「외국인과 무국적자의 법적 지위에 관한 법」

「외국인과 무국적자의 법적 지위에 관한 법」

[법률 제19-20호, 2018.04.29, 개정]

□ 개 요 우크라이나「외국인과 무국적자의 법적 지위에 관한 법」은 우크라이 나 헌법, 이 법과 그 밖의 법률, 그리고 우크라이나 국제조약에 따라 외국인과 무국적자의 법적 지위를 규정하기 위한 목적성을 가진다. 이 법에서 우크라이나 영토 내에 있는 외국인과 무국적자는 헌법과 국제조약에 규정된 예외를 제외하고, 법적 근거를 기반으로 권리와 자유를 행사하고 우크라이나 국민과 동일한 의무를 지도록 하고 있다. 총 4장 32조로 구성된 이 법은, 외국인과 무국적자의 법적 지위에 대 한 일반 규정에서부터 시작하여 거주허가, 임시거주증 발급, 출입국 수속 및 절차, 외국인과 무국적자의 법률 위반에 대한 책임 등의 내 용을 포함하고 있다.

Розділ I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Стаття 1. Визначення термінів

Стаття 2. Законодавство про правовий статус іноземців та осіб без громадянства

Стаття 3. Засади правового статусу іноземців та осіб без громадянства

Стаття 4. Підстави для перебування іноземців та осіб без громадянства на території України

Стаття 5. Посвідка на постійне проживання та посвідка на тимчасове проживання

Стаття 5-1. Строк дії посвідки на тимчасове проживання

Стаття 5-2. Отримання довгострокової візи для отримання посвідки на тимчасове проживання

Стаття 5-3. Строк видачі посвідки на тимчасове проживання

Стаття 5-4. Адміністративний збір за оформлення або продовження строку дії посвідки на тимчасове проживання

Стаття 5-5. Порядок прийняття заяви про оформлення або продовження строку дії посвідки на тимчасове проживання

Стаття 6. Визнання іноземця або особи без громадянства біженцем, особою, яка потребує додаткового захисту, та надання тимчасового захисту

Стаття 7. Надання притулку

Стаття 8. Набуття громадянства України

Розділ II. В'ЇЗД В УКРАЇНУ І ВИЇЗД З УКРАЇНИ

Стаття 9. В'їзд в Україну іноземців та осіб без громадянства та строки їх перебування в Україні

Стаття 10. Оформлення візи

Стаття 11. Підстави для відмови в наданні візи

Стаття 12. Підстави для скасування візи

Стаття 13. Підстави для заборони в'їзду іноземців та осіб без громадянства в Україну

Стаття 14. Повернення іноземців та осіб без громадянства, яким не дозволено в'їзд в Україну

Стаття 14-1. Повернення іноземців та осіб без громадянства на тимчасово окуповану територію

Стаття 15. Документи для в'їзду в Україну та виїзду з України іноземців та осіб без громадянства

Стаття 16. Реєстрація іноземців та осіб без громадянства, які в'їжджають в Україну або перебувають на території України

Стаття 17. Продовження строку перебування іноземців та осіб без громадянства на території України

Стаття 18. Видача посвідчення особи на повернення

Стаття 19. Видача посвідчення особи без громадянства для виїзду за кордон

Стаття 20. Транзитний проїзд через територію України іноземців та осіб без громадянства

Стаття 21. Фінансове забезпечення для в'їзду в Україну, перебування на території України та транзитного проїзду через територію України іноземців та осіб без.

Стаття 22. Виїзд з України

Розділ III. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ІНОЗЕМЦІВ ТА ОСІБ БЕЗ ГРОМАДЯНСТВА

Стаття 23. Відповідальність за правопорушення іноземців та осіб без громадянства

Стаття 24. Скорочення строку тимчасового перебування на території України

Стаття 25. Добровільне повернення іноземців та осіб без громадянства

Стаття 26. Примусове повернення іноземців та осіб без громадянства

Стаття 27. Видача іноземців та осіб без громадянства

Стаття 28. Передача іноземців та осіб без громадянства для відбування покарання

Стаття 29. Міжнародні договори України про реадмісію

Стаття 30. Примусове видворення іноземців та осіб без громадянства

Стаття 31. Заборона щодо примусового повернення чи примусового видворення або видачі чи передачі іноземця та особи без громадянства

Стаття 32. Порядок відшкодування витрат, пов'язаних із примусовим видворенням іноземців та осіб без громадянства

Розділ IV. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

「외국인과 무국적자의 법적 지위에 관한 법」

「외국인과 무국적자의 법적 지위에 관한 법」

[법률 제19-20호, 2018.04.29, 개정]

□ 개 요 우크라이나「외국인과 무국적자의 법적 지위에 관한 법」은 우크라이 나 헌법, 이 법과 그 밖의 법률, 그리고 우크라이나 국제조약에 따라 외국인과 무국적자의 법적 지위를 규정하기 위한 목적성을 가진다. 이 법에서 우크라이나 영토 내에 있는 외국인과 무국적자는 헌법과 국제조약에 규정된 예외를 제외하고, 법적 근거를 기반으로 권리와 자유를 행사하고 우크라이나 국민과 동일한 의무를 지도록 하고 있다. 총 4장 32조로 구성된 이 법은, 외국인과 무국적자의 법적 지위에 대 한 일반 규정에서부터 시작하여 거주허가, 임시거주증 발급, 출입국 수속 및 절차, 외국인과 무국적자의 법률 위반에 대한 책임 등의 내 용을 포함하고 있다.

□ 목 차

제1장. 일반규정

제1조. 용어의 정의

제2조. 외국인과 무국적자의 법적 지위에 관한 법률

제3조. 외국인과 무국적자의 법적 지위에 관한 원칙

제4조. 외국인과 무국적자의 우크라이나 체류 근거

제5조. 거주 허가증

제5-1조. 거주 허가증의 유효기간

제5-2조. 임시거주증 발급을 위한 장기비자의 취득

제5-3조. 임시거주증 발급 기간

제5-4조. 임시거주증 발급 또는 유효기간 연장에 대한 행정수수료

제5-5조. 임시거주증 발급 또는 유효기간 연장에 대한 신청서 채택 절차

제6조. 외국인 및 무국적자의 난민 인정 및 추가적 보호가 필요한 자로의 인정, 임시적 보호의 제공

제7조. 피난처 제공

제8조. 우크라이나 시민권의 취득

제2장. 우크라이나 출입국

제9조. 외국인 및 무국적자의 우크라이나 입국 및 체류 기간

제10조. 비자 수속

제11조. 비자 발급 거부 사유

제12조. 비자 취소 사유

제13조. 외국인과 무국적자의 우크라이나 입국 거부 사유

제14조. 우크라이나 입국이 허가되지 않은 외국인 및 무국적자의 복귀

제14-1조. 외국인 및 무국적자의 임시적 점령지로의 복귀

제15조. 외국인과 무국적자의 우크라이나 출입국 서류

제16조. 우크라이나에 입국하거나 체류중인 외국인과 무국적자의 등록

제17조. 우크라이나 내 외국인과 무국적자의 체류 기간 연장

제18조. 복귀증명서의 발급

제19조. 무국적자의 출국을 위한 신분증 발급

제20조. 외국인과 무국적자의 우크라이나 영토 통과

제21조. 외국인과 무국적자의 우크라이나 입국, 체류, 통과를 위한 재정지원

제22조. 우크라이나 출국

제3장. 외국인과 무국적자의 책임

제23조. 외국인과 무국적자의 법률위반에 대한 책임

제24조. 우크라이나 영토 내 일시적 체류 기간의 단축

제25조. 외국인과 무국적자의 자발적 복귀

제26조. 외국인과 무국적자의 자발적 복귀

제27조. 외국인과 무국적자의 소환

제28조. 외국인과 무국적자의 범죄인인도

제29조. 우크라이나 재입국 협정

제30조. 외국인과 무국적자의 강제이송

제31조. 외국인과 무국적자의 강제복귀, 강제추방, 강제인도 또는 강제이송의 금지

제32조. 외국인과 무국적자의 강제추방과 관련한 비용의 배상 절차

제4장. 종결규정