호의 정도는 발명 및 실용신안 특허의 규격에 의 하여 결정되며, 산업디자인 특 허의 경우 제품(모델)의 이미지 를 대표하며 산업디자인의 주 요 특성 목록에 나열된 주요 특성의 총체에 의하여 결정된 다. 국가가 기밀로 인정한 산업재 산권 대상물에 대한 법적 보호 는 키르기스스탄 공화국 법률 에 의해 규정된다.
발명에 대한 특허는 키르기스 특허청을 통한 출원일로부터 20년간 유효하다. 실용신안에 대한 특허는 키르 기스특허청을 통한 출원일로부 터 5년간 유효하다. 실용신안에 대한 특허의 유효기간은 보유 자의 요청에 의하여 키르기스 특허청에서 연장 가능하나 그 기한은 3년 이상이 될 수 없다. 산업디자인에 대한 특허는 키 르기스특허청을 통한 출원일로 부터 10년간 유효하다. 산업디 자인에 대한 특허의 유효기간 은 보유자의 요청에 의하여 키 르기스특허청에서 연장 가능하 나 그 기한은 5년 이상이 될 수 없다. 발명, 실용신안 또는 산업디자 인 특허의 유효기간을 연장하 는 절차는 지식재산권 부문의 주무기관이 수립한다.
발명으로 청구된 대상물이 신 규이며 진보성이 있고 산업적 으로 이용이 가능할 경우, 법적 보호를 받는다. 발명은 선행 기술 수준에서 알 려지지 아니한 경우 신규로 본 다. 발명이 속하는 기술 부문의 전 문가가 명백히 선행 기술 수준 을 따르지 아니한 경우 진보성 을 가지는 것으로 본다. 진보성 을 결정하는 전문가에 대한 요 건은 키르기스스탄 공화국 정 부가 규정한다. 기술 수준은 발명이 우선권을 취득하는 날짜 이전까지 전 세 계적으로 공개된 모든 정보를 포함한다. 발명의 신규성을 확인하는 경 우 기술 수준에 관한 정보에는 키르기스특허청에 제출되어 우 선권을 가지는 타인의 취소되 지 아니한 출원, 키르기스스탄 에서 특허를 받은 발명 및 실 용신안을 포함한다. 발명은 산업, 농업, 보건 및 그 밖의 경제 부문에서 사용될 수 있는 경우 산업적으로 이용 가 능한 것으로 본다. 발명의 본질에 관한 정보가 출 원일로부터 또는 출원된 경우 우선권을 가지기 12개월 이전 에 공개된 경우, 출원인, 저자 또는 해당 정보를 직접 또는 간접적으로 취득한 사람이 발 명에 관한 정보를 공개하는 것 은 발명의 특허성에 영향을 미 치는 상황으로 인정되지 아니 한다. 또한 해당 사실을 입증할 의무 는 신청인에게 있다. 발명의 대상물은 장치, 방법, 물질, 미생물 균주, 동·식물의 세포 배양 또는 새로운 목적에 따라 이미 잘 알려진 기존의 장치, 방법, 물질, 균주의 활용 또는 기계 및 기술 부문의 새 로운 성과로 볼 수 있다. 다음에 해당하는 것은 발명으 로 인정되지 아니한다. 1) 발견 2) 과학적 이론 및 수학적 방 법 3) 경제 조직 및 운영 방법 4) 기호, 일정, 규칙 5) 정신 조작, 게임 수행의 규 칙 및 방법 6) 컴퓨터 알고리즘 및 프로 그램 7) 정보만을 제공하는 솔루션 8) 구조물, 건물, 영토의 설계 프로젝트 및 계획 9) 미적 요건을 충족시키기 위한 제품의 외관에만 관련한 솔루션 10) 집적회로 토폴로지 11) 식물 및 동물의 품종 12) 인간성 및 도덕성의 원칙 에 위배되며 환경에 피해를 초래하는 솔루션 이 조 제9항제6호, 제10호, 제 11호에 열거된 대상은 법률에 의해 보호된다. 발명의 구성에 발명의 일부인 컴퓨터 알고리즘 및 프로그램 이 존재하는 경우 이는 발명특 허에 영향을 미치는 상황으로 인정되지 아니한다.
실용신안에는 장치가 포함된다. 실용신안으로 출원된 대상물이 신규이며 산업적으로 이용이 가능할 경우, 법적 보호를 받는 다. 실용신안은 그 주요한 특성이 선행 기술 수준에서는 알려지 지 않은 경우 신규로 본다. 기술 수준에 관한 정보에는 실 용신안 출원 우선일 이전에 전 세계에 공개된 바 있는 출원된 실용신안과 동일한 목적의 수 단에 대한 정보, 키르기스스탄 공화국 내 해당 수단의 적용에 관한 정보 또는 키르기스스탄 공화국 내에서 이전에 타인이 제출한 철회되지 아니한 발명 과 실용신안에 관한 출원, 출원 된 발명과 실용신안 특허에 관 한 정보를 포함한다. 실용신안의 본질에 관한 정보 가 출원일로부터 또는 출원 후 우선권을 가지기 6개월 이전에 공개된 경우, 출원인, 저자 또 는 해당 정보를 직접 또는 간 접적으로 취득한 사람이 실용 신안에 관한 정보를 공개하는 것은 실용신안의 특허성에 영 향을 미치는 상황으로 인정되 지 아니한다. 또한 해당 사실을 입증할 의무 는 신청인에게 있다. 실용신안은 실용화될 수 있는 경우 산업적으로 이용되는 것 으로 본다. 이 법 제5조제9항에 명시된 대 상은 실용신안으로 보호받지 못한다.
산업디자인은 제품의 외관을 결정하는 예술·디자인 솔루션을 포함한다. 이 경우 제품은 산업 또는 수공예 산업의 대상으로 본다. 산업디자인으로 출원된 대상물 이 신규이며 독창적인 경우 법 적 보호를 받는다. 산업디자인은 제품(모델)의 이 미지를 대표하며 주요 특성 목 록에 포함된 제품의 특성이 산 업디자인 출원 우선일 이전에 전세계에 공개된 정보로부터 알려진 바가 없는 경우 신규로 본다. 산업디자인의 신규성을 설정하 는 경우, 키르기스스탄 공화국 내에서 타인에 의하여 이전에 제출된 철회되지 아니한 산업 디자인 출원, 이미 특허를 받은 산업디자인에 대하여 고려한다. 산업디자인은 제품의 주요 특 성이 제품의 창의성을 결정짓 는 경우 독창적인 것으로 본다. 산업디자인의 주요 특성에는 제품 외관의 미적 및(또는) 인 체공학적 특성, 모양 및 구성, 장식, 색상 조합을 결정하는 특 성을 포함한다. 산업디자인의 본질에 관한 정 보가 출원일로부터 또는 출원 후 우선권을 가지기 6개월 이 전에 공개된 경우, 출원인, 저 자 또는 해당 정보를 직접 또 는 간접적으로 취득한 사람이 산업디자인에 관한 정보를 공 개하는 것은 산업디자인의 특 허성에 영향을 미치는 상황으 로 인정되지 아니한다. 또한 해당 사실을 입증할 의무 는 신청인에게 있다. 다음에 해당하는 것은 산업디 자인으로 인정되지 아니한다. 1) 제품의 기술적 기능에만 관련한 솔루션 2) 건축 대상물(소형 건축 양 식 제외), 산업, 수력 및 기타 고정 시설물 3) 인쇄물 4) 액체, 기체, 부서지기 쉬운 물질 또는 이와 유사한 물질 형태의 대상물 5) 공공의 이익, 인도주의 및 도덕성의 원칙에 반하는 제품