등록일 : 2022.10.21.
| 처리현황 | 처리완료 | 공개여부 | 공개  |
|---|---|---|---|
| 제목 | 프랑스 도로법전(원문본) 일부분 번역 요청 | ||
| 소속기관분류 | 공공기관 | 회사명 (소속기관명) |
한국소비자원 안전감시국 |
| 성명 | 백*정 | 신청국가 | 프랑스 |
| 신청법령 | [번역 신청] 프랑스_도로법전_원문본(2022.10.01.) 개정 일부분 번역(프랑스어->한국어)을 요청드립니다. o 242p 일부(제R311-1조의 6.11) o 192p 일부(제R221-15조) o 483-484p 일부(제R431-9조, 제R431-10조) o 84-85p 일부(제L321-1-1조) -> 1페이지 전부 번역 요청드리는 부분이 아니라 페이지수로 6페이지를 요청드리게 되었습니다. 혹시나 페이지 초과로 인해 불가할 경우 '192p'를 제외하고 번역해주시면 감사하겠습니다. |
||
| 신청목적 (법령정보 이용목적) |
전기자전거 관련 조사 보고서 작성을 위한 해외 법령 참고 |
||
| 처리내용 |
|---|
|
안녕하세요. 한국법령정보원 세계법제정보센터입니다.
문의하신 내용에 대한 답변 드립니다. 아래의 링크에서 해당 번역본(제R311-1조의 6.11, 제R221-15조, 제R431-9조-제R431-10조, 제L321-1-1조)과 원문본을 확인하실 수 있습니다. 관련 법령 1. 도로법전 세계법제정보센터는 이용자들의 의견을 수렴하여 더 나은 서비스를 제공하기 위해 '맞춤형 법령정보 제공 서비스' 이용자를 대상으로 만족도 조사를 실시하고 있습니다. 제공받으신 답변에 대하여, 추후 이메일을 통해 발송되는 '만족도 조사'에 바쁘시더라도 귀하의 소중한 의견 꼭 부탁드립니다. 저희 세계법제정보센터를 이용해주셔서 감사합니다. 앞으로도 많은 이용 바랍니다. |
| 첨부파일 |
|---|
|
첨부파일이 없습니다.
|
내가 열람한 법제정보
