(1 984 年 5 月 11 日策六居全固人民代表大令常各委貝令第五次令汶通辻 根=!,I& 1996 年 5 月 15 日第八居全固人民代表大令常各委貝令第十九次令汶《失于修改〈中半人民共和 OO 水汚染防治法〉 的決定》第一次修正 2008 年 2 月 28 日第十居全 .OO 人民代表大令常各委貝令第三十二次令汶修汀 根器 2017 年 6 月 27 日第十二局全텁人民代表大令常各委貝令第二 十八次令汶《失于修改〈中半人民共和固水汚染防治法〉的決定》第二次修正)
1 組銀監洞阿絡, 統一規 J固家水坪境原量監測站 (点) 的投置,建立監洞敦振共享机制,加强자水坪境監測的管理。 第二+六祭 困家確定的重要江河、湖泊流域的水際源保拍工作机杓角靑監測其所在流域的省界水体的水杯境原量狀況,井將監洞結果及討振困各院坪境保拍主管部f 1 和困各院水行政主管部i 1; 有經困各院批淮成立的流域水際源保拍令風 류机杓的,座쁨將監洞結果及討振告流域水盜源保拍願류机杓。 第二十七祭 困各院有美部f 1 和具級以上地方人民政府汗炭、利用和洞市、洞度水炭源討,座쁩統策兼顔,維持江河的合理流量和湖泊、水岸以及地下水体的合理水位,保障基本生杰用水, 維拍水体的生志功能。 第二+)＼祭 困各院杯境保拍主管部i 1 度쁨 余同困各院水行政等部1， 1 和有美省、自治匡、直轄市人民政府,建立重要江河、湖泊的流域水坪境保拍萩合切洞机制, 尖行統一規刻、統一才示淮、 統一監測、統一的防治描施。 第二+九糸 困各院坪境保拍主管部門和省、自治巨、直轄市人民政府杯境保拍主管部f 1 成쁩余同同級有美部 I1 根括流域生杰坪境功能需 - 492 ― 要, 明確流域生杰坪境保拍要求,組銀汗展流域坪境際源承裁能力監洞、 i平ffl-' 施流域坪境際源承裁能力預警。 具級以上地方人民政府座곽根振流域生志坪境功能需要,組銀汗展江河、湖泊、潘地保拍눅 修復, 因地制宜建投人工混地、水源沿葬林、沿 河沿湖植被援沖帶和隔商帝等生杰坪境治理특保 拍工程,整治黑吳水体,提高流域杯境際源承裁能力。 八事汗炭建投活;fJ'座쁩采取有效描施,維 拍流域生志坪境功能,尸守生志保拍紅錢。 第三十祭 坪境保拍主管部 n 和其他依照本法規定行使監督管理枚的部 n, 有枚자管精范團 內的排汚羊位造行現坊槍査,被捨査的羊位座쁨如安反映情況,提供必要的際料。檢査机美有又各力被檢査的羊位保守在捨査中萩取的商並秘密。 第三十一祭 踏行政巨域的水汚染到%}, 由有美地方人民政府切商解決,或者由其共同的上級人民政府切洞解決。
第一꿉 一 紋 規 定 第三十二祭 因各院坪境保拍主管部1， 1 度쁨 合同困各院끄生主管部 n, 根振자公永健康和生杰坪境的危害和影廟程度,公布有毒有害水汚染 物名泉, 尖行只陰管理。 排放前欽規定名泉中所列有毒有害水汚染物的企曲事並羊位和其他生손坐菩者,座뽑자排汚口和周迫坪境進行監渡tl' 坪佑坪境屈除, 排査坪境安全險患,井公汗有毒有害水汚染物信息,采取有效描施防范坪境屈險。 第三+三祭 禁止向水体排放油業、酸液、減液或者副毒度液。 禁止在水体淸洗装陀近油笑或者有毒汚染物 的牟柄和容器。 第三+四祭 禁止向水体排放、傾倒放射性固体度物或者含有高放射性和中放射性物展的度水。 向水体排放含低放射性物壓的炭水,座뽑符合困家有美放射性汚染防治的規定和才示淮。 第三+五祭 向水体排放含熱度水,度쁩采取描施, 保証水体的水濕符合水坪境原量t示淮。第三+六祭 含病原体的汚水座뽑坐近消毒 姓理; 符合困家有美右示淮后, 方可排放. 第三+七祭 禁止向水体排放、傾倒工曲度演、城模拉坂和其他度弁物。 禁止將含有萊、儒、碑、格、鉛、劑化物、黃隣等的可溶性制毒度演向水体排放、傾倒或者直接埋人地下。 存放可溶性副毒度演的均所,座뽑采取防 水、防彦漏、防流失的描施。 第三+)\祭 禁止在江河、湖泊、返河、渠道、水岸最高水位錢以下的淮地和岸坡推放、存陀固体度拜物和其他汚染物。 第三十九祭 禁止利用彦井、浚抗、裂際、溶洞,私投暗管,纂改、仇造監測敷振,或者不正常返行水汚染防治投施等逃避盟管的方式排放水汚染物。 第四+祭 化孝品生芹企並以及工曲集緊匡、硏山汗采巨、尾硏岸、危陸度物姓置坊、拉坂壤埋均等的返菅、管理羊位,座뽑采取防珍漏等描施,井建投地下水水原監測井造行監測,防止地下水汚染。 加油站等的地下油躍座뽑使用汶展鏞或者采取建造防珍池等其他有效描施,井造行防珍漏監測, 防止地下水汚染。 禁止利用元防浚漏描施的沿渠、抗塘等翰送或者存陀含有毒汚染物的炭水、含病原体的汚水 和其他度弁物。 第四十-祭 多展地下水的含水展水原差昇大的,成쁩分展升采;자已受汚染的潛水和承辰水, 不得混合汗采。 第四十二祭 洪建地下工程投施或者避行地下勘探、采硏等活功,庶뜩采取防拍性描施, 防止地下水汚染。 振度硏井、結井或者取水井等,座쁨尖施封井或者回壤。 第四+三祭 人工回潮朴給地下水,不得惡化地下水原。 第二令 工止 7k 汚染防治 第四十四祭 困各院有美部 I1 和具級以上地方人民政府度쁨合理規tJ工曲布局, 要求造成水汚染的企北進行技木改造,采取綜合防治描施,提高水的重夏利用率,減少度水和汚染物排放量。 第四十五祭 排放工北度水的企曲成쁩采取有效描施,收集和姓理芹生的全部度水, 防止汚染杯境。含有毒有害水汚染物的工並度水座뽑分笑收集和姓理, 不得稀祥排放。 工北集緊匡座뽑配奎建投相座的汚水集中姓 理投施,安装自功藍測投雀,눅坪境保拍主管部 n 的臨校投各耿阿,井保証監測投各正常返行。 向汚水集中姓理投施排放工並度水的,座뿜接照困家有美規定避行預姓理,述到集中姓理投施姓理工乞要求后方可排放。 第四十六祭 困家차尸重汚染水坪境的落后 工乞和投雀尖行海沈制度。 困各院g조洛綜合宏戒洞拉部 n 余同困各院有美部 (1, 公布限期禁止采用的쁜重汚染水坪境的工乞名承和限期禁止生芹、領害、避口、使用的尸重汚染水坪境的投各名求。 生芹者、領害者、避口者或者使用者座뽑在 規定的期限內停止生芹、領害、造口或者使用列 ― 493 - 人前軟規定的投各名景中的投各。工乞的采用者座뽑在規定的期限內停止采用列人前軟規定的工乞名表中的工乞。 依照本糸第二軟、第三欽規定被海沈的投各, 不得結辻給他人使用。 第四+七祭 困家禁止新建不符合困家芹北政策的小型造紙、制革、印染、染料、森熊、梅琉、怖碑、除禾、煥油、屯渡、衣菊、石楠、水泥、破璃、制秩、火屯以及其他쿈重汚染水杯境的生芹項目。 第四十八祭 企曲座쁩采用原材料利用效率高、汚染物排放量少的淸浩工乞,井加强管理,減少水汚染物的尸生。 第三꿉 城棋水汚染防治 第四十九祭 城領汚水座쁨集中姓理。 具級以上地方人民政府座곽通辻財政預算和其他渠道策集齋金,統策安排建投城領汚水集中姓理投施及配奪管同,提高本行政匡域城鎖汚水的收集率和姓理率。 因各院建投主管部i 1 座복余同固各院坐洛綜 合宏戒洞拉、坪境保拍主管部 I1, 根振城多規刻和水汚染防治規tJ, 組銀編制全困城領汚水姓理投施建設規刻。具級以上地方人民政府組銀建投、全조浴綜合宏戒洞校、 坪境保拍、水行政等部 f 1 編制本行政因域的城領汚水姓理投施建投規 tJ 。具級以上地方人民政府建投主管部i 1 座뽑接照城頓汚水姓理投施建設規tJ ' 組銀建投城領汚水集中姓理投施及配奪管阿,井加强자城領汚水 集中姓理投施返菩的器督管理。 城領汚水集中姓理投施的返菅羊位接照困家規定向排汚者提供汚水姓理的有佳服各,收取汚水姓理費用, 保i.iE汚水集中姓理投施的正常返行。收取的汚水姓理뿡用座뽑用于城領汚水集中姓理投施的建投返行和汚泥姓理姓置,不得擦作 - 494 - 他用。 城領汚水集中姓理投施的汚水姓理收党、管理以及使用的具体亦法, 由困各院規定。 第五+祭 向城領汚水集中姓理投施排放水汚染物,座뽑符合困家或者地方規定的水汚染物排放才示淮。 城領汚水集中姓理投施的返菩羊位,座뽑자城領汚水集中姓理投施的出水水原負責。 杯境保拍主管部 r1 座뽑자城頓汚水集中姓理 投施的出水水原和水量造行監督粒査。 第五+-祭 城領汚水集中姓理投施的返菅羊位或者汚泥姓理姓置羊位座쁩安全姓理姓置汚泥, 保証姓理姓置后的汚泥符合困家t示淮, 井자汚泥的去向等避行記求。 第四꿉 衣止和衣村 7 汚染防治 第五十二祭 困家支持衣村汚水、拉坂姓理投施的建ii,推造衣村汚水、拉坂集中姓理。 地方各級人民政府成뽑統筋規刻建投衣村汚水、拉坂姓理投施,井保障其正常返行。 第五+三祭 制定化肥、衣苑等芹品的展量才示淮和使用t示淮, 成쁩造成水坪境保拍要求。 第五+四祭 使用衣苑,成쁩符合因家有美衣苑安全使用的規定和t示淮。 返翰、存陀衣苑和姓鷺近期失效衣苑,座쁨加强管理, 防止造成水汚染。 第五+五祭 具級以上地方人民政府衣北主管部 n 和其他有美部 n, 庶쁩采取描施,指류衣 曲生芹者科羊、合理地施用化肥和衣苑,推广測土配方施肥技木和高效低毒低殘留衣苑,拉制化肥和衣菊的近量使用, 防止造成水汚染。 第五十六祭 困家支持畜食券殖場、券殖小因建投畜食業便、度水的綜合利用或者元害化姓理投施。 畜食券殖場、券殖/J니료座쁨保証其畜食装 便、度水的綜合利用或者元害化姓理投施正常返特, 保証汚水述右示排放, 防止汚染水坪境。 畜食散葬密集因所在地具、多級人民政府座 뽑組銀자畜食養便汚水逆行分戶收集、集中姓理利用。 第五+七祭 八事水芹葬殖庶쁩保拍水域生志坪境,科羊碑定券殖密度,合理投恒和使用苑物, 防止汚染水杯境。 第五十八祭 衣田潮澈用水座뽑符合相座的水原t示淮, 防止汚染土壤、地下水和衣尸品。 禁止向衣田潮減渠道排放工並度水或者匡行汚水。向衣田潮澈渠道排放城領汚水以及未綜合利用的畜食非殖度水、衣손品加工度水的,座쁩保証其下游最近的潮混取水点的水原符合衣田潮澈水原t示淮。 第五꿉 船-A a7 J<.汚染防治 第五+九祭 船船排放含油汚水、生活汚水, 座쁨符合船船汚染物排放t示淮。八事海洋航返的船船造人內河和港口的,成곽週守內河的船船汚染物排放t示淮。 船船的殘油、度油座쁩回收,禁止排人水体。 禁止向水体傾倒船船拉坂。 船船装裁返翰油笑或者有毒貨物,座뜩采取防止滋流和浚漏的描施,防止貨物落水造成水汚染。 造人中半人民共和困內河的텀阮航錢船船排放庄裁水的,座쁩采用氏裁水姓理装置或者采取其他等效描施,자庄裁水避行天活等姓理。禁止排放不符合規定的船船庄裁水。 第六+祭 船船座뽑接照困家有美規定配置相成的防汚投各和器材,井持有合法有效的防止水域坪境汚染的i正弁복文# 。 船船避行涉及汚染物排放的作北,座쁩尸格 흄守操作規程,井在相座的記萊簿上如尖記裁。第六+-祭 港口、毋失、装御站和船船修 造广所在地市、具級人民政府成쁩統策規j;IJ建投船船汚染物、度弁物的接收、特返及姓理姓置投施。 港口、硏失、装御站和船船修造广成뽑各有足移的船船汚染物、度拜物的接收投施。八事船船汚染物、度弁物接收作北,或者八事装裁油美、汚染危害性貨物船般淸洗作曲的羊位,座뽑具各눅其返菅規模相造座的接收姓理能力。 第六十二祭 船船及有美作曲羊位八事有汚染屈除的作並活i;IJ ' 座뽑投照有美法律法規和右示淮,采取有效描施,防止造成水汚染。海事管理机杓、漁並主管部f 1 座쁩加强자船船及有美作並活功的監督管理。 船船避行散装液体汚染危害性貨物的近敬作 .it,座쁩編制作北方案,采取有效的安全和汚染防治描施,井振作北地海事管理机杓批淮。 禁止采取沖雜方式造行船船折解作北。
第六+三祭 困家建立伏用水水源保拍巨制度。伏用水水源保拍匡分力一級保拍巨和二級保拍 IR; 必要討, 可以在伏用水水源保拍巨外園j;IJ定一定的巨域作力淮保拍匡. 伏用水水源保拍匡的j;IJ定, 由有美市、具人民政府提出j;IJ定方案, 振省、自治巨、直轄市人民政府批淮;踏市、具伏用水水源保拍匡的刻定, 由有美市、具人民政府切商提出j;IJ定方案,振省、自治巨、直精市人民政府批淮;切商不成 的, 由省、自治巨、直精市人民政府坪境保拍主管部 n 余同同級水行政、困土盜源、꾜生、建投等部 I1 提出j;IJ定方案, 征求同級有矢部 I1 的意見 后, 振省、自治巨、直精市人民政府批淮。 — 495 ― 踏省、自治匡、直轄市的伏用水水源保拍 18:' 由有美省、自治巨、直轄市人民政府商有美流域管理机杓째定;切商不成的, 由困各院坪境 保拍主管部 n 余同同級水行政、 ' OO 土奈源、 끄 生、 建設等部 (1 提出刻定方案, 征求困各院有美部 n 的意見后, 振困各院批淮。 困各院和省、自治巨、直精市人民政府可以根振保拍伏用水水源的尖阮需要,洞整伏用水水源保拍巨的范團,雅保伏用水安全。有美地方人民政府座쁨在伏用水水源保拍巨的迫界投立明確的地理界才示和明晟的警示才示志。 第六+四祭 在伏用水水源保拍匡內,禁止投置排汚口。 第六+五祭 禁止在伏用水水源一級保拍巨內新建、改建、甘建특供水投施和保拍水源元失的建投項目; 已建成的특供水投施和保拍水源元美的建投項目, 由具級以上人民政府責令括除或者美閑。 禁止在伏用水水源一級保拍匡內八事阿箱葬殖、旅游、游泳、垂的或者其他可能汚染伏用水水体的活igJ. 第六+六祭 禁止在伏用水水源二級保拍巨內新建、改建、甘建排放汚染物的建設項目; 已建成的排放汚染物的建投項目, 由具級以上人民政府靑令折除或者美困 。 在伏用水水源二級保拍匡內凡事阿箱非殖、旅游等活功的,成뽑投照規定采取描施,防止汚染伏用水水体。 第六+七祭 禁止在伏用水水源淮保拍匡內新建、甘建자水体汚染쿈重的建投項目;改建建投項目, 不得增加排汚量. 第六+)\祭 具級以上地方人民政府座뽑根振保拍伏用水水源的尖阮需要,在淮保拍巨內采取工程描施或者建造混地、水源語葬林等生志保 拍描繼 防止水汚染物直接排人伏用水水体, 雅 一 496 ― 保伏用水安全。 第六十九祭 具級以上地方人民政府座뽑組銀坪境保拍等部f 1, 저伏用水水源保拍巨、地下水型伏用水源的朴給匡及供水羊位周迫표域的坪境狀況和汚染屈翰避行洞査坪佑,諦査可能存在的汚染屈陰因素,井采取相座的屈險防范描施。伏用水水源受到汚染可能威助供水安全的, 杯境保拍主管部f 1 座쁩責令有美企曲事北羊位和 其他生芹g조菩者采取停止排放水汚染物等描施,井通振伏用水供水羊位和供水、꾜生、水行政等部f 1; 踏行政巨域的, 述座쁨通振相失地方人民政府。 第七+祭 羊一水源供水城市的人民政府座 쁩建投座急水源或者各用水源,有糸件的地匡可以汗展匡域耿阿供水。 具級以上地方人民政府座뽑合理安排、布局衣村伏用水水源,有糸件的地巨可以采取城領供水管阿延伸或者建設踏村、踏多領耿片集中供水工程等方式,炭展規模集中供水。 第七+＿糸 伏用水供水羊位度쁨微好取水口和出水口的水原槍測工作。炭現取水口水原不符合伏用水水源水原才示淮或者出水口水原不符合 伏用水고生右示淮的, 座쁩及討采取相庶描施, 井向所在地市、具級人民政府供水主管部 n 振告。供水主管部 n 接到振告后,座쁩通振坪境保拍、 고生、水行政等部f 1 。 伏用水供水羊位座쁩저供水水原fJJ.j1f'確保供水投施安全可律返行,保証供水水原符合固家有美右示淮。 第七+二祭 具級以上地方人民政府度뽑組銀有美部i 1 監測、坪佑本行政巨域內伏用水水源、供水羊位供水和用戶水尤失出水的水原等伏用水安全狀況。 具級以上地方人民政府有美部f 1 成쁩至少每 季度向杜余公汗一次伏用水安全狀況信息。 第七+三祭 困各院和省、自治巨、直轄市人民政府根振水坪境保拍的需要,可以規定在伏用水水源保拍巨內,采取禁止或者限制使用含隣洗漆荊、化肥、衣苑以及限制神植界殖等描施。 第七+四祭 具級以上人民政府可以저尻景名壯匡水体、重要淮曲水体和其他具有特殊坐溶文化竹値的水体刻定保拍 IK, 井采取描施,保証保拍巨的水庚符合規定用途的水杯境原量t示淮。 第七十五祭 在只景名姓因水体、重要淮北水体和其他具有特殊g조洛文化竹値的水体的保拍巨內,不得新建排汚口。在保拍巨附近新建排汚口, 成뽑保証保拍巨水体不受汚染。
第七+六祭 各級人民政府及其有美部 I1, 可能友生水汚染事故的企並事並羊位,座뽑依照 《中半人民共和困突炭事件成자法》的規定,微好突炭水汚染事故的成急淮各、成急姓置和事后俠夏等工作。 第七十七祭 可能炭生水汚染事故的企北事並羊位,座뽑制定有美水汚染事故的座急方案,微好座急淮各, 井定期避行演徐。 生芹、緖存危除化孝品的企北事並羊位,座 쁩采取描施,防止在姓理安全生芹事故述程中芹生的可能尸重汚染水体的消防度水、度液直接排人水体。 第七+八祭 企並事北羊位炭生事故或者其他突炭性事件,造成或者可能造成水汚染事故的, 座쁩立 El 店功本羊位的座急方案, 采取隔商等座急描施,防止水汚染物避人水体,井向事故 友生地的具級以上地方人民政府或者坪境保拍主管部f 1 振告。坪境保拍主管部 n 接到振告后, 成 뽑及討向本級人民政府振告, 井抄送有美部 n 。 造成淮並汚染事故或者淮曲船船造成水汚染事故的, 座쁩向事故炭生地的淮北主管部f 1 振 告,接受洞査姓理。其他船船造成水汚染事故的,座뜩向事故炭生地的海事管理机杓振告,接受洞査姓理;給淮北造成振害的,海事管理机杓成봅通知淮並主管部f 1 參눅洞査姓理。 第七+九祭 市、具級人民政府座쁩組銀編制伏用水安全突友事件座急預案。 伏用水供水羊位座쁩根振所在地伏用水安全突友事件成急預案,制定相座的突炭事件座急方案,振所在地市、具級人民政府쓸案,井定期造行演徐。 伏用水水源炭生水汚染事故,或者炭生其他可能影向伏用水安全的突炭性事件,伏用水供水羊位座뽑采取成急姓理描施, 向所在地市、具級人民政府振告,井向杜余公汗。有美人民政府座 뽑根振情況及討店功座急預案,采取有效描施,保障供水安全。
第八+祭 杯境保拍主管部 n 或者其他依照 本法規定行使監督管理枚的部 I1, 不依法作出行政許可或者亦理批淮文件的,炭現追法行力或者接到저追法行力的拳振后不予査姓的,或者有其他未依照本法規定履行取責的行方的,자直接負靑的主管人員和其他直接靑任人員依法給予姓分。 第八+-祭 以抱延、團培、湘留扶法人炅等方式担絶、限挑杯境保拍主管部i 1 或者其他依照本法規定行使監督管理枚 的部 I1 的監督檢査 ,或者在接受監督檢査討弄虛作假的, 由具級以上 人民政府杯境保拍主管部 n 或者其他依照本法規 定行使監督管理枚的部 n 責令改正,姓二万元以上二十万元以下的罰軟。 第八十二祭 追反本法規定,有下列行力之一的, 由具級以上人民政府坪境保拍主管部f 1 靑 令限期改正,姓二万元以上二十万元以下的罰 — 497 — 軟;通期不改正的,責令停芹整治:
l, 或者未公汗有毒有害水汚染物信息的。 第八+三祭 追反本法規定,有下列行力之一的, 由具級以上人民政府杯境保拍主管部f 1 靑令改正或者責令限制生芹、停芹整治,井姓十万元以上一百万元以下的罰軟; 情市尸重的, 振g조有批淮枚的人民政府批淮,責令停曲、美閉:
的;
姓理投施排放不符合姓理工乞要求的工並度水的。 第)＼十四祭 在伏用水水源保拍巨內投置排汚口的, 由具級以上地方人民政府費令限期折除,姓十万元以上五十万元以下的罰軟;途期不折除的,强制折除,所需帶用由追法者承担,姓五十万元以上一百万元以下的罰欽,井可以靑令停芹整治。 除前軟規定外,追反法律、行政法規和固各 院坪境保拍主管部目的規定投置排汚口的, 由具級以上地方人民政府坪境保拍主管部 n 靑令限期折除,姓二万元以上十万元以下的罰欽;造期不 一 498 - 折除的,强制折除,所需費用由追法者承担,姓十万元以上五十万元以下的罰軟; 情市尸重的,可以責令停芹整治。 未經水行政主管部i 1 或者流域管理机杓同 意,在江河、湖泊新建、改建、甘建排汚口的,由具級以上人民政府水行政主管部 [1 或者流域管理机杓依振取枚,依照前軟魏定采取描施、給予姓罰。 第八十五祭 有下列行方之一的, 由具級以上地方人民政府坪境保拍主管部 I1 責令停止追法行力,限期采取治理描施, 消除汚染,姓以罰飮; 途期不采取治理描施的, 坪境保拍主管部 I1 可以指定有治理能力的羊位代力治理,所需党用由追法者承担:
下水水原監測井進行盟測 的;
用元防浚漏描施的沿渠、杭塘等翰送或者存陀含有毒汚染物的度水、含病原体的汚水或者其他度弁物的。 有前軟第三項、第四項、第六項、第七項、第八項行方之一的,姓二万元以上二十万元以下的罰軟。有前軟第一項、第二項、第五項、第九頃行力之一的,姓十万元以上一百万元以下的罰軟; 情市尸重的, 振g조有批淮枚的人民政府批 淮, 責令停並、美閑。 第)\＋六祭 追反本法魏定, 生芹、笛信、避口或者使用列人禁止生손、領信、避口、使用的쿈重汚染水坪境的投釜名萊中的投各,或者采用列人禁止采用的尸重汚染水坪境的工乞名泉中的工乞的, 由具級以上人民政府g조浴綜合宏戒洞校部i 1 靑令改正, 姓五万元以上二十万元以下的 罰軟; 情市尸重的, 由具級以上人民政府g조溶綜 合宏뾰洞校部 n 提出意見,振淸本級人民政府靑令停曲、美閑。 第八十七祭 追反本法規定,建投不符合困家芹北政策的小型造紙、制革、印染、染料、係熊、梅琉、梅碑、除禾、煥油、屯渡、衣苑、石楠、水泥、破璃、樂秩、火屯以及其他쿈重汚染水坪境的生芹項目的, 由所在地的市、具人民政府責令美困。 第八十八祭 城領汚水集中姓理投施的返菅羊位或者汚泥姓理姓置羊位,姓理姓置后的汚泥不符合困家才示淮, 或者자汚泥去向等未進行記承的, 由城領排水主管部 I1 靑令限期采取治理描施,治予警告;造成尸重后果的,姓十万元以上二十万元以下的罰欽; 途期不采取治理描施的,城領排水主管部i 1 可以指定有治理能力的羊位代力治理, 所需豊用由追法者承担。 第八十九祭 船船未配置相座的防汚染投各和器材,或者未持有合法有效的防止水域坪境汚 染的証弁늑文弁的, 由海事管理机杓、漁北主管 部 I1 接照取責分工靑令限期改正, 姓二千元以上二万元以下的罰軟; 迫期不改正的, 靑令船船 I 條討停航。 船船遊行涉及汚染物排放的作北,未쁩守操 作規程或者未在相座的記泉簿上如尖記裁的, 由海事管理机杓、淮並主管部 n 接照取靑分工責令改正, ＇ 姓二千元以上二万元以下的罰軟。 第九+祭 追反本法規定,有下列行方之一的, 由海事管理机杓、淮並主管部f 1 接照耿靑分工責令停止迪法行jg,姓一万元以上十万元以下的罰軟;造成水汚染的,責令限期采取治理描施,消除汚染,姓二万元以上二十万元以下的罰 軟;途期不采取治理描施的,海事管理机拘、淮曲主管部 n 接照取寶分工可以指定有治理能力的 羊位代力治理, 所需費用由船船承担:
h, 排放不符合耕定的船船庄裁水的。 第九+-祭 有下列行力之一的, 由具級以上地方人民政府坪境保拍主管部門責令停止迪法行jg,姓十万元以上五十万元以下的罰軟;井振經有批淮枚的人民政府批淮,責令折除或者美閑:
建、甘建눅供水投施和保拍水源元美的建投項目的;
建、甘建排放汚染物的建投項目的;
— 499 ― 자水体汚染尸重的建投項目,或者改建建設項目增加排汚量的。 在伏用水水源一級保拍巨內八事阿箱券殖或者組銀進行旅游、垂的或者其他可能汚染伏用水水体的活功的, 由具級以上地方人民政府坪境保拍主管部f 1 責令停止追法行 11, 姓二万元以上十万元以下的罰紋。介人在伏用水水源一級保拍巨內游泳、垂的或者凡事其他可能汚染伏用水水体的活功的, 由具級以上地方人民政府坪境保拍主管部f 1 靑令停止追法行 11, 可以姓五百元以下的罰欽。 第九+二祭 伏用水供水羊位供水水原不符合因家規定右示淮的, 由所在地市、具級人民政府供水主管部門靑令改正,姓二万元以上二十万元以下的罰軟; 情市尸重的, 振g조有批淮枚的人民政府批淮,可以責令停北整頓;자直接魚奭的主管人炅和其他直接費任人員依法給予姓分。 第九十三祭 企曲事曲羊位有下列行方之一的, 由具級以上人民政府坪境保拍主管部f 1 靑令改正;情市尸重的,姓二万元以上十万元以下的罰軟:
第九十四祭 企並事並羊位追反本法魏定,造成水汚染事故的,除依法承担暗堂靑任外, 由具級以上人民政府坪境保拍主管部
1 依照本糸第二軟的魏定姓以罰軟,靑令限期采取治理描施,消除汚染;未接照要求采取治理描施或者不具各治理能力的, 由坪境保拍主管部f 1 指定有治理能力的羊位代力治理,所需豊用由追法者承担;자造成重大或者特大水汚染事故的,述可以振經有批淮枚的人民政府批淮,責令美困;자直接負靑的主管人員和其他直接責任人員可以姓上一年度 凡本羊位取得的收人百分之五十以下的罰軟;有 — 500 ― 《中半人民共和困坪境保拍法》第六十三糸規定的追法排放水汚染物等行方之一, 尙不杓成犯罪的, 由公安机美자直接負責的主管人員和其他直接責任人員姓十日以上十五日以下的拘留;情市校怪的, 姓五日以上十日以下的拘留。 자造成一般或者校大水汚染事故的,接照水汚染事故造成的直接損失的百分之二十i.t算罰欽; X 寸造成重大或者特大水汚染事故的, 接照水汚染事故造成的直接振失的百分之三十甘算罰欽。 造成漁立汚染事故或者淮北船船造成水汚染事故的, 由漁血主管部i 1 進行姓罰; 其他船船造成水汚染事故的, 由海事管理机杓避行姓罰。 第九十五祭 企北事止羊位和其他生芹綠菩者追法排放水汚染物,受到罰軟姓罰,被責令改正的,依法作出姓罰決定的行政机美座쁩組銀夏査,炭現其迷綾追法排放水汚染物或者担絶、限挑復査的, 依照〈〈中半人民共和困坪境保拍法》的規定接日造綾姓罰。 第九十六祭 因水汚染受到損害的쁩事人,有枚要求排汚方排除危害和踏佳損失。 由于不可抗力造成水汚染損害的,排汚方不承担踏供責任;法律另有規定的除外。 水汚染損害是由受害人故意造成的,排汚方不承担暗倍靑任。水汚染換害是由受害人重大述失造成的, 可以減輕排汚方的楚佳靑任。 水汚染損害是由第三人造成的,排汚方承担楚侯責任后, 有枚向第三人追傑。 第九+七祭 因水汚染引起的描害愍倍靑任 和暗倍金額的全사鉛, 可以根振쁨事人的淸求, 由杯境保拍主管部 n 或者海事管理机杓、淮曲主管部 I1 接照取靑分工洞解姓理; 洞解不成的, 뽑事人可以向人民法院提起訴i公。뽑事人也可以直接向人民法院提起訴i公。 第九+)\祭 因水汚染引起的振害暗佳訴 i公, 由排汚方就法律規定的免靑事由及其行力눅 損害結果之「司不存在因果美系承担拳証靑任。 第九+九祭 因水汚染受到描害的뽑事人人效永多的,可以依法由쁩事人推造代表人避行共同訴i公。 坪境保拍主管部 [1 和有美杜余困体可以依法支持因水汚染受到損害的뽑事人向人民法院提起訴i公。 困家鼓助法律服各机杓和律師力水汚染振害訴i公中的受害人提供法律援助。 第_百祭 因水汚染引起的振害照倍責任和暗倍金額的多니f7}' 뽑事人可以委托杯境藍測机杓提供監測敷振。坪境藍洞机杓座뽑接受委托,如尖提供有美臨測致振. 第-百零＿祭 追反本法規定,杓成犯罪的, 依法追究刑事靑任。 第)＼章 附 則 第_百零二祭 本法中下列用悟的含又:
第-百零三糸 本法自 2008 年 6 月 1 日起 施行。 笑于《中年人民共和固水汚染防治法修正案 (草案)》的況明 —— 2016 年 12 月 19 日 在第十二局全因人民代表大令常各委尻令第二十五次令汶上 杯境保持部部* 除吉宁 全困人民代表大余常各委炅余: 我受困各院的委托, 자〈〈中半人民共和困水汚染防治法修正案 (草案) 》作況明。 -、修改的必要性 現行水汚染防治法是 1984 年制定的, 先后于 1996 年和 2008 年兩次修改, X 寸防治水汚染炭擦了重要作用。"十二五"期同,我困化孝需氣 量減排
氣氣減排 13% , 超額完成減排 任各。 2015 年, 全困人大常委余저水汚染防治法尖施情況汗展扶法檢査,休力水汚染防治工作取得附段性成果,水坪境原量有所改善, 同討指出쁩前我因水坪境原量荀不容*%\!,水汚染形勢依然쁜峻,水汚染防治任各浪巨。同年 4 月, 困各院印炭《水汚染防治行功ittlJ》, 자水汚染防治工作作出全面部署,確立了一系列新制度新描施。力此,有必要修改水汚染防治法,避一步强 化地方政府責任, 明確企北主体費任,完善急量 ― 501 —